This website is in
irish
féadfaidh cuideachta aon chuspóir láithreach a thréigean, a shrianadh nó a leasú nó cuspóir nua a ghabháil chuici
english
a company may abandon, restrict or amend any existing object or adopt a new object
irish
uathriail cinnteoireachta nó cumhacht déanta conarthaí na bpáirtithe a shrianadh
english
to restrict the decision-making autonomy or the treaty-making power of the parties
irish
cumhacht ceannasaí aerárthaigh duine a shrianadh atá ina chontúirt do shábháilteacht an aerárthaigh
english
power of commander of aircraft to put person under restraint who may jeopardise the safety of the aircraft
irish
iomaíocht normálta a chosc, a shrianadh nó a shaobhadh
english
to prevent, restrict or distort competition
irish
gach comhaontú ... arb é a éifeacht iomaíocht ... a chosc, a shrianadh nó a shaobhadh
english
all agreements ... which effect the prevention, restriction or distortion of competition
irish
iomaíocht a shrianadh nó a shaobhadh
english
to restrict or distort competition
irish
déanfar bearta coimirce den sórt sin a shrianadh maidir lena raon feidhme agus lena ré a mheád is fíorghá
english
such safeguard measures shall be restricted with regard to their scope and duration to what is strictly necessary
irish
long a aistriú amach thar theorainneacha cuain nó a gluaiseachtaí a shrianadh nó a rialú
english
the removal of a ship beyond the limits of a harbour or the restraint or control of its movements
irish
aon duine a bhac nó a shrianadh ó úsáid a dhéanamh de thrádmharc comhionann leis nó garchosúil leis
english
to interfere with or restrain the use by any person of a trade mark identical with or nearly resembling it
irish
cumann a chosc nó a shrianadh ó cheangal a chur ar chomhalta costais an chumainn i ndáil le himscrúdú dlíthiúil ar theideal chun aon urrúis den sórt sin a íoc
english
precluding or restricting a society from requiring a member to pay its costs of legal investigation of title to any such security
irish
moltaí a bhaineann lena fheidhmeanna nó a fhreagrachtaí i leith truaillú uisce a shrianadh
english
to make recommendations relevant to its functions or responsibilities concerning control of water pollution
irish
athrú ar úinéireacht cuideachta: caillteanais trádála a dhícheadú agus liúntais chaipitiúla a shrianadh
english
change in ownership of company: disallowance of trading losses and restriction of capital allowances
irish
píoráideacht saothar closamhairc a shrianadh
english
curbing the pirating of audio-visual work
irish
comhshocraaíochtaí, comhaontuithe nó comhthuiscintí a choisceann nó a shrianann iomaíocht nó a choinníonn siar trádáil
english
arrangements, agreements or understandings which prevent or restrict competition or restrain trade
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]