This website is in
  1. chuig  preposition
    1.  towardpreposition
    2.  towardspreposition
    3.  to(+ genitive case | direction)preposition
irish
an fhreagairt a fhágáil uait (chuig duine)
english
to pass the buck (to somebody)
irish
bille a chur chuig duine
english
to bill somebody
irish
scéala a chur chuig duine
english
to communicate with somebody
irish
téigh ar cuairt chuig
english
call on(visit)
irish
buail isteach chuig
english
call on(visit)
irish
cad chuige sa diabhal nár inis tú dom?
english
why the devil didn't you tell me?
irish
duine a thiomáint chuig an aerfort
english
to drive somebody to the airport
irish
cad chuige?
english
what for?(why)
irish
cad chuige faoi Dhia an ndúirt tu sin?
english
what the hell did you say that for?
irish
chuige
english
towards it
irish
póg a chaitheamh (chuig duine)
english
to blow (somebody) a kiss
irish
dul chuig na pictiúir
english
to go to the movies
irish
cad chuige a gcaithfidh sé bheith chomh crosta sin?
english
why must he behave so badly?
irish
duine a chur chuig
english
to pack somebody off to
irish
duine a sheoladh chuig
english
to refer somebody to
irish
beir mo bheannacht chuige
english
remember me to him(send greetings)
irish
scéala a chur chuig duine
english
to signal somebody(message)
irish
chuaigh mé chuig an dochtúir - chuaigh agus mise
english
I went to the doctor - so did I
irish
féach chuig
english
see to
irish
scéala a chur chuig
english
to get in touch with
irish
abair liom cad chuige
english
tell me why
irish
abair liom cad chuige
english
tell me whyever
irish
trína chur leis an bpost réamhíochta chuig an duine a bhfuil sé dírithe chuige ag an áit chónaithe dheireanach is eol a bheith aige
english
by sending it by prepaid post to the person to whom it is addressed at this last known place of abode
irish
d'fhonn rochtain a bheith aige chuig láthair oibreacha feabhsúcháin iascaigh atá críochnaithe
english
for the purpose of gaining access to the site of fishery improvement works which are completed
irish
chuige sin;leis an aidhm sin;chun na críche sin
english
to this end; accordingly; for this purpose; to do so; to this effect
irish
féadfaidh an tAire aon mhaoin a dhílsiú don údarás bóithre agus a aistriú chuige agus rachaidh aon mhaoin den sórt sin i ndílsiú agus in astú dá réir
english
the Minister may vest in and transfer to the road authority any property and any such property shall vest and attach accordingly
irish
agus neamhsuim dá réir sin á dhéanamh d'fhálacha uaidh ag an duine ar dhiúscairtí chuige ón duine sin
english
acquisitions from or disposals to him by that person being disregarded accordingly
irish
má dhéanann duine amháin dhá shócmhainn ar chuid iad d'fhoireann airteagal d'aon chineál a dhiúscairt chuig daoine a bheidh ag comhghníomhú nó ar daoine bainteacha iad
english
if two assets which have formed part of a set of articles of any description are disposed of by one person to persons who are acting in concert or who are connected persons
irish
díreofar a litir ag éirí as oifig chuig …
english
the letter of resignation shall be addressed to …
irish
díreofar a litir ag éirí as oifig chuig … lena tarchur chuig …
english
his letter of resignation shall be addressed to … for transmission to …
irish
iarratas a tharchur chuig …
english
to address an application to …
irish
glacfaidh an Bord Rialtóirí chuige rialacháin faoina bhféadfaidh comhalta ionadaí a chur chun freastal ar aon chruinniú den Bhord Feidhmiúcháin
english
the Board of Governors shall adopt regulations under which a member may send a representative to attend any meeting of the Executive Board
irish
is ar théarmaí sainghnóthaíochta a bheidh le sonrú i rialacha a bheidh le glacadh chuige ag an gCiste a gheofar an iasacht sin
english
such borrowing shall be on concessional terms to be specified in rules to be adopted by the Fund
irish
a thabhairt go mairfeadh … thar chuig bliana déag ó …
english
to cause … to last more than fifteen years after …
irish
ar í a athcháiliú chuige beidh feidhm arís maidir léi aige i gcás an tréimhse bhearnaithe fostaíochta inar ídigh sí a ceart do marthain tar éis a háthcháilithe
english
on her so requalifying it shall again apply to her in a case where the period of interruption of employment in which she exhausted her right continues after her requalification
irish
don chainníocht iomlán a dháilfear chuig an iarrthóir
english
for the total quantity allotted to the applicant
irish
cibé comhalta eile nach mbeidh labhartha cheana aige a údaroidh sé chuige sin
english
such other member who has not already spoken as he may authorise in that behalf
irish
díreoidh BCE tuarascáil bhliantúil ar ghníomhaíochtaí CEBC agus ar bheartas airgeadaíochta na bliana roimhe sin agus na bliana reatha chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle agus chuig an gCoimisiún agus chuig an gComhairle Eorpach freisin
english
the ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council
irish
na suimeanna a fhaibhríonn chuig na Stáit sin
english
amounts accruing to these States
irish
má dhiúltaíonn aon duine is oifigeach, comhalta de chuid an chumainn aon cheist a fhreagairt a chuirfidh an cigire chuige
english
if any person who is an officer, member of the society refuses to answer any question put to him by the inspector
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]