This website is in
  1. páipéar  masculine noun, 1st declension
    1.  papernoun
irish
páipéar a chur ar an mballa
english
to paper the wall
irish
páipéar balla a chur suas
english
to wallpaper
irish
páipéar fillte
english
wrapping paper
irish
páipéar bán
english
white paper(politics)
irish
páipéar a rialú
english
to rule paper
irish
páipéar nó páipéarchlár cumaisc (arna dhéanamh trí chisil leata a ghreamú dá chéile le greamachán)
english
composite paper or paperboard (made by sticking flat layers together with an adhesive)
irish
páipéar cumaisc le taos (arna dhéanamh trí chisil leata a ghreamú dá chéile le gleanas) gan chótáil ar a éadan, gan tuiliú
english
composite paper (made by sticking flat layers together with an adhesive) not surface-coated or impregnated
irish
páipéar gleanach … seachas páipéar le haghaidh insliú leictreachais
english
adhesive paper … excluding paper for electrical insulation
irish
má thoilíonn tú leis an togra, cuir X os coinne an fhocail T ar an bpáipéar ballóide
english
if you approve of the proposal, mark X opposite the word YES on the ballot paper
irish
láimhsiú páipéar ballóide ag iarrthóirí, na príomhroghanna agus aistriú an bharrachais ó iarrthóir
english
handling of ballot papers by candidates, first preferences and the transfer of the surplus of a candidate
irish
bandaí, buaicis agus coinnle a bhfuil oibriú sulfair déanta orthu agus páipéar cuileog
english
sulphur-treated bands, wicks and candles, fly-papers
irish
páipéar carbóin
english
carbon paper
irish
páipéar le haghaidh cóipeála agus aistríochta, gearrtha de réir tomhais (páipéar carbóin, stionsail iomlána agus a samhail)
english
carbon and other copying papers (including duplicator stencils) and transfer papers, cut to size
irish
páipéar stampaí, bancnótaí, deimhnithe stoic, scaireanna nó bannaí
english
stamp-impressed paper, banknotes, stock, share and bond certificates
irish
páipéar, páipéarchlár agus éadach arna n-íogrú, neamhnochta nó nochta ach gan a bheith réalta
english
sensitised paper, paperboard and cloth, unexposed or exposed but not developed
irish
páipéar íograithe, páipéarchlár agus éadach, gan a bheith réalta; páipéar héileagrafach
english
sensitised paper, paperboard and cloth, not developed; printing paper
irish
páipéar agus páipéarchlár, tuilithe, cótáilte, éadandaite, éadanmhaisithe
english
paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured, surface-decorated
irish
(páipéar) gan cótáil ar a éadan, gan tuiliú, bíodh nó ná bíodh sé athneartaithe go hinmheánach
english
(paper) not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced
irish
páipéar agus páipéarchlár, cótáilte, tuilithe, éadandaite
english
paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured
irish
clúdaigh urláir arna n-ullmhú ar bhonn páipéir nó páipéarchláir, i dteannta cóta de chumasc líonóile, gearrtha de réir tomhais
english
floor coverings prepared on a base of paper or paperboard, with a coating of linoleum compound, cut to size
irish
páipéar clódóireachta de gach dath, d'íoschéatadán ... de laíon meicniúil
english
printing paper of any colour, of a minimum pulp content of ...
irish
innill a úsáidtear le priontáil a dhéanamh ar abhras, faibricí, feilt, leathar, páipéar balla
english
machines for printing a repetitive design, repetitive words or overall colour on textiles, leather, wallpaper
irish
páipéar marmaraithe, priontáilte agus a samhail, nó clóite; páipéar ar a dtugtar páipéar féinchóipeála
english
surface-decorated or printed paper, self copy paper
irish
déanfaidh sé ansin líon na bpáipéar bailí go léir a roinnt ar uimhir ar mó d'aon í, gan aon fhuílleach codánach a áireamh, ná líon na n-ionadaithe a bheidh le toghadh
english
he shall then divide the number of all valid papers by a number exceeding by one the number of representatives to be elected, any fractional remainder being regarded
irish
líon na bpáipéar a iolrú faoin mbarrachas agus an toradh a roinnt ar líon iomlán na bpáipéar inaistrithe, déanfar nóta de na codáin i ngach comhrann a fuarthas amach
english
to multiply the number of papers by the surplus and to divide the result by the total number of transferable papers, a note shall be made of the fractions in each quotient ascertained
irish
páipéar líníochta cearnaithe
english
squared drawing paper
irish
páipéarchlár le haghaidh insliú leictreachais; páipéar ... monaraithe go meicniúil, chun páirín a mhonarú
english
paperboard for electrical insulation; paper ... manufactured mechanically, for the manufacture of sandpaper
irish
daoine a bheidh ar fostú ag an Eagraíocht teachtfaidh siad do-sháraitheacht dá gcuid páipéar agus doiciméad oifigiúil uile
english
persons employed by the organisation shall enjoy inviolability for all their official papers and documents
irish
leatháin snaschraicinn, athneartaithe le páipéar nó faibric nó gan athneartú
english
veneer sheets whether or not reinforced with paper or fabric
irish
má rialaíonn sé go bhfuil an páipéar ainmniúcháin neamhbhailí, is cinneadh críochnaitheach a chinneadh agus ní fhéadfar é a fhreaschur
english
if he rules that the nomination paper is invalid, his decision shall be final and not subject to reversal
irish
innill agus gairis chun laíon ceallalóis (laíon páipéar) a dhéanamh
english
machinery for making or finishing cellulosic pulp
irish
(páipéar), iomaireach (bíodh nó ná bíodh leatháin le taos leo a bhfuil dromchla leata orthu), cabhraithe
english
(paper) corrugated (with or without flat surface sheets), embossed
irish
páipéar tanaí
english
flimsy paper
irish
páipéar agus páipéarchlár flocaithe
english
flocked paper and paperboard
irish
páipéarchlár párach nó gréiscdhíonach, mar aon le bréagshamhlacha de, agus páipéar trédhearcach glónraithe
english
parchment or greaseproof paperboard, and imitations thereof, and glazed transparent paper
irish
páipéar trédhearcach glónraithe
english
glazed transparent paper
irish
páipéar láidir glanbhán ar a mbeidh dromchla mín ach gan snas a bheith ann, páipéar righin trédhearcach
english
pure white strong paper with smooth surface but without gloss, tough transparent paper
irish
páipéar agus páipéarchlár párach nó gréiscdhíonach, mar aon le bréagshamhlacha díobh
english
parchment or greaseproof paper and paperboard and imitations thereof
irish
páipéar glas
english
green paper
irish
páipéar agus páipéarchlár lámhdhéanta
english
hand-made paper and paperboard
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]