This website is in
irish
comhghairdeas a ghabháil le duine (faoi rud)
english
to congratulate somebody (on something)
irish
comhghairdeas a dhéanamh le duine (faoi rud)
english
to congratulate somebody (on something)
irish
toghair
english
conjure up(ghost, spirit)
irish
sa ghairdín
english
in the garden
irish
bhí ollghairdeas orthu
english
they were jubilant
irish
tabharfaidh an doras sin amach chun an ghairdín tú
english
that door opens on to the garden(subj : room, floor)
irish
comhghairdeas a dhéanamh le dhuine
english
to pat somebody on the back
irish
ollghairdeas a dhéanamh (faoi)
english
to rejoice (at)
irish
ollghairdeas a dhéanamh (faoi)
english
to rejoice (over)
irish
ba ghairid a mhair sé
english
it soon wore off
irish
méid na cánach is inmhuirir ar an duine cuntasach i leith an ghairis ghlactha radio-chraolacháin a sheachadadh dó
english
the amount of tax chargeable to the accountable person in respect of the delivery by him of the radio broadcasting reception apparatus
irish
aturnae a bhí ag feidhm-cleachtadh a ghairme ar feadh deich mbliana
english
solicitor who actually practised his profession for ten years
irish
cumhacht achtacháin a leasú, a oiriúnú, a mhodhnú, a aisghairm nó a chúlghairm
english
power to amend, adapt, modify, repeal or revoke enactments
irish
i ngeall amháin ar é do thabhairt comhairle ghairmiúil do chliant i ndáil leis an idirbheart sin
english
by reason only that he has given professional advice to a client in connection with that transaction
irish
ní cheanglófar air aon fhaisnéis nó comhairle ghairmiúil de ghné rúnda a tugadh do chliant a nochtadh
english
he shall not be required to disclose any information or professional advice of a confidential nature given to a client
irish
aeróga teileascópacha agus lúb-aeróga do ghaireas iniompair
english
telescopic and whip-type aerials for portable apparatus
irish
ní dhéanfaidh na haisghairmeacha difear don dliteanas cánach gnóchan caipitiúil ná do bhailiú nó do ghnóthú cheachtar de na cánacha sin nó úis orthu
english
the repeals shall not affect the liability to capital gains tax or the collection or recovery of either of those taxes or of interest thereon
irish
ní dhéanfaidh an aisghairm difear don daingniú, don athbheochan ná don bhuanú sin
english
such confirmation, revivor or perpetuation shall not be affected by the appeal
irish
ní dheonófar aon urghaire ina choinne
english
no injunction shall be granted against him
irish
uirlisí eile de chineál a úsáidtear sa talmhaíocht, sa ghairneoireacht nó san fhoraoiseacht
english
other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
irish
gairmeacha atá gaolmhar do ghairm na liachta, fisiteiripithe agus cosleá
english
professions allied to the medical profession, physiotherapists and chiropodists
irish
cánachas a ghearradh, a aisghairm, a loghadh, a athrú nó a rialú
english
the imposition, repeal, remission, alteration or regulation of taxation
irish
urghaire ag foghabháil le faoiseamh eile
english
an injunction ancillary to other relief
irish
píoblíne a bheartaítear a úsáid le gás a tharchur, aon ghaireas, trealamh nó ní eile atá coimhdeach le píoblíne den sórt sin
english
a pipeline intended to be used for the transmission of gas, any apparatus, equipment or other thing which is ancillary to such a pipeline
irish
daoine atá ag gabháil do ghairm atá coimhdeach don altracht
english
persons who are engaged in a profession or calling which is ancillary to nursing
irish
caillteanas a tabhaíodh, i gcás gnó pinsean, san aicme sin gnó tráth a ghairtí gnó blianachtaí pinsean den aicme sin gnó
english
a loss sustained in that class of business, in the case of pension business, at a time when the class of business was called pension annuity business
irish
achomhairc in aghaidh chinntí na Ranna Cúlghairme
english
appeals from the decisions of the Revocation Divisions
irish
toghairm a chur ar … á cheangal air láithriú
english
to summon … to appear
irish
déanfaidh sí é a thoghairm chun láithriú os comhair na cúirte nó barántas a eisiúint chun é a ghabháil
english
it shall summon him to appear before the court or issue a warrant for his arrest
irish
iarratasóir cúlghairme
english
applicant for revocation
irish
iarratasóir cúlghairme a bhainfidh leas as na roghanna dá bhforáiltear in Airteagal 14
english
applicant for revocation who avails himself of the options provided for in Article 14
irish
ullmhúchán do scrúdú an iarratais ar chúlghairm
english
preparation of the examination of the application for revocation
irish
dearbhú a léireoidh go cruinn méid na cúlghairme atá á hiarraidh i leith na paitinne
english
a statement of the extent to which revocation (of the patent) is applied for
irish
an t-eadránaí a ghairtear de dhuine a bheidh ceaptha ag an Aire
english
a person appointed by the Minister is referred to as the arbitrator
irish
comhaltaí na mBord Cúlghairme a cheapadh
english
appointment of members of the Revocation Boards
irish
Rún maidir le ceapadh Chathaoirligh na mBord Cúlghairme
english
Resolution on the appointment of the Chairmen of the Revocation Boards
irish
conradh a chuir duine i gcrích chun críche a fhéadfar a mheas a bheith lasmuigh dá thrádáil nó dá ghairm
english
contract concluded by a person for a purpose which can be regarded as being outside his trade or profession
irish
aon duine a chuirfidh aon ghaireas i bpáirt nó in éineacht leis an gcóras a bhféadfadh gurbh é is éifeacht don ghníomh sin gan an cíos, an táille nó an muirear a bheith á íoc
english
a person who places any apparatus in association or conjunction with the effect of which result in the rental, fee or charge not being paid
irish
díolúine ó gach sórt astaithe, urghaire nó próise breithiúnaí eile is bac ar eisíoc cistí nó is cumhdach nó bac ar dhiúscairt aon stoic tráchtearraí
english
immunity from all sorts of attachment, injunction or other judicial process impeding disbursement of funds or covering or impeding disposition of any commodity stocks
irish
más rud é go bhfuil sé neamhphraiticiúil ar chúis ar bith cruinniú a ghairm
english
if for any reason it is impracticable to call a meeting
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]