This website is in
  1. worker  noun
    1.  oibrí masculine noun, 4th declension
english
casual worker
irish
oibrí ócáideach
english
farm worker
irish
oibrí feirme
english
migrant worker
irish
spailpín
english
semiskilled worker
irish
oibrí leathoilte
english
unskilled worker
irish
oibrí neamhoilte
english
white-collar worker
irish
oibrí bóna bháin
english
to bring about, by progressive stages, freedom of movement for workers
irish
saorghluaiseacht oibrithe a thabhairt i grích go comhleanúnach
english
a legal or medical adviser, social worker or member of the family
irish
comhairleoir dlí nó liachta do dhuine nó oibrí sóisialach nó duine de theaghlach
english
worker retired before legal retirement age
irish
oibrí a scoireadh roimh an aois scoir dhlíthiúil
english
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
irish
An Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Feirme
english
an agricultural employer shall allow to an agricultural worker holidays equivalent to three working weeks
irish
lamhálfaidh fostóir talmhaíochta d'oibrí talmhaíochta laethanta saoire in ionannas le trí sheachtain oibre
english
the payment of tideover allowances to workers
irish
liúntais a íoc leis na hoibrithe go dtí go mbeidh athfhostaíocht ar fáil
english
the representative (workers) members of the committee to a number equal to the number of representative (employers) members shall be appointed by the Court
irish
ceapfaidh an Chúirt comhaltaí ionadaitheacha (oibrithe) an choiste ar comhlíon leis an líon comhaltaí ionadaitheacha (fostóirí)
english
to indicate to the auxiliary dental worker the course of treatment to be provided for the patient
irish
a insint don oibrí fiaclóireachta cúnta cad é an cúrsa cóireála atá le soláthar don othar
english
auxiliary dental worker, a member of a class of dental workers, the Dental Council
irish
oibrí fiaclóireachta cúnta,comhalta d'aicme oibrithe fiaclóireachta, an Chomhairle Fiaclóireachta
english
he shall take into account any changes in the average earnings of workers in the transportable goods industries as recorded by the Central Statistics Office
irish
cuirfidh sé san áireamh aon athruithe ar mheántuillimh oibrithe sna tionscail earraí iniompair mar a bheidh sin taifeadta ag an bPríomh-Oifig Staidrimh
english
he shall take into account any changes in the average earnings of workers in transportable goods industries as recorded by the Central Statistics Office
irish
cuirfidh sé i gcuntas aon athruithe i meántuilleamh oibrithe sna tionscail earraí iniompair mar a bheidh sin taifeadta ag an bPríomh-Oifig Staidrimh
english
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
irish
Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
english
collective defence of the interests of workers and employers
irish
comhchosaint leasanna oibrithe agus fostóirí
english
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
irish
Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
english
sponsor means the maker, worker of or dealer in an article of precious metal
irish
ciallaíonn tionscnóir an duine a dhéanann nó a shaoirsíonn earra de mhiotal lómhar nó a dhéileálann ann
english
any other consideration whether in cash or in kind which the worker receives directly or indirectly in respect of his employment from his employer
irish
aon chomaoin eile in airgead nó i gcomhchineál a fhaigheann an t-oibrí go díreach nó go hindíreach óna fhostóir as ucht a fhostaíochta
english
to re-employ redundant workers
irish
oibrithe iomarcacha a athfhostú
english
outworker means an employee to whom articles are given out to be made up, ornamented or repaired
irish
ciallaíonn eachtar-oibrí fostaí dá dtugtar amach earraí chun iad a chomhdhéanamh, a ornáidiú nó a dheisiú
english
Worker Participation Act, to enable employees of state enterprises to participate in the making of decisions by the enterprise
irish
an tAcht um Páirteachas Lucht Oibre, acht dá chumasú do fhostaithe de chuid fiontar stáit bheith páirteach i ndéanamh cinntí ag an bhfiontar
english
to encourage the exchange of young workers
irish
taobhú le hoibrithe óga a mhalartú le chéile
english
freedom of movement for workers shall entail the right to...
irish
gabhfaidh le saoirse ghluaiseachta d'oibrithe an ceart chun ...
english
the obligation for such workers to leave the territory at the expiry of their seasonal permit
irish
an ceangal a chuirtear ar na hoibrithe sin an chríoch a fhágáil ar dhul in éag a gceada shéasúraigh
english
the members of workers
irish
baill teaghlaigh an oibrí
english
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
irish
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
english
equity sharing and financial participation by workers
irish
páirtiú cothromais agus páirteachas airgeadais ag oibrithe
english
free movement of workers
irish
saoirse gluaiseachta d'oibrithe
english
free movement of workers; free movement of labour
irish
saorghluaiseacht oibrithe
english
frontier worker
irish
oibrí imeallchríche
english
frontier or seasonal workers
irish
oibrithe imeallchríche nó séasúracha
english
protection of the health of workers and the general public
irish
cosaint do shláinte an phobail agus na n-oibrithe
english
health surveillance of workers
irish
aireachasú sláinte oibrithe
english
that the strength and health of workers, men and women, and the tender age of children shall not be abused
irish
nach ndéanfar neart agus sláinte lucht oibre, idir fheara is mná, ná maoth-óige leanaí a éagóradh
english
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
irish
dlús a chur le feabhsú dálaí maireachtála agus coinníollacha oibre agus fostaíochta an lucht oibre
english
hours of work does not include periods of rest, normal working hours, outworker
irish
ní fholaíonn uaire oibre agaí scíthe, gnáthuaire oibre, eachtar-oibrí (oibrí lasmuigh, 1936)
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]