This website is in
English
Irish/Gaelige
Spanish/Español
Home
Dictionary
Verbs
About
fostaíocht
  
feminine noun, 3rd declension
employment
noun
irish
lárionad
fostaíochta
english
employment
centre
irish
glacadh
le
fostaíocht
a
tairgeadh
iarbhír
english
to
accept
offers
of
employment
actually
made
irish
ciallaíonn
stailc
scor
d
'
obair
ag
aon
líon
fostaithe
arna
dhéanamh
chun
tabhairt
ar
a
bhfostóir
glacadh
le
téarmaí
fostaíochta
a
dhéanfadh
difear
d
'
fhostaíocht
english
strike
means
the
cessation
of
work
by
any
number
of
employees
done
as
a
means
of
compelling
their
employer
to
accept
terms
of
or
affecting
employment
irish
ní
dhéanfaidh
fostóir
idirdhealú
in
aghaidh
fostaí
nó
fostaí
ionchais
i
ndáil
le
teacht
ar
fhostaíocht
,
le
hardú
céime
nó
athghrádú
i
bhfostaíocht
nó
le
haicmiú
post
english
an
employer
shall
not
discriminate
against
an
employee
or
prospective
employee
in
relation
to
access
to
employment
,
promotion
or
re
-
grading
in
employment
or
classification
of
posts
irish
ní
dhearna
sé
go
díreach
nó
go
neamhdhíreach
trí
aon
ghníomh
nár
bhain
leis
an
bhfostaíocht
tarlú
na
tionóisce
a
aslú
nó
cabhrú
lena
tarlú
english
he
did
not
directly
or
indirectly
induce
or
contribute
to
the
happening
of
the
accident
by
any
act
not
incidental
to
the
employment
irish
i
gcás
ar
gá
mar
gheall
ar
chineál
na
fostaíochta
cóiríocht
chodlata
agus
sláintíochta
a
sholáthar
go
comhchoiteann
d
'
fhostaithe
english
where
because
of
the
nature
of
the
employment
it
is
necessary
to
provide
sleeping
and
sanitary
accommodation
for
employees
on
a
communal
basis
irish
fostaíocht
arna
tairiscint
iarbhír
english
offer
of
employment
actually
made
irish
duine
i
bhfostaíocht
mar
chomhalta
d
'
glaigh
na
hireann
,
an
tArdabhcóide
Breithiúnais
,
Cathaoirleach
Bhord
Pinsean
an
Airm
,
Cór
Liachta
glaigh
na
hireann
english
a
person
in
employment
as
a
member
of
the
Defence
Forces
,
the
Judge
Advocate
-
General
,
the
Chairman
of
the
Army
Pensions
Board
,
the
Medical
Corps
of
the
Defence
Forces
irish
ar
í
a
athcháiliú
chuige
beidh
feidhm
arís
maidir
léi
aige
i
gcás
an
tréimhse
bhearnaithe
fostaíochta
inar
ídigh
sí
a
ceart
do
marthain
tar
éis
a
háthcháilithe
english
on
her
so
requalifying
it
shall
again
apply
to
her
in
a
case
where
the
period
of
interruption
of
employment
in
which
she
exhausted
her
right
continues
after
her
requalification
irish
gníomhaireacht
fostaíochta
english
employment
service
;
placement
service
;
employment
centre
;
employment
agency
irish
cosaint
in
ionchúisimh
áirithe
faoin
Acht
um
itribh
Oifige
,
an
Ghníomhaireacht
um
Chomhionannas
Fostaíochta
a
bhunú
english
defence
to
certain
prosecutions
under
Office
Premises
Act
,
1958
,
establishment
of
the
Employment
Equality
Agency
irish
tobhach
fostaíochta
don
aos
óg
faoi
chomhair
caiteachas
na
Gníomhaireachta
Fostaíochta
english
a
Youth
Employment
Levy
to
defray
the
expenditure
of
the
Youth
Employment
Agency
irish
an
tAcht
um
Ghníomhaireacht
Fostaíochta
don
Aos
g
english
Youth
Employment
Agency
Act
irish
cléireach
,
gníomhaire
nó
seirbhíseach
a
bheidh
i
bhfostaíocht
mhuiníne
english
the
clerk
,
agent
,
servant
confidentially
employed
irish
roghnaíodh
é
lena
dhífhostú
contrártha
do
nós
imeachta
ar
ar
comhaontaíodh
ag
ceardchumann
a
bhí
á
ionadú
nó
atá
bunaithe
le
gnás
agus
cleachtas
na
fostaíochta
sin
english
he
was
selected
for
dismissal
in
contravention
of
a
procedure
that
has
been
agreed
upon
by
the
trade
union
representing
him
or
has
been
established
by
the
custom
and
practice
of
such
employment
irish
fostaíocht
faoin
Stát
ar
obair
dhéanta
,
athdhéanta
,
cothabhála
,
athraithe
,
deisithe
nó
scártála
bóithre
poiblí
english
employment
by
the
State
on
work
in
the
construction
,
reconstruction
,
maintenance
,
alteration
,
repair
or
demolition
irish
tairiscintí
fostaíochta
agus
iarratais
ar
fhostaíocht
english
offers
of
employment
and
applications
for
employment
irish
ciallaíonn
priníseach
duine
a
