Irish Dictionary Online, Irish Gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic Dictionary, Foclóir Gaeilge, Translate Irish, Irish language dictionary

The Present Tense

irish (Mé)

coimeádaim

english (Me)

I keep, I observe

irish (Tú)

coimeádann tú

english (You)

you keep, you observe

irish (Sé)

coimeádann sé

english (He)

he keeps, he observes

irish (Sí)

coimeádann sí

english (She)

she keeps, she observes

irish (Muid)

coimeádaimid

english (We)

we keep, we observe

irish (Sibh)

coimeádann sibh

english (You)

you keep, you observe

irish (Siad)

coimeádann siad

english (They)

they keep, they observe

irish (Saorbhriathar)

coimeádtar

english (Autonomous)

keep, observe

irish (Diúltach)

ní choimeádann sé

english (Negative)

he does not keep, he does not observe

irish (Question)

an gcoimeádann sé?

english (Question)

does he keep?, does he observe?

The Past Tense

irish (Mé)

choimeád mé

english (Me)

I kept, I observed

irish (Tú)

choimeád tú

english (You)

you kept, you observed

irish (Sé)

choimeád sé

english (He)

he kept, he observed

irish (Sí)

choimeád sí

english (She)

she kept, she observed

irish (Muid)

choimeádamar

english (We)

we kept, we observed

irish (Sibh)

choimeád sibh

english (You)

you kept, you observed

irish (Siad)

choimeád siad

english (They)

they kept, they observed

irish (Saorbhriathar)

coimeádadh

english (Autonomous)

kept, observed

irish (Diúltach)

níor choimeád sé

english (Negative)

he did not keep, he did not observe

irish (Question)

ar choimeád sé?

english (Question)

did he keep?, did he observe?

The Future Tense

irish (Mé)

coimeádfaidh mé

english (Me)

I will keep, I will observe

irish (Tú)

coimeádfaidh tú

english (You)

you will keep, you will observe

irish (Sé)

coimeádfaidh sé

english (He)

he will keep, he will observe

irish (Sí)

coimeádfaidh sí

english (She)

she will keep, she will observe

irish (Muid)

coimeádfaimid

english (We)

we will keep, we will observe

irish (Sibh)

coimeádfaidh sibh

english (You)

you will keep, you will observe

irish (Siad)

coimeádfaidh siad

english (They)

they will keep, they will observe

irish (Saorbhriathar)

coimeádfar

english (Autonomous)

will keep, will observe

irish (Diúltach)

ní choimeádfaidh sé

english (Negative)

he will not keep, he will not observe

irish (Question)

an gcoimeádfaidh sé?

english (Question)

will he keep?, will he observe?

The Past Habitual (Imperfect) Tense

irish (Mé)

coimeádainn

english (Me)

I used to keep, I used to observe

irish (Tú)

coimeádtá

english (You)

you used to keep, you used to observe

irish (Sé)

coimeádadh sé

english (He)

he used to keep, he used to observe

irish (Sí)

coimeádadh sí

english (She)

she used to keep, she used to observe

irish (Muid)

coimeádaimis

english (We)

we used to keep, we used to observe

irish (Sibh)

coimeádadh sibh

english (You)

you used to keep, you used to observe

irish (Siad)

coimeádaidís

english (They)

they used to keep, they used to observe

irish (Saorbhriathar)

coimeádtaí

english (Autonomous)

used to kept, used to observe

irish (Diúltach)

ní choimeádadh sé

english (Negative)

he used to not keep, he used to not observe

irish (Question)

an gcoimeádadh sé?

english (Question)

did he used to keep?, did he used to observe?

The Conditional Mood

irish (Mé)

choimeádfainn

english (Me)

I would keep, I would observe

irish (Tú)

choimeádfá

english (You)

you would keep, you would observe

irish (Sé)

choimeádfadh sé

english (He)

he would keep, he would observe

irish (Sí)

choimeádfadh sí

english (She)

she would keep, she would observe

irish (Muid)

choimeádfaimis

english (We)

we would keep, we would observe

irish (Sibh)

choimeádfadh sibh

english (You)

you would keep, you would observe

irish (Siad)

choimeádfaidís

english (They)

they would keep, they would observe

irish (Saorbhriathar)

choimeádfaí

english (Autonomous)

would keep, would observe

irish (Diúltach)

ní choimeádfadh sé

english (Negative)

he would not keep, he would not observe

irish (Question)

an gcoimeádfadh sé?

english (Question)

would he keep?, would he observe?

The Present Subjunctive Mood

irish (Mé)

go gcoimeáda mé

english (Me)

that I keep; may I keep, that I observe; may I observe

irish (Tú)

go gcoimeáda tú

english (You)

that you keep; may you keep, that you observe; may you observe

irish (Sé)

go gcoimeáda sé

english (He)

that he keeps; may he keep, that he observes; may he observe

irish (Sí)

go gcoimeáda sí

english (She)

that she keeps; may she keep, that she observes; may she observe

irish (Muid)

go gcoimeádaimid

english (We)

that we keep; may we keep, that we observe; may we observe

irish (Sibh)

go gcoimeáda sibh

english (You)

that you keep; may you keep, that you observe; may you observe

irish (Siad)

go gcoimeáda siad

english (They)

that they keep; may they keep, that they observe; may they observe

irish (Saorbhriathar)

go gcoimeádtar

english (Autonomous)

that keep; may keep, that observe; may observe

irish (Diúltach)

nár choimeáda sé

english (Negative)

that he does not keep; may he not keep, that he does not observe; may he not observe

irish (Question)

an gcoimeáda sé?

english (Question)

may he keep?, may he observe?

The Imperative Mood

irish (Mé)

coimeádaim

english (Me)

keep, observe

irish (Tú)

coimeád

english (You)

keep, observe

irish (Sé)

coimeádadh sé

english (He)

keep, observe

irish (Sí)

coimeádadh sí

english (She)

keep, observe

irish (Muid)

coimeádaimis

english (We)

let's keep, let's observe

irish (Sibh)

coimeádaigí

english (You)

keep, observe

irish (Siad)

coimeádaidís

english (They)

keep, observe

irish (Saorbhriathar)

coimeádtar

english (Autonomous)

keep, observe

irish (Diúltach)

ná coimeád

english (Negative)

don't keep, don't observe