This website is in
  1. cheana  adverb
    1.  alreadyadverb
irish
chonaic mé cheana é
english
I've seen it before
irish
mac an cheana
english
the favourite son
irish
bhí mise ann cheana, an raibh tusa?
english
I've been there before, have you?
irish
tá ceannagam cheana féin
english
I've already got one
irish
tá ceann dearg agam cheana féin
english
I've already got a red one
irish
ceist ar coisceadh díospóireacht uirthi cheana nó mí-úsáid ar na Buan-Orduithe seo an tairiscint
english
a question already barred from debate or that the motion is an abuse of these Standing Orders
irish
a ghabhann cheana don tslí bheatha sin
english
already engaged in the occupation
irish
dliteanas cúltaca cuideachta teoranta,féadfaidh cuideachta a chinneadh nach mbeidh aon chuid dá scairchaipiteal nár glaodh uirthí cheana féin inghlaoite
english
reserve liability of limited company, a company may determine that any portion of its share capital which has not been already called up shall not be capable of being called up
irish
má tharlaíonn trí neamhaire nó eile go ndéanfar í a chlárú faoi ainm is dóigh leis an Aire a bheith róchosúil leis an ainm a bhfuil cuideachta atá ar marthain cláraithe faoi cheana féin
english
if, through inadvertence or otherwise, it is registered by a name which, in the opinion of the Minister is too like the name by which a company in existence is already registered
irish
duine a dhéanann iasacht, nó buanú iasachta atá ar marthain cheana féin, a shocrú, nó a ráthú nó a urasú in aon slí
english
a person arranging, guaranteeing or in any way facilitating a loan or the continuation of a loan already in existence
irish
eolas coiteann a shuíomh faoi threoir chineálacha plandaí atá á gcur nó á saothrú cheana féin ar bhonn tráchtála
english
to establish common knowledge by reference to plant varieties already being cultivated or exploited commercially
irish
í a stopadh agus tar éis a stoptha gan í a ghluaiseacht i gcás an fheithicil sin bheith ina stad cheana féin
english
to bring it to a stop and when stopped to refrain from moving it in case such vehicle is already stationary
irish
cibé comhalta eile nach mbeidh labhartha cheana aige a údaroidh sé chuige sin
english
such other member who has not already spoken as he may authorise in that behalf
irish
ní dhéanfaidh sé atrácht ar cheist a bhí faoi thrácht cheana ach amháin le cead na Dála
english
he shall not re-open a discussion on a question already discussed except by the indulgence of the Dáil
irish
mairfidh na cearta agus na hoibleagáidí atá faighte cheana féin ag daoine aonair agus ag oibreoirí eacnamaíocha
english
the rights and obligations which individuals and economic operators have already acquired shall remain
irish
bunófar sásra airgeadais chun rannchuidiú de bhreis ar na hiarrachtaí i dtaca leis seo atá idir lámha cheana
english
a Financial Mechanism shall be established to contribute in addition to the efforts already deployed in this regard
irish
... staid cheanasach a chruthú nó a neartú a mbeadh dá toradh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach
english
liable to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significant impeded
irish
paitinn atá tugtha cheana
english
earlier patent
irish
féadfar cur le fianaise a tugadh cheana
english
previous evidence may be amplified
irish
díluchtú agus dumpáil a bheith á ndéanamh nó déanta cheana sa limistéar agus a éifeachtaí sin (lena n-áirítear cruach-éifeachtaí)
english
existence and effects of current and previous discharges and dumping in area (including accumulative effects)
irish
ionstraimí airgeadais atá ann cheana
english
existing financial instruments
irish
na hinniúlachtaí atá ann cheana a urramú
english
to respect existing powers
irish
cleachtais atá ann cheana maidir le heisiúint agus le dearadh nótaí bainc
english
existing practices regarding the issue and design of banknotes
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]