This website is in
irish
duine a sheachaint
english
to avoid somebody
irish
ar do sheachaint
english
on the run
irish
an obair a sheachaint
english
to skive off work
irish
chun mígréin a sheachaint
english
to prevent migraines
irish
mí-ionramháil ar rátaí iomlaoide a sheachaint d'fhonn coigeartú éifeachtúil ar chomhardú íocaíochtaí a chosc nó d'fhonn buntáiste iomaíochta éagórach a bhreith ar chomhaltaí eile
english
to avoid manipulating exchange rates in order to prevent effective balance of payments adjustment or to gain an unfair competitive advantage over other members
irish
pearsana aonair lena mbaineann an Coinbhinsiún chun cánachas dúbailte ar ghnóchain chaipitiúla a sheachaint go comharaíoch
english
individuals affected by the Convention for the reciprocal avoidance of double taxation of capital gains
irish
ní dhéanfar aon cheart, teideal, éileamh, fiach, nó imeacht a sheachaint, a chealú, a bhacadh ná a chur as ar shlí eile de bhíthin na n-ionstraimí sin a chur i mbaint leis
english
no right, title, claim, debt or proceedings shall be avoided, cancelled, stayed or otherwise affected by reason of the application to him of the instruments
irish
frithsheachaint; ciallaíonn cuideachta cháinfhaoisimh comhlacht corpraithe a d'éiligh …
english
anti-avoidance; tax-relieved company means a body corporate which has claimed …
irish
d'fhonn dúbailt saothair a sheachaint féadfaidh sé faoi réir cheadú an Bhoird uamadh leis na forais sin ag gabháil do thaighde
english
in order to avoid duplication of effort it may subject to the approval of the Board engage in joint research activities with such institutions
irish
a n-ídiú neamhchásúil a sheachaint
english
to avoid their unconsidered exhaustion
irish
gach baol go gclaonfar trádáil a sheachaint
english
to avoid any risk of trade deflection
irish
bearta aontaobhacha a sheachaint a shrianfadh trádáil idirnáisiúnta nó idirbhearta eile cuntas reatha nó a spreagfadh go saorga onmhairí sofheicthe agus onnmhairí reatha dofheicthe
english
to avoid unilateral measures which would restrict international trade or other current account transactions or which would artificially stimulate visible and current invisible exports
irish
coinníollacha a forchuireadh le aerthrualliú nó uiscethruailliú tromaí nó contúirt truaillithe den sórt sin a sheachaint
english
conditions imposed in order to avoid serious air or water pollution or the danger of such pollution
irish
freastal don riachtanas domhanda fadtéarmach agus meirbhliú eacnamaíochta agus díbhoilsciú mar aon le ró-éileamh agus boilsciú sa domhan a sheachaint
english
to meet the longterm global need and to avoid economic stagnation and deflation as well as excess demand and inflation in the world
irish
cobhsaíocht iomlaoide a chothú, comhshocraíochtaí ordúla iomlaoide a chothabháil, agus díluachadh iomlaoide de bharr iomaíochta a sheachaint
english
to promote exchange stability, to maintain orderly exchange arrangements and to avoid competitive exchange depreciation
irish
achtaítear an t-alt seo chun daoine a chosc ar cháin a sheachaint
english
this section is enacted to prevent the avoidance of tax by persons
irish
comhairle a ghlacadh leis an Aire maidir leis an éifeacht nó an cur isteach sin a sheachaint nó a mhaolú
english
to consult the Minister as regards the avoidance or minimising of such effect or interference
irish
d'fhonn amhras a sheachaint dearbhaítear i gcás gur údarás poiblí is úinéir ar an iascach eisiatach nó ar an ní eile
english
for the avoidance of doubt it is hereby declared that in case the owner of the several fishery or other thing is a public authority
irish
go bhféadfadh sé na hiarmairtí sin a sheachaint mura mbeadh easpa cúraim dá chuid roimh ré
english
he might have avoided those consequences but for the previous want of care on his part
irish
oibleagáid a sheachaint
english
to evade an obligation
irish
contúirtí an phlódaithe agus an tsuaite éiceolaíoch a sheachaint, contúirtí nach mór do na réigiúin is rathúla a chomhrac
english
limit the dangers of congestion and ecological damage faced by the most prosperous regions
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]