This website is in
irish
ciallaíonn ordú coinneála aon ordú a bhéarfadh cailleadh saoirse a bheidh déanta ag cúirt choiriúil i dteannta nó in ionad pianbhreithe príosúnachta
english
detention order means any order involving deprivation of liberty which has been made by a criminal court in addition to or instead of a prison sentence
irish
ní rachaidh an praghas ceannaigh thar an méid a bhéarfadh go bliantúil dá n-infheisteofaí é ar dháta na dámhachtana san urrús de chuid an Rialtais a eisíodh go deiridh an oiread úis san iomlán is comhionann le
english
the purchase price shall not exceed the amount which, if invested on the date of the award in the security of the Government which was issued last, would produce annually in gross income an amount equal to
irish
ní rachaidh an praghas ceannaigh thar an méid a bhéarfadh go bliantúil, dá n-infheisteofaí é, an oiread úis san iomlán
english
the purchase price shall not exceed the amount which if invested would produce annually in gross interest
irish
a bhéarfaidh nó is baolach a bhéarfadh saobhadh ar iomaíocht
english
which distorts or threatens to distort competition
irish
dhiúscair an duine sin an tsócmhainn ina dhiaidh sin in imthosca a bhéarfadh gur ghnóchan inmhuirearaithe a bheadh ann
english
the asset is later disposed of by that person in such circumstances that it would be a chargeable gain
irish
tograí modhnúcháin a bhéarfadh laghdú ar ...
english
proposed modifications entailing a reduction in ...
irish
ní cheadófar aon leasú uirthi a bhéarfadh nach mbeadh aon éileamh ag teacht faoi réim éilimh ...
english
no amendment thereof shall be allowed the effect of which would be that any claim would not fall within the scope of a claim ...
irish
Bille a deir nach cead dlí ar bith a achtú a bhéarfadh cumhacht chun pósadh a scaoileadh
english
a Bill which states that no law shall be enacted providing for the grant of a dissolution of marriage
irish
mura bhfuil imthosca speisialta ann a bhéarfadh gur chuí an chumhacht a fheidhmiú amhlaidh
english
unless there are special circumstances making it proper for the power to be so exercised
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]