This website is in
irish
dleachtanna
english
dues(in harbour)
irish
dleachtanna custaim de chineál fioscach
english
customs duty of a fiscal nature
irish
agus na dleachtanna a dhíothú ar fad i ndeireadh …
english
and the duties being abolished altogether at the end …
irish
déanfar na dleachtanna … a dhíothú go comhleanúnach
english
duties on … shall be progressively abolished
irish
má bhíonn dleachtanna sonracha ar cómharthain … le dleachtanna ad valorem
english
in the event of the co-existence of specific duties and of ad valorem duties
irish
ceartófar an difríocht … de réir ráta na ndleachtanna custaim
english
the differences … shall be adjusted by the incidence of customs duties
irish
leasaigh (dleachtanna custaim)
english
to alter
irish
leasú dleachtanna
english
alteration of duties
irish
athrú nó fionraí uathrialach (dleachtanna)
english
autonomous alteration or suspension (duties)
irish
leasú nó fionraí na ndleachtanna ar a gcinnfear de bhua Airteagal 28
english
any alteration to or suspension of duties decided under Article 28
irish
Acht do mhuirearú agus d'fhorchur dleachtanna áirithe custam agus ioncaim intíre, do leasú an dlí a bhaineann leo
english
an Act to charge and impose certain duties of customs and inland revenue, to amend the law relating to them
irish
folaíonn earraí nithe de gach sórt, beo nó neamhbheo, ciallaíonn dleachtanna ar allmhairí dleachtanna agus muirir chustam chomhéifeachta
english
goods includes things of every kind whether animate or inanimate, import duties means customs duties and charges having equivalent effect
irish
dleachtanna is infheidhme maidir leis na táirgí …
english
duties applicable to the products …
irish
dleachtanna is inchurtha ar na táirgí i liosta G
english
duties applicable to the products in list G
irish
dleachtanna (a bhí) á bhfeidhmiú iarbhír
english
duties applied in practice
irish
an tOrdú d'Fhorchur Dleachtanna (Dleachtanna Máil ar Mhótarfheithiclí, Teilifiseáin agus Ceirníní Gramafóin) ar mhótarfheithiclí earnáil A
english
The Imposition of Duties (Excise Duties on Motor Vehicles, Televisions and Gramophone Records) Order on category A motor vehicles
irish
i gcás na dleachtanna ... a bheith ar leibhéal ar cosúil dó trádáil a shraonadh
english
if the level of the duties ... is liable to cause deflection of trade
irish
beidh saorchead i gcónaí ag na Ballstáit a ndleachtanna a athrú
english
Member States shall remain free to change their duties
irish
feidhmigh (dleachtanna)
english
charge (duties)
irish
aisíoc, logha nó neamhíocaíocht, cé acu iomlán nó páirteach, dleachtanna custaim
english
refund, remission or non-payment, partial or complete of custom duties
irish
lena n-irtear na dleachtanna bis uile a ndéantar aon réadtiomnU, tiomnacht, n ocaocht lena theacht in éifeacht saor uathu
english
including all death duties free from which any devise, bequest or payment is made to take effect
irish
na dleachtanna stampa a fhorchuirtear leis an Stamp Act ar urrús inmhargaidh is inaistrithe trí sheachadadh ní hinmhuirir iad
english
the stamp duties imposed by the Stamp Act upon a marketable security transferable by delivery shall not be chargeable
irish
an tráth a shocrófar na dleachtanna
english
when the duties are determined
irish
dleachtanna nach bhfuil thar 15% níos mó ná níos lú ná ...
english
duties which do not differ by more than 15% in either direction from ...
irish
táillí agus dleachtanna duga
english
dock charges and dues
irish
aisíoc i leith dleachtanna custaim
english
drawback of customs duties
irish
aisíocaíocht dleachtanna custaim nó díolúine uathu a thoirmeasc
english
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
irish
cíosanna, dleachtanna (scannáin)
english
rentals, dues (films)
irish
tabhairt (dleachtanna) ar comhrian leis an gCC
english
to bring into line with the CCT (duties)
irish
dleachtanna is inchurtha ar
english
duties on
irish
na dleachtanna a fhreagraíonn do...
english
the corresponding duties
irish
an t-ísliú nó an t-ardú dleachtanna a chur siar
english
to postpone the lowering or raising of duties
irish
dleachtanna dá ngairtear "rialaíocha" nó "athraíocha cúiteacha"
english
"regulatory" or "variable compensatory" duties
irish
na rialacha chun dleachtanna custaim a dhíchur
english
the rules for the elimination of customs duties
irish
socruithe ... faoina bhféadfar na dleachtanna custaim ... a dhíchur níos luaithe
english
arrangements enabling customs duties ... to be eliminated more rapidly
irish
i gcás na dleachtanna a fhionraí
english
in the event of the duties being suspended
irish
Dleachtanna máil
english
excise duties; excise duty; excise tax
irish
dleachtanna máil ar earraí áirithe
english
excise duties on certain products
irish
dleachtanna ar allmhairí agus ar onnmhairí; dleachtanna allmhairiúcháin agus onnmhairiúcháin
english
import and export duties
irish
ordaíonn liosta F na dleachtanna ...
english
list F prescribes the duties ...
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]