This website is in
  1. cumhacht  feminine noun, 3rd declension
    1.  musclenoun
    2.  powernoun
irish
dul as do chrann cumhachta
english
to run amok
irish
cumhacht adamhach
english
atomic power
irish
dul as do chrann cumhachta
english
to lose control of oneself
irish
dul as do chrann cumhachta
english
to fly off the handle
irish
an tír is lú cumhacht
english
the least powerful country
irish
duine a chur as a chrann cumhachta
english
to madden somebody
irish
bheith i gcumhacht
english
to be in power(politics etc)
irish
cumhacht na cúirte chun bac a chur ar imeachtaí ar mí-úsáid de phróis na cúirte iad
english
the power of the court to stay proceedings that are an abuse of the process of the court
irish
cumhacht chun glacadh le conradh a tharraingt siar
english
power to withdraw acceptance of a contract
irish
ciallaíonn urlámhas cumhacht duine chun a áirithiú le haon doiciméad a rialaíonn an comhlacht corpraithe gur de réir mar is toil leis a sheoltar gnóthaí
english
control means the power of person to secure by any document regulating the body corporate that the affairs … are conducted in accordance with the wishes of that person
irish
aon diúscairt a ndéantar dá bíthin, dá bua nó dá droim maoin a theachtadh agus d'ainneoin cumhacht a bheith ann an t-ioncam go léir a charnadh
english
any disposition whereby or by virtue of or in consequence of which property is held on trust and notwithstanding that there may be a power to accumulate all of the income
irish
beidh cumhacht aige talamh a fháil, a theachtadh agus a dhiúscairt agus cearta i dtalamh nó thairis nó faoi a fháil agus a fhorghníomhú
english
with power to acquire, hold and dispose of land and to acquire and exercise rights in, over or under land
irish
cumhacht achtacháin a leasú, a oiriúnú, a mhodhnú, a aisghairm nó a chúlghairm
english
power to amend, adapt, modify, repeal or revoke enactments
irish
cumhacht cheaptha nótairí poiblí agus coimisinéirí chun daoine a chur faoi mhionn
english
the power of appointing notaries public and commissioners to administer oaths
irish
is ar chomhairle an Rialtais amháin is cead dó na cumhachtaí agus na feidhmeanna a bheirtear dó a oibriú is a chomhlíonadh
english
the powers and functions conferred on the President shall be exercisable and performable only on the advice of the Government
irish
córais téacháin, soilsiúcháin, aerchóiriúcháin, fuaimdhíonaithe, aeraithe, cumhacht-sholáthair
english
systems of heating, lighting, air-conditioning, sound-proofing, ventilation, power supply
irish
bíonn aerárthach ar eitilt ón nóiméad a fheidhmítear cumhacht le turgabháil agus ón nóiméad tadhlta go dtí an nóiméad a chríochnaíonn an rúid tuirlingthe (más ann)
english
an aircraft shall be in flight from the moment when power is applied for the purpose of take-off and from the moment of touchdown until the moment when the landing run (if any) ends
irish
cumhacht chun a cheadú don phobal i gcoitinne maidir leis an gceart slí gabháil agus athghabháil gach tráth thar an talamh a mbeidh an ceart slí infheidhmithe thairis
english
the power to permit the public generally in relation to the right of way to pass and repass at all times over the land over which the right of way will be exercisable
irish
beidh ag coiste bainistí nó ag comhlacht rialaithe an chumainn is aistrí cumhacht athrú a dhéanamh trí mheabhrán i scríbhinn
english
the committee of management or governing body of the transferee union shall have power by memorandum in writing to alter the rules
irish
cumhacht Chuideachta rachais Saoil na hireann Teoranta a meabhrán comhlachais a athrú, an Bhuan-Chuideachta
english
power of Irish Life Assurance Company Limited to alter its memorandum of association, the Permanent Company
irish
beidh aici gach cumhacht a bheidh fo-ghabhálach le haon dlínse is inoibrithe aici
english
it shall have all powers ancillary to any jurisdiction exercisable
irish
cumhachtaí araíonachta lena n-áirítear cimiú agus an chumhacht sé chorp a ghlacadh gach bliain lena ndioscadh
english
disciplinary powers including committal and the power to take six bodies annually for dissection
irish
ní laghdaíonn sé aon chumhacht chun stiúrthóir a chur as oifig is cumhacht a bheadh ann ar leithligh ón alt seo
english
not derogating from any power to remove a director which may exist apart from this section
irish
An Dara Prótacal ag tabhairt cumhachtaí áirithe do Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach chun an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, a léiriú
english
Second Protocol Conferring on the Court of Justice of the European Communities Certain Powers to Interpret the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
irish
cumhacht a fheidhmiU go dochrach don iarratasir
english
to exercise power adversely to the applicant
irish
cumhacht urbhang a chur le ceapadh stiúrthóra ar an gcuideachta
english
the power to veto the appointment of a director of the company
irish
cumhacht cheapacháin ghineáralta ag duine ar mhaoin ar tionónta sainoidhreach seilbhe uirthi é
english
a general power of appointment over property of which he is tenant in tail in possession
irish
an tAcht Cumhachtaí Práinne, chun slándáil an phobail a chur in áirithe agus chun an stát a chaomhnú in aimsir choinbhleachta faoi arm
english
Emergency Powers Act, an act for the purpose of securing the public safety and preservation of the state in time of an armed conflict
irish
na cumhachtaí agus an dlínse a thugtar don Chomh-Thionól
english
the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly
irish
cabhróidh sí le … agus le … i bhfeidhmiú a gcumhachtaí urlámhais
english
it shall assist … and … in exercising their powers of control
irish
ullmhú chun na cumhachtaí, na dualgais agus na freagrachtaí a bheidh le sannadh don chuideachta a ghlacadh de láimh
english
to prepare for the assumption of the powers, duties and responsibilities to be assigned to the company
irish
cumhachtaí astaithe, gairnisithe agus idir phléadála
english
powers of attachment, garnishee and interpleader
irish
aon rothar lena ngabhann ceanglas chun é a thiomáint le cumhacht mheicniúil atá oiriúnaithe agus a úsáidtear le haghaidh othar
english
any cycle with an attachment for propelling it by mechanical power, adapted and used for invalids
irish
dhárothach nó trírothach le gabhálas chun é a ghluaiseacht le cumhacht mheicniúil, nó le córacha idir leictreach agus mheicniúil
english
a bicycle or tricycle with an attachment for propelling it by mechanical power, or partly electrical and partly mechanical
irish
beidh cumhacht aige comhaltaí a urscaoileadh ó am go ham toisc gan iad a theacht i láthair nó ar a n-iarratas féin
english
it shall have power to discharge members from time to time for non-attendance or at their own request
irish
cumhachtaí aturnae ginearálta
english
general powers of attorney
irish
feidhmiú ag an Ard-darás ar na cumhachtaí a thugtar dó
english
the High Authority
irish
tá cumhacht ag an Ard-darás cinneadh a ghlacadh
english
the High Authority is empowered to take a decision
irish
cumhachtaítear don Ard-darás ...
english
the High Authority is empowered to ...
irish
feithiclí a fhaigheann a gcumhacht ghluaiste ó inneall dóchain inmheánaigh, uathrothair, carranna cliathánacha
english
vehicles which derive their motive power from an internal combustion engine, auto-cycles, side-cars
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]