This website is in
irish
ní dhearna sé lá dochair dó
english
he's none the worse for it
irish
ní chuirfidh fo-alt (3) toirmeasc le heisiúint, scaipeadh ná foilsiú a dhéanamh ar choimriú cóir cruinn ar aon chuntas sochair agus dochair
english
subsection (3) shall not prohibit the issue, circulation or publication of a fair and accurate summary of any profit and loss account
irish
dul chun dochair do na coinníollacha …
english
to affect adversely the conditions …
irish
… go dtéann an teagmhas céanna chun dochair dóibh
english
… adversely affected by the same contingency
irish
má bhíonn ... ina chúis le saobhadh a rachaidh chun dochair dó féin amháin
english
if ... causes distortion detrimental only to itself
irish
ráthaítear do gach saoránach saoirse choinsiasa is saorchead admhála is cleachta creidimh ach gan san a dhul chun dochair don ord phoiblí ná don mhoráltacht phoiblí
english
freedom of conscience and the free profession and practice of religion are, subject to public order and morality, guaranteed to every citizen
irish
iarmhéid dochair
english
debit balance
irish
taifid agus sonraisc, nótaí sochair agus nótaí dochair, admhálacha, dearbháin
english
records and invoices, credit notes and debit notes, receipts and vouchers
irish
faisnéis ar bhaol go rachadh a nochtadh chun dochair do leasanna cosanta Ballstáit
english
information the disclosure of which is liable to harm the defence interests of a Member State
irish
chun dochair do Bhallstáit eile
english
to the detriment of other Member States
irish
i slí go dtiocfadh de an t-urlámhas ar earraí riachtanacha a bheith ina lámha féin ag beagán daoine chun dochair don phobal
english
as to result in the concentration of the control of essential commodities in a few individuals to the common detriment
irish
déanfar an clár comhordaithe agus an cuntas sochair agus dochair a éilítear le fo-alt (1) a dhréachtú i cibé foirm
english
the balance sheet and profit and loss account required by subsection (1) shall be drawn up in such form as
irish
aon oibríocht is dóigh leis a d'fhéadfadh a bheith ina thrúig dochair don phróis ainmnithe
english
any operation that in its judgment may be prejudicial to the process of designation
irish
cuntas brabúis agus caillteanais comhdhlúite; cuntas comhdhlúite sochair agus dochair
english
consolidated profit and loss account
irish
iarmhéid an chuntais sochair agus dochair
english
balance of the profit and loss account
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]