This website is in
irish
an Comhaontú Angla-Éireannach
english
the Anglo-Irish agreement
irish
ní haon dóithín é
english
he's a bit of a handful
irish
tháinig comhaontú de
english
it resulted in an agreement
irish
tháinig comhaontú as
english
it resulted in an agreement
irish
Eilís a hAon
english
Elizabeth the First(in titles)
irish
Acht na hAondachta
english
the Act of Union(history)
irish
d'athraigh mo léachtóir am na léachta inniu gan tada a rá le haon duine
english
my lecturer changed the time of the lecture today without saying anything to anyone
irish
uimhir a hAon
english
number one
irish
iarracht a dhéanamh na páirtithe a thabhairt ar chomhaontú ar théarmaí socraíochta a mbeidh glacadh acu araon leo
english
to endeavour to bring about agreement between the parties on mutually acceptable terms of settlement
irish
líon cothrom daoine ardghradaim neamhspleácha a cheapfar de thoil a chéile nó, cheal comhaontú trí chrainn a chaitheamh
english
an even number of independent persons of standing to be appointed by mutual agreement, or in the absence of agreement by the drawing of lots
irish
tráth an Chomhaontaithe a shíniú, a dhaingniú, a fhaomhadh nó a fhormheas
english
at the time of signature, ratification, acceptance or approval of this Agreement
irish
an t-airgead a ghlacadh ar taisceadh nó na cistí sin a chruinniú faoi dhliteanas i gcomhpháirt nó go leithleach maidir le haon chaillteanas
english
the acceptance of moneys on deposit or the raising of those funds shall be jointly and severally liable for any loss
irish
maidir le haon Stát nó eagraíocht idir-rialtasach a thaiscfidh ionstraim daingniúcháin, glactha nó ceada tiocfaidh an Comhaontú i bhfeidhm ar dháta an taiscthe sin
english
for any State or intergovernmental organisation that deposits an instrument of ratification, acceptance or approval, this Agreement shall enter into force on the date of such deposit
irish
mura dtiocfaidh siad ar chomhaontú maidir leis an gceist seo, dlífidh siad géilleadh don tuairim sin
english
if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
irish
ciallaíonn urlámhas cumhacht duine chun a áirithiú le haon doiciméad a rialaíonn an comhlacht corpraithe gur de réir mar is toil leis a sheoltar gnóthaí
english
control means the power of person to secure by any document regulating the body corporate that the affairs … are conducted in accordance with the wishes of that person
irish
admháil nó cúiteántas ar an íocaíocht agus ón tráth sin amach maidir le haon íocaíocht iardain i gcuntas cíosa
english
a receipt or acknowledgement of the payment and thereafter in respect of any subsequent payment on account of rent
irish
comhaontú a rinne … i gcomhar le ceann de na Comhphobail
english
agreement concluded by … and any of the Communities acting jointly
irish
Comhaontú a bhaineann le gníomhaíochtaí na gComphobal
english
Agreement connected with the activities of the Communities
irish
Comhaontú Breise
english
additional agreement; codicil
irish
é go léir nó codanna de a chuir le haon cheantar vótaíochta atá tadhlach leis
english
to join it or parts of it to any adjoining polling district
irish
coigeartú cothromasach, coigeartú comhaontaithe, dliteanais fhaibhritheacha, dliteanais ionchais agus dliteanais neamhleachtaithe
english
equitable adjustment, an agreed adjustment, accruing and prospective liabilities and unliquidated liabilities
irish
na hoibleagáidí a chomhlíonadh a ghlac an Stát i bhfeidhmiú Choinbhinsiún ACC-CEE faoin gcomhaontú inmheánach ar mhaoiniú agus riaradh cabhrach ón gComhphobal
english
to fulfil the obligations undertaken by the State in implementation of the ACP-EEC Convention under the internal agreement on the financing and administration of Community aid
irish
