This website is in
irish
múisiam a ghlacadh le rud
english
to take something amiss
irish
geallghlacadóir
english
bookmaker
irish
scor a ghlacadh go luath
english
to take early retirement
irish
é a ghlacadh go réidh
english
to take it easy
irish
rudaí a ghlacadh go réidh
english
to take things easy
irish
col a ghlacadh le rud
english
to take exception to something
irish
scor a ghlacadh go luath
english
to take early retirement
irish
an teilifís a ghlacadh chugat féin
english
to hog the television
irish
Comaoineach a ghlacadh
english
to receive Holy Communion
irish
Comaoineach a ghlacadh
english
to go to Holy Communion
irish
leanann an tinneas sin den teaghlach uile
english
the whole family inherited that illness
irish
páirt a ghlacadh (i)
english
to participate (in)
irish
rud a ghlacadh chugat féin
english
to take something personally
irish
misneach a ghlacadh
english
to pluck up courage
irish
páirt a ghlacadh i
english
to take part in
irish
ghlac siad seilbh ar mo charr
english
they possessed my car(seize)
irish
rud a ghlacadh i bpáirt mhaitheasa
english
to take something in good part
irish
mísneach a ghlacadh
english
to pull oneself together
irish
rud a ghlacadh ar cairde
english
to take something on trust
irish
mo theaghlach
english
my family
irish
an neasteaghlach
english
the immediate family
irish
col a ghlacadh le
english
to object to(attitude)
irish
uime sin ráthaíonn sé gan aon dlí a achtú d'iarraidh an ceart sin ná gnáthcheart an duine chun maoin a shannadh agus a thiomnú agus a ghlacadh ina hoidhreacht, a chur ar ceal
english
it accordingly guarantees to pass no law attempting to abolish the right of private ownership or the general right to transfer, bequeath and inherit property
irish
leagáid, bronntanas nó fóirdheontas ar bith a ghlacadh
english
to accept any legacy, donation or subsidy
irish
ionstraimí soshannta nó ionstraimí inaistrithe a tharraingt, a ghlacadh, a fhormhuiniú, a shannadh, a lascainiú
english
to draw, accept, endorse, negotiate, discount negotiable or transferable instruments
irish
cuirfidh sé in iúl a luaithe ina dhiaidh sin a bheidh sé ullamh ar ghlacadh leis na hoibleagáidí sin
english
it shall notify the Fund as soon thereafter as it is prepared to accept these obligations
irish
inghlactha
english
acceptable
irish
maidir leis an Aire d'ullmhú liostaí de chineálacha inghlactha nó molta de shíolta
english
in regard to the preparation by the Minister of lists of acceptable or recommended varieties of seeds
irish
cuirfear comhairliúcháin ar siúl d'fhonn teacht ar réiteach is inghlactha go coiteann
english
consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution
irish
réiteach is inghlactha go frithpháirteach a aimsiú má thagann mórfhadhb chun cinn i réimse a thig faoi inniúlacht an reachtóra
english
find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator
irish
más é toradh an ghlactha go gcuirfear sealbhán nua ar comhréim leis na scaireanna bunaidh
english
if the acceptance will result in a new holding being equated with the original shares
irish
ionstraim dhaingniúcháin, ghlachta nó fhormheasa, nó fógra toilithe bheith faoi cheangal
english
an instrument of ratification, acceptance or approval, or a notification of consent to be bound
irish
inarb éard é taiscí a ghlacadh agus iasachtaí a thabhairt cuid neamhshubstaintiúil nó cuid theagmhasach de phríomh-ghnó an chumainn
english
in which the acceptance of deposits and the making of loans constitute an insubstantial part of the business of or is incidental to the society
irish
an t-airgead a ghlacadh ar taisceadh nó na cistí sin a chruinniú faoi dhliteanas i gcomhpháirt nó go leithleach maidir le haon chaillteanas
english
the acceptance of moneys on deposit or the raising of those funds shall be jointly and severally liable for any loss
irish
ceadaítear leis seo an Stát do ghlacadh le Coinbhinsiún Washington
english
acceptance by the State of the Washington Convention is hereby approved
irish
tráth a dhaingnithe, a ghlactha nó a fhormheasta nó aon tráth dá éis sin
english
at the time of ratification, acceptance or approval or subsequently
irish
tabhairt i gcrích conarthaí a chur faoi réir … do ghlacadh le hoibleagáidí forlíontacha nach bhfuil baint ar bith acu le hábhar na gconarthaí sin
english
make the conclusion of contracts subject to acceptance of supplementary obligations which have no connection with the subject of such contracts
irish
méid na cánach is inmhuirir ar an duine cuntasach i leith an ghairis ghlactha radio-chraolacháin a sheachadadh dó
english
the amount of tax chargeable to the accountable person in respect of the delivery by him of the radio broadcasting reception apparatus
irish
d'inis an comhalta don chúisí i ngnáthchaint; ní bheidh aon fhaisnéis inghlactha i bhfianaise
english
the accused was told in ordinary language by the member, any information shall not be admissible in evidence
irish
na coigeartuithe is gá ar Reacht na Cúirte Breithiúnais agus na forálacha breise a ghabhann leis an Reacht sin a ghlacadh
english
to adopt the necessary adjustments and additional provisions to the Statute of the Court of Justice
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]