bhfuil
oiliúnt
lánaimsire
á
fáil
aige
le
haghaidh
aon
cheird
,
gnó
,
gairm
,
oifig
,
fostaíocht
nó
slí
bheatha
english
apprentice
means
a
person
undergoing
full
-
time
training
for
any
trade
,
business
,
profession
,
office
,
employment
or
vocation
irish
tréimhse
cáiliúcháin
maidir
le
bheith
i
dteideal
fostaíochta
atá
ar
fáil
english
qualifying
period
in
respect
of
eligibility
for
available
employment
irish
cinnfear
an
meánlíon
daoine
i
bhfostaíocht
cuideachta
tríd
an
modh
ríomha
a
chur
i
bhfeidhm
atá
forordaithe
le
mír
42
english
the
average
number
of
persons
employed
by
a
company
shall
be
determined
by
applying
the
method
of
calculation
prescribed
by
paragraph
42
irish
fostaíocht
i
gceird
na
foirgníochta
mar
shaor
adhmaid
,
siúinéir
,
meaisíneadóir
gearrtha
adhmaid
english
employment
in
the
building
trade
in
the
capacity
of
carpenter
,
joiner
,
wood
-
cutting
machinist
irish
fostaíocht
ócáideach
,
fo
-
fhostaíocht
,
príomh
-
shlí
bheatha
english
employment
of
a
casual
nature
,
subsidiary
employment
,
principal
means
of
livelihood
irish
gabháil
le
malairt
fostaíochta
english
to
change
employment
irish
saor
-
rogha
fostaíochta
english
free
choice
of
employment
irish
post
mar
státseirbhíseach
nó
fostaíocht
i
slí
bheatha
sceidealta
aige
english
held
a
position
as
a
civil
servant
or
an
employment
in
a
scheduled
occupation
irish
ní
bhaineann
an
tAcht
seo
le
fostaíocht
in
áit
chónaí
phríobháideach
nó
ag
neasghaol
,
sa
tseirbhís
phríosúin
english
this
Act
does
not
apply
to
employment
in
a
private
residence
or
by
a
close
relative
in
the
prison
service
irish
tionscadail
a
mbeidh
de
thoradh
orthu
i
dtuairim
na
mbainisteoirí
fostaíocht
láithreach
a
chaomhnú
sna
tionscail
teicstíleacha
,
éadaí
,
coisbhirt
agus
leathair
english
projects
which
in
the
opinion
of
the
managers
will
result
in
the
maintenance
of
existing
employment
in
the
textile
,
clothing
,
footwear
and
leather
industries
irish
fostaíocht
dream
fostaithe
a
fhoirceannadh
nó
a
fhionraí
go
comhchoitianta
,
go
comhuaineach
nó
ar
shlí
eile
go
comhbhainteach
english
the
collective
,
simultaneous
or
otherwise
connected
termination
or
suspension
of
employment
of
a
group
of
employees
irish
déanfaidh
an
féichiúnaí
cothabhála
,
ar
aon
ócáid
ar
a
rachaidh
sé
ar
fostaíocht
nó
athfhostaíocht
english
the
maintenance
debtor
shall
,
on
any
occasion
on
which
he
becomes
employed
or
re
-
employed
irish
soláthar
agus
éileamh
ar
mhargadh
na
fostaíochta
english
supply
and
demand
in
the
employment
market
irish
má
chruthaíonn
an
fostóir
gur
go
cinnte
de
dhroim
difear
ábhartha
idir
an
dá
chás
an
éagsúlacht
idir
conradh
fostaíochta
duine
agus
conradh
fostaíochta
duine
english
if
the
employer
proves
that
the
variation
between
a
person
irish
dífhostú
fostaí
i
rith
tréimhse
dar
tús
tosach
na
fostaíochta
agus
é
ar
promhadh
nó
ag
fáil
oiliúna
,
le
linn
printíseachta
english
the
dismissal
of
an
employee
during
a
period
starting
with
the
commencement
of
the
employment
when
he
is
on
probation
or
undergoing
training
,
during
apprenticeship
irish
folaíonn
dífhostú
fostaí
d
'
fhoirceannadh
a
conartha
fostaíochta
lena
fostóir
english
dismissal
includes
the
termination
by
an
employee
of
her
contract
of
employment
with
her
employer
irish
ciallaíonn
dífhostú
i
ndáil
le
fostaí
fostóir
an
fhostaí
d
'
fhoirceannadh
conradh
fostaíochta
an
fhostaí
leis
an
bhfostóir
english
dismissal
in
relation
to
an
employee
means
the
termination
by
his
employer
of
the
employee
irish
fostaíocht
íoctha
english
paid
employment
irish
fostaíocht
oilte
english
skilled
employment
irish
oiread
fostaíochta
inmharthana
agus
is
féidir
english
as
much
viable
employment
as
possible
irish
beartas
fostaíochta
english
employment
policy
irish
fostaíocht
shochrach
english
productive
employment
irish
seirbhís
náisiúnta
fostaíochta
english
national
employment
services
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[
Terms of Service
] [
Privacy Policy
]