This website is in
English
Irish/Gaelige
Spanish/Español
English verb
keep
Definition
coimeád
,
coinnigh
Verbal Adjective
kept
coimeádta
,
coinnithe
Verbal Noun
keeping
ag
coimeád
, ag
coinneáil
Verb Conjugation
The Present Tense
english (Me)
I
keep
irish (Mé)
coimeádaim
,
coinním
english (You)
you
keep
irish (Tú)
coimeádann
tú
,
coinníonn
tú
english (He)
he
keeps
irish (Sé)
coimeádann
sé
,
coinníonn
sé
english (She)
she
keeps
irish (Sí)
coimeádann
sí
,
coinníonn
sí
english (We)
we
keep
irish (Muid)
coimeádaimid
,
coinnímid
english (You)
you
keep
irish (Sibh)
coimeádann
sibh
,
coinníonn
sibh
english (They)
they
keep
irish (Siad)
coimeádann
siad
,
coinníonn
siad
english (Autonomous)
keep
irish (Saorbhriathar)
coimeádtar
,
coinnítear
english (Negative)
he
does
not
keep
irish (Diúltach)
ní
choimeádann
sé
,
ní
choinníonn
sé
english (Ceisteach)
does
he
keep
?
irish (Question)
an
gcoimeádann
sé
?,
an
gcoinníonn
sé
?
The Past Tense
english (Me)
I
kept
irish (Mé)
choimeád
mé
,
choinnigh
mé
english (You)
you
kept
irish (Tú)
choimeád
tú
,
choinnigh
tú
english (He)
he
kept
irish (Sé)
choimeád
sé
,
choinnigh
sé
english (She)
she
kept
irish (Sí)
choimeád
sí
,
choinnigh
sí
english (We)
we
kept
irish (Muid)
choimeádamar
,
choinníomar
english (You)
you
kept
irish (Sibh)
choimeád
sibh
,
choinnigh
sibh
english (They)
they
kept
irish (Siad)
choimeád
siad
,
choinnigh
siad
english (Autonomous)
kept
irish (Saorbhriathar)
coimeádadh
,
coinníodh
english (Negative)
he
did
not
keep
irish (Diúltach)
níor
choimeád
sé
,
níor
choinnigh
sé
english (Ceisteach)
did
he
keep
?
irish (Question)
ar
choimeád
sé
?,
ar
choinnigh
sé
?
The Future Tense
english (Me)
I
will
keep
irish (Mé)
coimeádfaidh
mé
,
coinneoidh
mé
english (You)
you
will
keep
irish (Tú)
coimeádfaidh
tú
,
coinneoidh
tú
english (He)
he
will
keep
irish (Sé)
coimeádfaidh
sé
,
coinneoidh
sé
english (She)
she
will
keep
irish (Sí)
coimeádfaidh
sí
,
coinneoidh
sí
english (We)
we
will
keep
irish (Muid)
coimeádfaimid
,
coinneoimid
english (You)
you
will
keep
irish (Sibh)
coimeádfaidh
sibh
,
coinneoidh
sibh
english (They)
they
will
keep
irish (Siad)
coimeádfaidh
siad
,
coinneoidh
siad
english (Autonomous)
will
keep
irish (Saorbhriathar)
coimeádfar
,
coinneofar
english (Negative)
he
will
not
keep
irish (Diúltach)
ní
choimeádfaidh
sé
,
ní
choinneoidh
sé
english (Ceisteach)
will
he
keep
?
irish (Question)
an
gcoimeádfaidh
sé
?,
an
gcoinneoidh
sé
?
