Irish Dictionary Online, Irish Gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic Dictionary, Foclóir Gaeilge, Translate Irish, Irish language dictionary

The Present Tense

irish (Mé)

cóimheasaim

english (Me)

I collate, I compare

irish (Tú)

cóimheasann tú

english (You)

you collate, you compare

irish (Sé)

cóimheasann sé

english (He)

he collates, he compares

irish (Sí)

cóimheasann sí

english (She)

she collates, she compares

irish (Muid)

cóimheasaimid

english (We)

we collate, we compare

irish (Sibh)

cóimheasann sibh

english (You)

you collate, you compare

irish (Siad)

cóimheasann siad

english (They)

they collate, they compare

irish (Saorbhriathar)

cóimheastar

english (Autonomous)

collate, compare

irish (Diúltach)

ní cóimheasann sé

english (Negative)

he does not collate, he does not compare

irish (Question)

an cóimheasann sé?

english (Question)

does he collate?, does he compare?

The Past Tense

irish (Mé)

cóimheas mé

english (Me)

I collated, I compared

irish (Tú)

cóimheas tú

english (You)

you collated, you compared

irish (Sé)

cóimheas sé

english (He)

he collated, he compared

irish (Sí)

cóimheas sí

english (She)

she collated, she compared

irish (Muid)

cóimheasamar

english (We)

we collated, we compared

irish (Sibh)

cóimheas sibh

english (You)

you collated, you compared

irish (Siad)

cóimheas siad

english (They)

they collated, they compared

irish (Saorbhriathar)

cóimeasadh

english (Autonomous)

collated, compared

irish (Diúltach)

níor cóimheas sé

english (Negative)

he did not collate, he did not compare

irish (Question)

ar cóimheas sé?

english (Question)

did he collate?, did he compare

The Future Tense

irish (Mé)

cóimheasfaidh mé

english (Me)

I will collate, I will compare

irish (Tú)

cóimheasfaidh tú

english (You)

you will collate, you will compare

irish (Sé)

cóimheasfaidh sé

english (He)

he will collate, he will compare

irish (Sí)

cóimheasfaidh sí

english (She)

she will collate, she will compare

irish (Muid)

cóimheasfaimid

english (We)

we will collate, we will compare

irish (Sibh)

cóimheasfaidh sibh

english (You)

you will collate, you will compare

irish (Siad)

cóimheasfaidh siad

english (They)

they will collate, they will compare

irish (Saorbhriathar)

cóimheasfar

english (Autonomous)

will collate, will compare

irish (Diúltach)

ní cóimheasfaidh sé

english (Negative)

he will not collate, he will not compare

irish (Question)

an cóimheasfaidh sé?

english (Question)

will he collate?, will he compare?

The Past Habitual (Imperfect) Tense

irish (Mé)

chóimheasainn

english (Me)

I used to collate, I used to compare

irish (Tú)

chóimheastá

english (You)

you used to collate, you used to compare

irish (Sé)

chóimheasadh sé

english (He)

he used to collate, he used to compare

irish (Sí)

chóimheasadh sí

english (She)

she used to collate, she used to compare

irish (Muid)

chóimheasaimis

english (We)

we used to collate, we used to compare

irish (Sibh)

chóimheasadh sibh

english (You)

you used to collate, you used to compare

irish (Siad)

chóimheasaidís

english (They)

they used to collate, they used to compare

irish (Saorbhriathar)

chóimheastaí

english (Autonomous)

used to collate, used to compare

irish (Diúltach)

ní cóimheasadh sé

english (Negative)

he used to not collate, he didn't used to compare

irish (Question)

an cóimheasadh sé?

english (Question)

did he used to collate?, did he used to compare?

The Conditional Mood

irish (Mé)

cóimheasfainn

english (Me)

I would collate, I would compare

irish (Tú)

cóimheasfá

english (You)

you would collate, you would compare

irish (Sé)

cóimheasfadh sé

english (He)

he would collate, he would compare

irish (Sí)

cóimheasfadh sí

english (She)

she would collate, she would compare

irish (Muid)

cóimheasfaimis

english (We)

we would collate, we would compare

irish (Sibh)

cóimheasfadh sibh

english (You)

you would collate, you would compare

irish (Siad)

cóimheasfaidís

english (They)

they would collate, they would compare

irish (Saorbhriathar)

cóimheasfaí

english (Autonomous)

would collate, would compare

irish (Diúltach)

ní cóimheasfadh sé

english (Negative)

he would not collate, he would not compare

irish (Question)

an cóimheasfadh sé?

english (Question)

would he collate?, would he compare

The Present Subjunctive Mood

irish (Mé)

go cóimheasa mé

english (Me)

that I collate; may I collate, that I compare; may I compare

irish (Tú)

go cóimheasa tú

english (You)

that you collate; may you collate, that you compare; may you compare

irish (Sé)

go cóimheasa sé

english (He)

that he collates; may he collate, that he compares; may he compare

irish (Sí)

go cóimheasa sí

english (She)

that she collates; may she collate, that she compares; may she compare

irish (Muid)

go cóimheasaimid

english (We)

that we collate; may we collate, that we compare; may we compare

irish (Sibh)

go cóimheasa sibh

english (You)

that you collate; may you collate, that you compare; may you compare

irish (Siad)

go cóimheasa siad

english (They)

that they collate; may they collate, that they compare; may they compare

irish (Saorbhriathar)

go cóimheastar

english (Autonomous)

that collate; may collate, that compare; may compare

irish (Diúltach)

nár cóimheasa sé

english (Negative)

that he does not collate; may he not collate, that he does not compare; may he not compare

irish (Question)

an cóimheasa sé?

english (Question)

may he collate?, may he compare?

The Imperative Mood

irish (Mé)

cóimheasaim

english (Me)

collate, compare

irish (Tú)

cóimheas

english (You)

collate, compare

irish (Sé)

cóimheasadh sé

english (He)

collate, compare

irish (Sí)

cóimheasadh sí

english (She)

collate, compare

irish (Muid)

cóimheasaimis

english (We)

let's collate, let's compare

irish (Sibh)

cóimheasaigí

english (You)

collate, compare

irish (Siad)

cóimheasaidís

english (They)

collate, compare

irish (Saorbhriathar)

cóimheastar

english (Autonomous)

collate, compare

irish (Diúltach)

ná cóimheas

english (Negative)

don't collate, don't compare