ráiteas ab éard atá ann nó ina bhfuil admháil maidir le haon ábhar a bheidh le réiteach, ní bheidh sé neamh-inghlactha de dhroim mhír (a) den fho-alt seo
english
a statement which consists of or includes an admission relating to any matter which falls to be resolved is not rendered inadmissible by paragraph (a) of this subsection
irish
comhbhaint EITí agus CITí leis an gCiste, géillfidh an Comhaontú Comhlachais do théarmaí ar comhréir leo a bheidh le glacadh ag an gComhairle Rialaithe
english
relationship of ICOs and ICBs with the Fund, the Association Agreement shall comply with the terms consistent therewith to be adopted by the Governing Council
irish
féadfaidh sé cur i gcoinne gach duine ardghradaim neamhspleách ar aon chúinse a mbeidh comhaontú air roimh ré
english
it may object to the appointment of any particular independent person of standing in any circumstance agreed in advance
irish
ní fhéadfar aon táille a mhuirearú maidir le haon chomhairle a thabharfar de dhroim iarratais ón Aire
english
no fee may be charged in respect of any advice that may be given in response to a request from the Minister
irish
ciallaíonn leanbh duine faoi bhun aois fágála scoile, comhaontú comhchoiteann, ceardchumann teidil atá i dteideal idirbheartaíocht a sheoladh
english
child means a person who is under the school leaving age, collective agreement, entitled trade union entitled to carry on negotiations
irish
an córas speisialta a comhaontaíodh don trádáil
english
the specific arrangements agreed for trade
irish
na coinníollacha ar ar chomhaontaigh na Stáit
english
the conditions agreed to by the States
irish
noch a rinne … comhaontú
english
who … have agreed
irish
comhaontú ar díol, cur ar taispeáint le díol, tairiscint ceannaigh a iarraidh agus tairiscint díola, praghasliosta
english
to agree to sell, to expose for sale, invite an offer to buy and offer to sell, a price list
irish
chomhaontaigh an duine go héifeachtúil bheith faoi cheangal ag an gcinneadh sin
english
the person has effectively agreed to be bound by such determination
irish
d'ainneoin gur comhaontaíodh nó go n-urchiallaítear gur comhaontaíodh ar phraghsanna éagsúla
english
notwithstanding that separate prices are or purport to be agreed
irish
roghnaíodh é lena dhífhostú contrártha do nós imeachta ar ar comhaontaíodh ag ceardchumann a bhí á ionadú nó atá bunaithe le gnás agus cleachtas na fostaíochta sin
english
he was selected for dismissal in contravention of a procedure that has been agreed upon by the trade union representing him or has been established by the custom and practice of such employment
irish
treoirlínte ar a bhfuil comhaontaithe ar bhonn náisiúnta a bheidh ann de thuras na huaire
english
nationally-agreed guidelines for the time being extant
irish
íocfar leis cibé tráthanna agus i cibé slí a ordóidh sé cibé suimeanna a mheasfaidh sé, ar cibé foras ar a gcomhaontóidh sé
english
there shall be paid to him at such times and in such manner as he may direct, such sums as he may estimate, on such basis as may be agreed
irish
ar a bheith de rún daingean acu, ós fios dóibh, ós mian leo, ag meabhrú dóibh, tar éis comhaontú
english
determined, recognising, desirous, recalling, have agreed
irish
fónfaidh sé mar threoir-ghléas chun cuspóirí comhaontaithe a bhaint amach, éascóidh sé déanamh agus feidhmiú na CoITí
english
it shall serve as a key instrument in attaining agreed objectives and to facilitate the conclusion and functioning of ICAs
irish
úsáidfidh siad comhéifeachtaí arna gcomhaontú eatarthu agus na méideanna amhábhar á dtiontú acu
english
when converting amounts of raw materials …, they shall use agreed coefficients
irish
mura dtiocfar ar réiteach arna chomhaontú go coiteann faoi dheireadh na tréimhse
english
if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]