This website is in
irish
An Mheánmhuir
english
the Mediterranean (Sea)
irish
an mheánaicme
english
the middle class
irish
an mheánaicme
english
the middle classes
irish
an Mheánaois
english
the Middle Ages
irish
tú fein a mheá ar na scálaí
english
to weight yourself on the scales
irish
ciallaíonn leas ábhartha úinéireacht thairbhiúil nó cumas rialaithe go díreach nó trí mheán cuideachta bhainteach
english
material interest means the beneficial ownership of or ability to control directly or through the medium of a connected company
irish
deiseanna teoranta don oideachas iar-mheánscoile agus gur seantradisiún é go bhfaigheann mic léinn an t-oideachas sin ar an gcoigríoch
english
limited possibilities of post-secondary education and a long tradition of students receiving this education abroad
irish
na hoibleagáidí a chomhlíonadh a ghlac an Stát i bhfeidhmiú Choinbhinsiún ACC-CEE faoin gcomhaontú inmheánach ar mhaoiniú agus riaradh cabhrach ón gComhphobal
english
to fulfil the obligations undertaken by the State in implementation of the ACP-EEC Convention under the internal agreement on the financing and administration of Community aid
irish
in gcás suaitheadh tromchúiseach inmheánach a dhul i gcion ar an ord poiblí
english
in the event of serious internal disturbances affecting the maintenance of law and order
irish
comhaontú inmheánach
english
internal agreement
irish
tromáin do mheánna de gach cineál
english
weighing-machine weights of all kinds
irish
anailís mheá ar mheá
english
break-even point analysis; break-even analysis
irish
… agus … nó faoina bhun de shainmheáchan dealrach iontu
english
… of an apparent density of … or less
irish
cuirfidh an chúirt a dlí inmheánach i bhfeidhm
english
the court shall apply its internal law
irish
limistéar gan teorainneacha inmheánacha
english
area without internal frontiers
irish
airmheánú dlínse a bhaint amach
english
to arrive at the centralisation of jurisdiction
irish
barraí nó grán a thriomú, a mheilt nó a stóráil ar coimisiún, beostoc a inseamhnú go saorga, a cheantáil nó a mheá
english
commission drying, grinding or storage of crops or grain: artificial insemination, auctioning or weighing of livestock
irish
airí inmheánach a bheartaítear a shlánchoimeád mar gheall ar a spéisiúlacht ó thaobh ealaíne, staire nó ailtireachta
english
a feature proposed to be preserved because of its artistic, historic or architectural interest
irish
saoráid aonair ag soláthar cabhair mheántéarmach airgeadais do chomharduithe íocaíochtaí na mBallstát
english
single facility providing medium-term financial assistance for Member States
irish
iniúchadh inmheánach
english
internal audit
irish
feithiclí a fhaigheann a gcumhacht ghluaiste ó inneall dóchain inmheánaigh, uathrothair, carranna cliathánacha
english
vehicles which derive their motive power from an internal combustion engine, auto-cycles, side-cars
irish
clóscríobháin uathoibríocha, rialaithe trí shonra-mheáin,
english
automatic typewriters controlled by data media, portable
irish
toibheoidh an Ciste muirir ar a mheán-chomharduithe laethúla d'aigeadra comhalta a bheidh ar seilbh sa Chuntas Acmhainní Ginearálta
english
the Fund shall levy charges on its average daily balances of a member
irish
cuirfidh sé san áireamh aon athruithe ar mheántuillimh oibrithe sna tionscail earraí iniompair mar a bheidh sin taifeadta ag an bPríomh-Oifig Staidrimh
english
he shall take into account any changes in the average earnings of workers in the transportable goods industries as recorded by the Central Statistics Office
irish
an chomhpháirt athraitheach a ríomh i gcoibhneas le glanmheáchan an táirge arna thíolacadh le haghaidh imréitigh
english
calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance
irish
trí mheáin taidhleoireachta aon bhliain fhéilire
english
through diplomatic channels in any calendar year
irish
glanmheáchan
english
net capacity
irish
bunú, trí chlarú nó eile, inniúlacht dhlíthiúil, eagraíocht inmheánach nó foirceannadh cuideachtaí
english
the creation, by registration or otherwise, legal capacity, internal organisation or winding up of companies
irish
bainne ... i gcoimeádáin leáshéalaithe ... de ghlanmheáchan an ceann
english
milk ... in hermetically sealed containers of a net capacity of ...
irish
airmheán driogaireachta
english
distillation centre
irish
an t-Airmheán Cultúrtha Eorpach
english
the European Cultural Centre
irish
Bord Gobharnóirí agus Comhairle Eolaíoch an Airmheáin Chomhpháirtigh Taighde Núicléigh
english
Board of Governors and Scientific Council of the Joint Nuclear Research Centre
irish
cairt mheá ar mheá
english
break-even chart
irish
(páipéar) gan cótáil ar a éadan, gan tuiliú, bíodh nó ná bíodh sé athneartaithe go hinmheánach
english
(paper) not surface-coated or impregnated, whether or not internally reinforced
irish
innill chun sonraí a thrascríobh i bhfoirm chódaithe ar shonra-mheáin
english
machines for transcribing data on to data media in coded form
irish
comhchuibheas inmheánach na comhtharaife custaim
english
internal consistency of the common customs tariff
irish
déanfaidh an tdarás caomhnú agus leathadh na Gaeilge mar phríomh-mheán cumarsáide a spreagadh agus cinnteoidh sé
english
an tdarás shall encourage the preservation and extension of the use of the Irish language as the principal medium of communication and shall ensure
irish
gan dochar a dhéanamh do chomhghreamú agus fuinneamh inmheánach na gComhphobal
english
to preserve the internal cohesion and dynamism of the Community
irish
fuinneamh inmheánach na gComhphobal
english
the Community
irish
comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
english
completion of the internal market
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]