This website is in
  1. direach  adjective
    1.  outspokenadjective
irish
gabh díreach ar aghaidh
english
go right ahead
irish
gabh díreach ar aghaidh
english
go straight ahead
irish
tarraingt caol díreach ar
english
to make a beeline for
irish
go lom díreach
english
baldy
irish
ó thuaidh díreach
english
due north
irish
díreach in am
english
dead on time
irish
dochar díreach
english
direct debit
irish
go díreach!
english
exactly!
irish
bualadh díreach in éadan a chéile
english
a head-on collision
irish
go díreach in aice le
english
immediately next to
irish
sin é díreach atá ag teastáil!
english
that's just the job!
irish
go díreach i gceart
english
just right
irish
go díreach roimhe
english
just before it
irish
go díreach agus é ag imeacht
english
just as he was leaving
irish
go díreach in am
english
in the nick of time
irish
sin é go díreach!
english
quite (so)!
irish
anois díreach
english
right now
irish
díreach i lár báire
english
right in the middle
irish
go díreach an leabhar a
english
the very book which
irish
ciallaíonn leas ábhartha úinéireacht thairbhiúil nó cumas rialaithe go díreach nó trí mheán cuideachta bhainteach
english
material interest means the beneficial ownership of or ability to control directly or through the medium of a connected company
irish
stiúrthóir dílseánaigh arb é an t-úinéir tairbhiúil é nó a bhfuil urlámh aige go díreach nó trí bhíthin cuideachtaí eile …
english
a proprietary director who is the beneficial owner or able, either directly or through the medium of other companies, to control
irish
ní dhearna sé go díreach nó go neamhdhíreach trí aon ghníomh nár bhain leis an bhfostaíocht tarlú na tionóisce a aslú nó cabhrú lena tarlú
english
he did not directly or indirectly induce or contribute to the happening of the accident by any act not incidental to the employment
irish
d'fhéadfadh tionchar sonrach (go díreach, go neamhdhíreach, go dearfa nó go hionchasach) a bheith ag ceachtar díobh ar an gceann eile
english
either is capable of being significantly influenced (whether directly or indirectly, actually or potentially) by the other of them
irish
ma fhearann aon iompar de chuid comhalta go díreach ar dhuine de phobal nó i gcás duine a bhfuil meabhairéislinn nó galar meabhrach air
english
a member of the public who is directly affected by any conduct of a member or in the case of a person who is mentally handicapped or mentally ill
irish
gníomhaire díreach
english
direct agent
irish
dúisirí, díreachthiomána nó táimhe, d'aerárthaí
english
starters, direct drive or inertia, for aircraft
irish
pionóis mar gheall ar bhréag-rabhaidh, gach duine a dhéanfaidh go feasach trí rabhchán dóiteáin sráide, trí ráiteas díreach, trí theachtaireacht nó eile
english
penalty for false alarms, every person who knowingly gives by means of a street fire alarm, a direct statement, a message or otherwise
irish
gach doiciméad a rinneadh i bhfeidhmiú feidhme beidh éifeacht leis sa mhéid go raibh sé infheidhme díreach roimh an lá ceaptha
english
every document made in the exercise of a function in so far as it was operative immediately before the appointed day
irish
(bheith) i mbun cion a dhéanamh, ag iarraidh cion a dhéanamh nó díreach tar éis cion a dhéanamh
english
committing, attempting to commit, or just having committed an offence
irish
rachaidh an Cathaoirleach i gCeannas díreach tar éis a thofa; go dtí go dtoghfar an Seanadóir sin leanfaidh an Cléireach de bheith ag gníomhú mar Fhear Ceannais
english
the Cathaoirleach shall immediately upon his election take the Chair; until such Senator is elected the Clerk shall continue to act as Chairman
irish
saoráidí dugaireachta, calaithe, luchtaithe nó díluchtaithe lena n-áirítear imréiteach custam a sholáthar díreach i ndáil le paisinéirí a chur i dtír nó a ghlacadh ar bord
english
the provision of docking, landing, loading or unloading facilities, including customs clearance, directly in connection with the disembarkation or embarkation of passengers
irish
imghríosú díreach agus poiblí cinedhíothú a dhéanamh, comhpháirteachas i gcinedhíothú
english
direct and public incitement to commit genocide, complicity in genocide
irish
dochar díreach
english
direct debit
irish
a thabharfaidh le fios nó a chuirfidh in iúl go díreach nó go hintuigthe gur duine é a thugann faoi obair fhiaclóireachta
english
who represents or holds himself out whether directly or by implication as undertaking dental work
irish
féadfaidh siad aon saincheist is siocair le deacracht a thógáil sa Chomhairle tar éis dóibh an tsaincheist sin a phlé ... nó go díreach i gcásanna fíorphráinneacha
english
they may, after having discussed it ... or directly in exceptionally urgent cases, raise in the Council any issue giving rise to a difficulty
irish
caiteachas díreach; speansais dhíreacha
english
direct expenses
irish
croschineálacha díreacha táirgthe
english
direct producer hybrids
irish
maoiniú díreach tionscadail
english
direct project financing
irish
tionchar díreach a fheidhmiú ar ...
english
to exert direct influence on ...
irish
allmhairí díreacha
english
direct imports
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]