This website is in
  1. iasc  masculine noun, 1st declension
    1.  fishnoun
  2. iasc  transitive and intransitive verb
    1.  fishverb
irish
dul ag iascaireacht
english
to go fishing
irish
dul ag iascach
english
to go fishing
irish
fadiascaireacht
english
offshore fishing
irish
táirgí iascaireachta a thabhairt i dtír, nó a thrasloingsiú ar bhád
english
loading or transhipment aboard a vessel of fishery products
irish
caoga slat lastuas nó caoga slat laistíos den iascach
english
fifty yards above or below such fishery
irish
d'fhonn rochtain a bheith aige chuig láthair oibreacha feabhsúcháin iascaigh atá críochnaithe
english
for the purpose of gaining access to the site of fishery improvement works which are completed
irish
cláraithe de réir an Ordaithe um Loingeas Cheannaíochta (Clárú, Leitreáil agus uimhriú Bád Iascaigh), an tAcht Loingis Thráchtála
english
registered in accordance with the Merchant Shipping (Registry, Lettering and Numbering of Fishing Boats) Order, the Mercantile Marine Act
irish
athruithe a dhéanamh in aon damba a bheidh curtha suas in aon abhainn bradán nó trasna aon abhann bradán chun gluaiseacht shaoráideach gan chosc a bheith ag iasc
english
to make such alterations in any dam erected in or across any salmon river for affording a free and uninterrupted passage for fish
irish
cleachtas iascaireachta
english
fishing activities
irish
ar dóigh dó teacht chun cinn mar bhreis ar na gníomhaíochtaí iascaireachta
english
likely to occur by way of addition to fishing activities
irish
táirgiúlacht talmhaíochta, gairneoireachta nó iascach a mhéadú
english
to increase the productivity of agriculture, horticulture or fisheries
irish
trálaeireacht, saighneoirecht agus iascaireacht le haon chineál lín a tharraingítear feadh ghrinneall na farraige cibé le bád ar gluaiseacht nó le haon fhearas meicniúil i mbád ar ancaire
english
trawling, seining and fishing by means of any kind of net hauled along the bottom of the sea whether by a moving boat or by any mechanical appliance in an anchored boat
irish
ní fholaíonn iascaireacht mhara duánacht mhara
english
sea-fishing does not include sea-angling
irish
spreagfaidh, cothóidh agus forbróidh sé duánacht ar bhradán, ar bhreac, ar gharbhiasc agus ar iasc mara
english
it shall encourage, promote and develop angling for salmon, trout, coarse fish and sea-fish
irish
trá, bruach abhann agus riasc goirt agus cainéal nó leaba atá tirim de thuras na huaire
english
a beach, river bank and salt marsh, and the channel or bed of anything which is for the time being dry
irish
ciallaíonn dobharshaothrú oiliúint aon speiceas éisc, dobharainmhí inveirteabrach is cuma cad é a ghnáthóg nó dobharfhoirm aon bhia is oiriúnach chun iasc a chothú
english
aquaculture means the culture of any species of fish, aquatic invertebrate animal of whatever habitat or aquatic form of any food which is suitable for the nutrition of fish
irish
crios (iascaireacht)
english
area (fishing)
irish
faireachas a dhéanamh ar cháilíocht an uisce in iascach agus an cháilíocht sin a chinntiú ó am go ham
english
to keep under surveillance and from time to time ascertain the quality of water in a fishery
irish
Coistí Iascaigh an Atlantaigh Thoir Láir agus Thiar Láir
english
Committees on East-Central and West-Central Atlantic Fisheries
irish
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
english
International Convention on South East Atlantic Fisheries
irish
Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Thuaidh
english
North East Atlantic Fisheries Organisation
irish
Coiste Iascaigh an Atlantaigh Thoir Láir (CIATL)
english
Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
irish
a thoirmisceann aon sruthlíon nó dhá shruthlíon nó níos mó atá nasctha amhlaidh a úsáid nó féachaint lena úsáid go ginearálta ag iascaireacht breac
english
which prohibits the use or attempt to use generally in fishing for trout any drift net or two or more drift nets so joined
irish
d'fhonn amhras a sheachaint dearbhaítear i gcás gur údarás poiblí is úinéir ar an iascach eisiatach nó ar an ní eile
english
for the avoidance of doubt it is hereby declared that in case the owner of the several fishery or other thing is a public authority
irish
treoghluaiseacht thaifeadta loingeas logánta iascaireachta na nOileán Canárach
english
the reported development of the local Canary fishing fleet
irish
líon atá déanta de mhonaifhiliméad agus mogall ann is mó ná an méid a shonraítear a shealbhú chun iasc a ghabháil ar aon ché, ar aon phort abhann nó inbhir nó gar dó
english
the possession for the capture of fish on any quay, on or near any bank of a river or estuary a net made of monofilament with a mesh greater than a size specified
irish
i gcás iad a bheith scriosta (báid iascaigh)
english
in the case of scrapping (fishing vessels)
irish
i gcás iad a bheith imithe gan rian (báid iascaigh)
english
in the case of disappearance (fishing vessels)
irish
táirgí iascaireachta a mbéarfaidh báid...orthu
english
fishery products caught by vessels...
irish
luaineacht na ngabhálacha (iascaireacht)
english
fluctuations in catches (fisheries)
irish
na háraigh iascaireachta a bheidh curtha i mbaint le gabhálacha....
english
fishing possibilities limited to catches of....
irish
tráchtearraí nó cóngair a úsáidtear chun iasc a ghabháil
english
commodities or articles for use in catching fish
irish
iasc ullmhaithe nó leasaithe, lena n-áirítear caibheár nó caibheár tacair
english
prepared or preserved fish, including caviar and caviar substitutes
irish
ciallaíonn an abairt 'garbhiasc' aon iasc fíoruisce nó a sceith nó a ngilidíní seachas bric dhea-dhathacha, ruabhric nó eascanna
english
the expression
irish
iasc úr (beo nó marbh) fuaraithe nó reoite
english
fish, fresh (live or dead), chilled or frozen
irish
iasc ... de shamhlacha troisc (Gadus macroephalus, Brosme brosme)
english
fish ... similar to cod (Gadus macroephalus, Brosme brosme)
irish
i gcás na feidhmeanna is inoibrithe ag an Aireacht Tráchtála i dTuaisceart ireann faoin dlí a fhreagraíonn d'Achtanna Iascaigh an Fheabhail
english
where the functions exercisable by the Ministry of Commerce in Northern Ireland under the law corresponding to the Foyle Fisheries Act
irish
An Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Iascaigh Mhara
english
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
irish
ní bheidh aon ábhar éilimh ann i leith tuile nó damáiste iarmhartach eile mar gheall ar an déanmhas a bheith ar marthain go leanúnach (damba muilinn iascaireachta)
english
no claim shall lie for flooding or other consequential damage due to the continued existence of any structure (a fishing mill dam)
irish
in aon áitreabh a mbeidh nó a gcreidfear go bhfuil nimh nó pléascán á choinneáil ann le hiasc a dhíothú
english
any premises in which poison or explosive intended for the destruction of fish is or is believed to be kept
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]