The Past Habitual (Imperfect) Tense
english (Me)
I
used
to
keep
irish (Mé)
coimeádainn
,
coinnínn
english (You)
you
used
to
keep
irish (Tú)
coimeádtá
,
coinníteá
english (He)
he
used
to
keep
irish (Sé)
coimeádadh
sé
,
coinníodh
sé
english (She)
she
used
to
keep
irish (Sí)
coimeádadh
sí
,
coinníodh
sí
english (We)
we
used
to
keep
irish (Muid)
coimeádaimis
,
coinnímis
english (You)
you
used
to
keep
irish (Sibh)
coimeádadh
sibh
,
coinníodh
sibh
english (They)
they
used
to
keep
irish (Siad)
coimeádaidís
,
coinnídís
english (Autonomous)
used
to
kept
irish (Saorbhriathar)
coimeádtaí
,
coinnítí
english (Negative)
he
used
to
not
keep
irish (Diúltach)
ní
choimeádadh
sé
,
ní
choinníodh
sé
english (Ceisteach)
did
he
used
to
keep
?
irish (Question)
an
gcoimeádadh
sé
?,
an
gcoinníodh
sé
?
The Conditional Mood
english (Me)
I
would
keep
irish (Mé)
choimeádfainn
,
choinneoinn
english (You)
you
would
keep
irish (Tú)
choimeádfá
,
choinneofá
english (He)
he
would
keep
irish (Sé)
choimeádfadh
sé
,
choinneodh
sé
english (She)
she
would
keep
irish (Sí)
choimeádfadh
sí
,
choinneodh
sí
english (We)
we
would
keep
irish (Muid)
choimeádfaimis
,
choinneoimis
english (You)
you
would
keep
irish (Sibh)
choimeádfadh
sibh
,
choinneodh
sibh
english (They)
they
would
keep
irish (Siad)
choimeádfaidís
,
choinneoidís
english (Autonomous)
would
keep
irish (Saorbhriathar)
choimeádfaí
,
choinneofaí
english (Negative)
he
would
not
keep
irish (Diúltach)
ní
choimeádfadh
sé
,
ní
choinneodh
sé
english (Ceisteach)
would
he
keep
?
irish (Question)
an
gcoimeádfadh
sé
?,
an
gcoinneodh
sé
?
The Present Subjunctive Mood
english (Me)
that
I
keep
;
may
I
keep
irish (Mé)
go
gcoimeáda
mé
,
go
gcoinní
mé
english (You)
that
you
keep
;
may
you
keep
irish (Tú)
go
gcoimeáda
tú
,
go
gcoinní
tú
english (He)
that
he
keeps
;
may
he
keep
irish (Sé)
go
gcoimeáda
sé
,
go
gcoinní
sé
english (She)
that
she
keeps
;
may
she
keep
irish (Sí)
go
gcoimeáda
sí
,
go
gcoinní
sí
english (We)
that
we
keep
;
may
we
keep
irish (Muid)
go
gcoimeádaimid
,
go
gcoinnímid
english (You)
that
you
keep
;
may
you
keep
irish (Sibh)
go
gcoimeáda
sibh
,
go
gcoinní
sibh
english (They)
that
they
keep
;
may
they
keep
irish (Siad)
go
gcoimeáda
siad
,
go
gcoinní
siad
english (Autonomous)
that
keep
;
may
keep
irish (Saorbhriathar)
go
gcoimeádtar
,
go
gcoinnítear
english (Negative)
that
he
does
not
keep
;
may
he
not
keep
irish (Diúltach)
nár
choimeáda
sé
,
nár
choinní
sé
english (Ceisteach)
may
he
keep
?
irish (Question)
an
gcoimeáda
sé
?,
an
gcoinní
sé
?
The Imperative Mood
english (Me)
keep
irish (Mé)
coimeádaim
,
coinním
english (You)
keep
irish (Tú)
coimeád
,
coinnigh
english (He)
keep
irish (Sé)
coimeádadh
sé
,
coinníodh
sé
english (She)
keep
irish (Sí)
coimeádadh
sí
,
coinníodh
sí
english (We)
let
'
s
keep
irish (Muid)
coimeádaimis
,
coinnímis
english (You)
keep
irish (Sibh)
coimeádaigí
,
coinnígí
english (They)
keep
irish (Siad)
coimeádaidís
,
coinnídís
english (Autonomous)
keep
irish (Saorbhriathar)
coimeádtar
,
coinnítear
english (Negative)
don
'
t
keep
irish (Diúltach)
ná
coimeád
,
ná
coinnigh
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[
Terms of Service
]