This website is in
irish
buntáistí a fhaightear faoin gConradh seo
english
advantages accorded under this Treaty
irish
déanfar aon mhéid den iasacht a bheidh aisíochta a athairleacan faoin gconradh céanna a ndearnadh an t-airleacan bunaidh faoi
english
the amount of the loan which has been repaid is re-advanced under the same contract as that under which the original advance was made
irish
léiriú ar an gComhaontú seo ar neamhréir leis an gConradh sin
english
interpretation of this Agreement inconsistent with that Treaty
irish
ní foláir an rogha a bheith sainráite nó léirithe le cinnteacht réasúnach ag an gconradh
english
the choice must be expressed or demonstrated with reasonable certainty by the contract
irish
bearta atá ag luí leis an gConradh seo
english
measures compatible with this Treaty
irish
comhalta den Bhord do nochtadh leasa i gconradh a bheartaítear a dhéanamh
english
disclosure by member of Board of interest in proposed contract
irish
dul i gconradh
english
to enter into a contract
irish
an cor a bheidh ann mar gheall ar an gConradh seo a theacht i bhfeidhm
english
the situation created by the entry into force of this Treaty
irish
é a scrúdú féachaint an bhfuil sé i gcomhréir leis an gConradh
english
to examine it for its compatibility with the Treaty
irish
i gcás conradh fostaíochta go ceann téarma shocraithe do dhul in éag gan é a athnuachan faoin gconradh céanna nó go scortha den chríoch, dáta an éaga nó an scoir
english
where a contract of employment for a fixed term expires without its being renewed under the same contract or there is a cesser of the purpose, the date of the expiry or cesser
irish
má ... gur mhainnigh Ballstát oibleagáid faoin gConradh seo a chomhlíonadh
english
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
irish
mar a leanann siad ón gConradh
english
as they follow from the Treaty
irish
an cás ina gcumhachtaítear don Ard-darás leis an gConradh seo cinneadh a ghlacadh
english
where the High Authority is empowered by this Treaty to take a decision
irish
Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamhEorpacha de Ríocht na hsiltíre
english
Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands
irish
an caillteanas a bheadh ann dá bharr dá seasfaí leis an gconradh
english
the loss that would be caused by it if the contract were upheld
irish
foráil is forlíonadh ar an gConradh seo
english
provision supplementing this Treaty
irish
Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach
english
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]