This website is in
irish
ní fhios cé a chum
english
it's anonymous
irish
rud a fhiosrú de dhuine
english
to ask somebody something
irish
ag Seán amháin a bhí a fhios
english
Seán alone knew
irish
rud a fhiosrú
english
to check up on something
irish
nach raibh a fhios agat?
english
didn't you know?(to form questions)
irish
ag Dia (féin) atá a fhios
english
God (only) knows!
irish
ag Dia amháin atá a fhios!
english
heaven knows!
irish
cá bhfuil mar a bheadh a fhios agamsa?
english
how should I know?
irish
tá a fhios sin agam
english
I know that(information)
irish
níl a fhios, ní fios
english
there's no knowing
irish
tá a fhios ag an saol (mór) go …
english
it's common knowledge that …
irish
tá a fhios agam é
english
I know about him
irish
tá a fhios agam é
english
I know of him
irish
ag Dia atá a fhios
english
God only knows!
irish
níl a fhios ag aon duine
english
nobody knows
irish
níl a fhios agam (go) baileach
english
I don't quite know
irish
tar isteach i ngan fhios
english
slip in
irish
ní raibh a fhios agam go raibh sé chomh dona seo
english
I didn't know it was this bad
irish
gan fhios dom
english
unbeknown to me
irish
gan fhios do Pheadar
english
unbeknown to Peter
irish
gan fhios dom
english
unbeknownst to me
irish
gan fhios do Pheadar
english
unbeknownst to Peter
irish
gan fhios dom
english
unknown to me
irish
ní raibh a fhios agam sin
english
I was unaware of that
irish
an fo-chomhfhios
english
the unconscious
irish
níl a fhios agam cé acu ba chóir dom glacadh leis nó nár chóir
english
I don't know whether to accept or not
irish
níl a fhios agam cé acu
english
I wonder whether
irish
tá a fhios agam cé leis é
english
I know whose it is
irish
is deas a fhios go raibh tú in easnamh orm
english
nice to know you were missing me
irish
beidh aon ghníomh éifeachtach i bhfabhar aon duine a raibh a sheasamh ar an ngníomh sin agus nach suífear go raibh a fhios aige iarbhír
english
any act shall be effective in favour of any person relying on such act who is not shown to have been actually aware
irish
gach áititheoir dá ndéanann an scéim difear agus ar féidir fios a ainme agus a sheoladh a fháil ó fhiosruithe réasúnacha
english
every occupier affected by the scheme whose name and address can be ascertained by reasonable enquiries
irish
ní bheidh sí faoi admhálacht maidir le fógra i dtaobh, ná inchurtha faoi fhiosrú i dtaobh, cearta aon duine
english
it shall not be affected with notice of, or put upon enquiry as to, the right of any person
irish
an Cisteán, ciste cobhsaíochta, banc ceannais, gníomhaireacht fhioscach, ar thionscnamh an chomhalta
english
the Treasury, a stabilisation fund, the central bank, a fiscal agency, on the initiative of a member
irish
eisíodh an réamheolaire gan fhios dó nó gan a thoiliú agus ar fios a eisiúna a fháil dó go ndearna sé láithreach fógra poiblí
english
the prospectus was issued without his knowledge or consent and that on becoming aware of its issue he forthwith gave public notice
irish
réamhfhiosrúcháin áirithe a ghabháil de láimh
english
to undertake certain preparatory inquiries
irish
beidh an córas sábháilteachta de chineál go ndéanfaidh an duine atá leis an inneall a ghlanadh nó go ndéanfar i gcomhfhios dó
english
the safe system shall be such that before commencing to clean the machine or with the knowledge of the person who is to clean the machine
irish
sa mhéid go dtagann na dálaí sin faoi raon an fhiosrúcháin lena mbaineann an tuarascáil
english
in so far as those conditions come within the scope of the enquiry to which the report relates
irish
eilimint fhioscach
english
fiscal element
irish
tá an ráta ionaid comhionann leis an ráta ar cuireadh ina ionad é lúide cibé cuid den ráta sin arbh í an eilimint fhioscach sa dleacht í
english
the substituted rate is equal to the rate for which it was substituted less so much thereof as was the fiscal element in the duty
irish
réamhfhiosrúchán
english
taking of evidence; preparatory inquiry
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]