This website is in
irish
báid a fhaigheann eagraíochtaí píolótaí le haghaidh a seirbhíse
english
vessels acquired for their service by pilots
irish
má fhaigheann gach duine de dhá dhuine nó níos mó úiréireacht ar shealbhán 5 faoin gcéad de ghnáth-scairchaipiteal na cuideachta
english
if two or more persons each acquire a holding of 5 per cent or more of the ordinary share capital of the company
irish
má fhaigheann duine de dhroim rogha a fheidhmiú suim airgid nó scairchaipiteal breise sa chuideachta a ghlacadh i leith scaireanna sa chuideachta
english
if a person, as a consequence of the exercise of an option to receive in respect of shares in the company either a sum in cash or additional share capital in the company
irish
má fhaigheann na tograí formheas
english
if the proposals are approved
irish
feithiclí a fhaigheann a gcumhacht ghluaiste ó inneall dóchain inmheánaigh, uathrothair, carranna cliathánacha
english
vehicles which derive their motive power from an internal combustion engine, auto-cycles, side-cars
irish
daoine atá ag gabháil go príomha d'fheirmeoireacht agus a fhaigheann an phríomh-chuid dá n-ioncam ó fheirmeoireacht
english
persons who are mainly engaged in, and derive the principal part of their income from, husbandry
irish
aon chomaoin eile in airgead nó i gcomhchineál a fhaigheann an t-oibrí go díreach nó go hindíreach óna fhostóir as ucht a fhostaíochta
english
any other consideration whether in cash or in kind which the worker receives directly or indirectly in respect of his employment from his employer
irish
má fhaigheann cigire amach gurb amhlaidh go bhfuil an méid a tugadh ar aghaidh iomarcach nó éirithe iomarcach
english
if an inspector discovers that the amount carried forward is or has become excessive
irish
má fhaigheann Stát Conarthach a chuireann de choinníoll le heiseachadadh conradh a bheith ann iarratas ar eiseachadadh
english
if a Contracting State which makes extradition conditional on the existence of a treaty receives a request for extradition
irish
a fhaigheann go neamhchóir nó contrártha do leas an phobail nó chun éadairbhe an phobail
english
which secures unfairly or contrary to the common good or at the expense of the public
irish
teachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh faoi chonradh tionóntachta bliantúla trí oibriú an dlí nó trí thátal ar léas do dhul in éag
english
the land is held by the person acquiring the fee simple under a contract of yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiry of a lease
irish
má fhaigheann sé ón gcomhalta a cuireadh ar fionraí amhlaidh scríbhinn aiféala lena mbeifear sásta
english
provided that on receiving from the member so suspended a written and approved expression of regret
irish
aon mhorgáiste nó muirear eile ar an leas sa talamh de chuid aon duine óna dteachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh, go meánach nó go neasach
english
any mortgage or other charge on the interest in the land of any person from whom, mediately or immediately, the person acquiring the fee simple holds the land
irish
má fhaigheann an Coimisiún go...
english
if the Commission finds that...
irish
má fhaigheann an Chúirt Bhreithiúnais go ...
english
if the Court of Justice finds that...
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]