Irish Dictionary Online, Irish Gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic Dictionary, Foclóir Gaeilge, Translate Irish, Irish language dictionary

The Present Tense

english (Me)

I weep

irish (Mé)

caoinim, goilim

english (You)

you weep

irish (Tú)

caoineann tú, goileann tú

english (He)

he weeps

irish (Sé)

caoineann sé, goileann sé

english (She)

she weeps

irish (Sí)

caoineann sí, goileann sí

english (We)

we weep

irish (Muid)

caoinimid, goilimid

english (You)

you weep

irish (Sibh)

caoineann sibh, goileann sibh

english (They)

they weep

irish (Siad)

caoineann siad, goileann siad

english (Autonomous)

weep

irish (Saorbhriathar)

caointear, goiltear

english (Negative)

he does not weep

irish (Diúltach)

ní chaoineann sé, ní ghoileann sé

english (Ceisteach)

does he weep?

irish (Question)

an gcaoineann sé?, an ngoileann sé?

The Past Tense

english (Me)

I wept

irish (Mé)

chaoin mé, ghoil mé

english (You)

you wept

irish (Tú)

chaoin tú, ghoil tú

english (He)

he wept

irish (Sé)

chaoin sé, ghoil sé

english (She)

she wept

irish (Sí)

chaoin sí, ghoil sí

english (We)

we wept

irish (Muid)

chaoineamar, ghoileamar

english (You)

you wept

irish (Sibh)

chaoin sibh, ghoil sibh

english (They)

they wept

irish (Siad)

chaoin siad, ghoil siad

english (Autonomous)

wept

irish (Saorbhriathar)

caoineadh, goileadh

english (Negative)

he did not weep

irish (Diúltach)

níor chaoin sé, níor ghoil sé

english (Ceisteach)

did he weep?

irish (Question)

ar chaoin sé?, ar ghoil sé?

The Future Tense

english (Me)

I will weep

irish (Mé)

caoinfidh mé, goilfidh mé

english (You)

you will weep

irish (Tú)

caoinfidh tú, goilfidh tú

english (He)

he will weep

irish (Sé)

caoinfidh sé, goilfidh sé

english (She)

she will weep

irish (Sí)

caoinfidh sí, goilfidh sí

english (We)

we will weep

irish (Muid)

caoinfimid, goilfimid

english (You)

you will weep

irish (Sibh)

caoinfidh sibh, goilfidh sibh

english (They)

they will weep

irish (Siad)

caoinfidh siad, goilfidh siad

english (Autonomous)

will weep

irish (Saorbhriathar)

caoinfear, goilfear

english (Negative)

he will not weep

irish (Diúltach)

ní chaoinfidh sé, ní ghoilfidh sé

english (Ceisteach)

will he weep?

irish (Question)

an gcaoinfidh sé?, an ngoilfidh sé?

The Past Habitual (Imperfect) Tense

english (Me)

I used to weep

irish (Mé)

chaoininn, ghoilinn

english (You)

you used to weep

irish (Tú)

chaointeá, ghoilteá

english (He)

he used to weep

irish (Sé)

chaoineadh sé, ghoileadh sé

english (She)

she used to weep

irish (Sí)

chaoineadh sí, ghoileadh sí

english (We)

we used to weep

irish (Muid)

chaoinimis, ghoilimis

english (You)

you used to weep

irish (Sibh)

chaoineadh sibh, ghoileadh sibh

english (They)

they used to weep

irish (Siad)

chaoinidís, ghoilidís

english (Autonomous)

used to weep

irish (Saorbhriathar)

chaointí, ghoiltí

english (Negative)

used to weep

irish (Diúltach)

ní chaoineadh sé, ní ghoileadh sé

english (Ceisteach)

did he used to weep?

irish (Question)

an gcaoineadh sé?, an ngoileadh sé?

The Conditional Mood

english (Me)

I would weep

irish (Mé)

chaoinfinn, ghoilfinn

english (You)

you would weep

irish (Tú)

chaoinfeá, ghoilfeá

english (He)

he would weep

irish (Sé)

chaoinfeadh sé, ghoilfeadh sé

english (She)

she would weep

irish (Sí)

chaoinfeadh sí, ghoilfeadh sí

english (We)

we would weep

irish (Muid)

chaoinfimis, ghoilfimis

english (You)

you would weep

irish (Sibh)

chaoinfeadh sibh, ghoilfeadh sibh

english (They)

they would weep

irish (Siad)

chaoinfidís, ghoilfidís

english (Autonomous)

would weep

irish (Saorbhriathar)

chaoinfí, ghoilfí

english (Negative)

he would not weep

irish (Diúltach)

ní chaoinfeadh sé, ní ghoilfeadh sé

english (Ceisteach)

would he weep?

irish (Question)

an gcaoinfeadh sé?, an ngoilfeadh sé?

The Present Subjunctive Mood

english (Me)

that I weep; may I weep

irish (Mé)

go gcaoine mé, go ngoile mé

english (You)

that you weep; may you weep

irish (Tú)

go gcaoine tú, go ngoile tú

english (He)

that he weeps; may he weep

irish (Sé)

go gcaoine sé, go ngoile sé

english (She)

that she weeps; may she weep

irish (Sí)

go gcaoine sí, go ngoile sí

english (We)

that we weep; may we weep

irish (Muid)

go gcaoinimid, go ngoilimid

english (You)

that you weep; may you weep

irish (Sibh)

go gcaoine sibh, go ngoile sibh

english (They)

that they weep; may they weep

irish (Siad)

go gcaoine siad, go ngoile siad

english (Autonomous)

that weep; may weep

irish (Saorbhriathar)

go gcaointear, go ngoiltear

english (Negative)

that he does not weep; may he not weep

irish (Diúltach)

nár chaoine sé, nár ghoile sé

english (Ceisteach)

may he weep?

irish (Question)

an gcaoine sé?, an ngoile sé?

The Imperative Mood

english (Me)

weep

irish (Mé)

caoinim, goilim

english (You)

weep

irish (Tú)

caoin, goil

english (He)

weep

irish (Sé)

caoineadh sé, goileadh sé

english (She)

weep

irish (Sí)

caoineadh sí, goileadh sí

english (We)

let's weep

irish (Muid)

caoinimis, goilimis

english (You)

weep

irish (Sibh)

caoinigí, goiligí

english (They)

weep

irish (Siad)

caoinidís, goilidís

english (Autonomous)

weep

irish (Saorbhriathar)

caointear, goiltear

english (Negative)

don't weep

irish (Diúltach)

ná caoin, ná goil