This website is in
irish
sa bhliain
english
per annum
irish
cén bhliain a rugadh tú?
english
when were you born?
irish
bhí sé ar shiúl ar feadh dhá bhliain
english
he was away for two years(referring to time)
irish
i gceann dhá bhliain
english
two years hence
irish
glacadh isteach de 200 sa bhliain
english
an - of 200 a year(school)
irish
tá dhá bhliain agam air
english
he's 2 years my junior
irish
tá dhá bhliain agam air
english
he's my junior by 2 years
irish
An AthBhliain
english
The New Year
irish
An Bhliain Úr
english
The New Year
irish
an bhliain seo chugainn
english
next year
irish
sa bhliain
english
per annum
irish
sárbhliain
english
vintage year
irish
an bhliain úr
english
the new year
irish
an athbhliain
english
the new year
irish
go ceann dhá bhliain bhreise
english
for two additional years
irish
cuid bhearnaithe de bhliain a raibh an tréimhse riaracháin ar rith ar a feadh
english
broken part of a year during which the administration period was current
irish
muirearófar forcháin i leith ioncaim aon phearsan aonair d'aon bhliain ar mó a iomlán ó gach bunadh don bhliain sin ná a gcomhiomlán seo
english
sur-tax shall be charged in respect of the income for any year of any individual the total of which from all sources for that year exceeds the aggregate of
irish
déanfar an t-ochtú blianacht bhreise is fiche a íoc isteach sa Chuntas ar cibé modh agus cibé tráthanna sa bhliain a chinnfidh an tAire
english
the twenty-eighth additional annuity shall be paid into the Account in such manner and at such times in the year as the Minister shall determine
irish
déanfar an téarma dhá bhliain a chomhaireamh amhail ón dáta ar a dtiocfaidh an breithiúnas chun bheith críochnaitheach
english
the term of two years shall be computed from the date on which the judgment of the final court of appeal was given
irish
an bhliain ar lá di an lá a cheapfaidh an tAire agus gach tríú bliain chomhleaunúnach ina dhiaidh sin
english
the year in which the day appointed by the Minister falls and each successive third year thereafter
irish
i gcás aon bhliain mheasúnachta
english
for any year of assessment
irish
an bhliain mheasúnachta ina bhfaibhreoidh na sochair nó ina mbeidh deireadh le dóchúlacht go bhfaibhreoidh siad choíche
english
the year of assessment in which the benefits accrue or there ceases to be any possibility of the accrual thereof
irish
is í an bhliain ina bhonn-tréimhse dar thabhaigh sé an caiteachas an chéad bhliain mheasúnachta iomchuí
english
the first relevant year of assessment is the year in his basis period for which he incurs the expenditure
irish
an bhliain a bheidh faoi bhreithniú chun an laghdú ar úsáid clórafluaracarbón a ríomh
english
reference year for calculating the reduction in use of chlorofluorocarbons
irish
ráithe de bhliain fhéilire
english
quarter of a calendar year
irish
trí mheáin taidhleoireachta aon bhliain fhéilire
english
through diplomatic channels in any calendar year
irish
bhí an carr sin d'aon bhliain ar áireamh i gcarrlinn chun a úsáide ag fostaithe de chuid fostóra amháin nó níos mó
english
the car has been for any year included in a car pool for the use of the employees of one or more employers
irish
an líon iomlán de shlánmhílte a thaistil an duine sin an bhliain sin fad a bhí úsáid ghnó á baint aige as carr a bhfuil éifeacht ag an alt seo ina leith
english
the total number of whole miles travelled in the year in the course of business use by that person of a car in respect of which this section has effect
irish
más rud é gur mó ná 10,000 an míleáiste gnó do bhliain mheasúnachta is é a bheidh i gcoibhéis airgid thairbhe an chairr don bhliain sin mar mhalairt ar an méid a bheidh fionnta
english
where the business mileage for a year of assessment exceeds 10,000, the cash equivalent for the benefit of the car for that year shall be, instead of being the amount ascertained ...
irish
faoi threoir cibé teaglaim imthosca (cibé acu a bhaineann siad le haicmí feithiclí nó úsáidirí eile bóthair, le séasúir den bhliain, le huaire den lá nó eile)
english
by reference to such combinations of circumstances (whether relating to classes of vehicles or other road users, seasons of the year, times of day or otherwise)
irish
aon ioncam is inmhuirir i leith cánach i modh asbhainte de réir an ráta chaighdeánaigh a bheidh i bhfeidhm don bhliain sin
english
any income which is chargeable with tax by way of deduction at the standard rate in force for that year
irish
i gcaitheamh dhá bhliain as a chéile
english
during two consecutive years
irish
gan aon mhéid a tugadh anall ó bhliain roimhe sin a áireamh
english
excluding any amount carried forward from an earlier year
irish
mura ndéanfaidh an toghlacht do réigiún iascaigh aon chomhaltaí tofa a thoghadh aon bhliain toghcháin
english
if the electorate for a fisheries region in any election year elect no elected members
irish
déanfar tagairt san Acht seo do thoghlacht réigiúin iascaigh do bhliain toghcháin a fhorléiriú mar
english
references in this Act to the electorate of a fisheries region for an election year shall be construed as
irish
déanfar toghcháin Stiúrthóirí Feidhmiúcháin toghaí a sheoladh i gceann tréimhsí dhá bhliain
english
elections of elective Executive Directors shall be conducted at intervals of two years
irish
maidir leis na toghcháin choimeádaithe a bheadh le déanamh sa bhliain
english
the elections of conservators would fall to be held in the year
irish
... a thabhairt ar aghaidh go dtí an bhliain airgeadais ina dhiaidh sin
english
to carry over ... to the following financial year
irish
ranníoc nach lú ná an fáltas ó ráta pingin nua sa phunt an bhliain airgeadais áitiúil roimhe sin
english
a contribution of not less than the produce of a rate in the preceding local financial year of one new penny in the pound
irish
an reachtaíocht a bheas riachtanach chun feidhm dlí a thabhairt do Rúin Airgeadais gach bliana ar leith ní foláir í a achtú an bhliain sin féin
english
the legislation required to give effect to the Financial Resolutions of each year shall be enacted within that year
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]