This website is in
English
Irish/Gaelige
Spanish/Español
Home
Dictionary
Verbs
About
irish
tá
sí
ag
caoineadh
a
linbh
english
she
'
s
grieving
for
her
child
(literally: she is crying her child)
irish
tá
dobrón
uirthi
i
ndiaidh
a
linbh
english
she
'
s
grieving
for
her
child
irish
cosc
freastal
ar
bhreith
linbh
,
ní
dhéanfaidh
duine
ar
bith
freastal
ar
bhean
seoil
in
aon
chás
riachtanais
thobainn
nó
phráinnigh
english
prohibition
on
attending
childbirth
,
no
person
shall
attend
a
woman
in
childbirth
in
any
case
of
sudden
or
urgent
necessity
irish
d
'
fhonn
cúram
agus
aire
aon
linbh
dá
chuid
a
ghlacadh
english
for
the
purpose
of
having
the
charge
and
care
of
any
child
of
his
irish
beidh
feidhm
ag
an
dlí
a
bhaineann
le
héagóracha
i
gcás
linbh
neamhshaolaithe
english
the
law
relating
to
wrongs
shall
apply
to
an
unborn
child
irish
ar
a
chruthú
go
ndearnadh
athrú
ar
mhéid
acmhainn
linbh
english
upon
proof
that
the
means
of
a
child
have
been
altered
in
amount
irish
tá
mé
ag
iompar
leanbh
neamhdhlisteanach
(
máthair
linbh
neamhdhlisteanaigh
)
english
I
am
now
with
illegitimate
child
(
mother
of
illegitimate
child
)
irish
áireoidh
an
Bord
le
linn
an
cheist
sin
a
chinneadh
gur
ní
ró
-
thábhachtach
ag
a
bhfuil
tosach
airde
leas
an
linbh
english
in
deciding
that
question
the
Board
shall
regard
the
welfare
of
the
child
as
the
first
and
paramount
consideration
irish
rachmas
inchánach
pearsana
aonair
áirithe
a
chomhshuimiú
a
bhfuil
teideal
chuige
ag
leanbh
mionaoiseach
má
bhíonn
coimeád
an
linbh
ag
an
tuismitheoir
english
aggregation
of
taxable
wealth
of
certain
individuals
to
which
a
minor
child
is
entitled
if
the
parent
has
custody
of
the
child
irish
i
gcásanna
neamhchoitianta
nuair
a
tharlaíonn
ar
chúiseanna
corpartha
nó
ar
chúiseanna
morálta
...
ag
féachaint
do
chearta
nádúrtha
dochloíte
an
linbh
english
in
exceptional
cases
where
for
physical
or
moral
reasons
...
with
regard
for
the
natural
and
imprescriptible
rights
of
the
child
irish
ordú
atharthachta
a
fhorálann
duine
a
mbeidh
breithnithe
,
cinnte
nó
dearbhaithe
gurb
é
athair
linbh
áirithe
é
d
'
íoc
na
gcaiteachas
adhlachta
english
an
affiliation
order
provides
for
the
payment
by
a
person
adjudged
,
found
or
declared
to
be
a
child
irish
ag
tabhairt
aon
airgead
faoi
chomhair
chothabháil
an
linbh
cháilithe
english
making
a
financial
contribution
to
the
maintenance
of
the
qualified
child
irish
ag
tabhairt
choimeád
an
linbh
don
iarratasóir
english
to
give
custody
of
the
child
to
the
applicant
irish
nach
dochar
do
shláinte
ná
do
ghnáth
-
fhorás
an
linbh
english
is
not
harmful
to
the
health
or
normal
development
of
the
child
irish
i
gcás
go
dtógfaidh
sliocht
linbh
neamhdhlisteanaigh
aon
leas
faoi
pháirt
-
dhíthiomnacht
mháthair
an
linbh
english
where
the
issue
of
an
illegitimate
child
takes
any
interest
under
the
partial
intestacy
of
the
mother
of
the
child
irish
leanbh
linbh
atá
éagumasaithe
go
buan
de
bhíthin
éiglíocht
coirp
nó
meabhrach
english
a
child
of
a
child
who
is
permanently
incapacitated
by
reason
of
mental
or
physical
infirmity
irish
i
gcás
leanbh
lena
mbaineann
mír
(
a
);
i
gcás
aon
linbh
eile
den
sórt
sin
english
in
the
case
of
a
child
to
whom
paragraph
(
a
)
applies
;
in
the
case
of
any
other
such
child
irish
ceist
coimeádta
an
linbh
a
chinneadh
english
to
determine
the
question
of
the
custody
of
the
child
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[
Terms of Service
] [
Privacy Policy
]