This website is in
  1. value  noun
    1.  luach masculine noun, 3rd declension
    2.  fiúntas(usefulness)masculine noun, 1st declension
  2. value  verb
    1.  cuir luach ar(fix price)transitive verb
  3. value  other
    1.  luacháil
english
default value(computing)
irish
luach loicthe
english
face value(of coin)
irish
aghaidhluach
english
to value something(cherish)
irish
rud a bheith luachmhar agat
english
value added tax
irish
cáin bhreisluacha
english
valued
irish
a bhfuil meas air, measúil
english
certificate of reasonable cost/value and certain expenditure on construction of rented residential accommodation
irish
deimhniú um chostas/luach réasúnach agus caiteachais áirithe ar chóiríocht chónaithe chíosa a fhoirgniú
english
the value of property conveyed by an instrument chargeable with duty in accordance with either of those provisions shall be determined without regard to …
irish
déanfar luach maoin a thíolacfar le hionstraim is inchurtha faoi dhleacht de réir cheachtar de na forálacha sin a chinneadh ar neamhaird le …
english
the original market value or private mileage according to the best of the inspector
irish
is é a bheidh sa mhargadhluach bunaidh nó sa mhíleáiste príobháideach de réir lánbhreithiúnas an chigire
english
provisions for depreciation or diminution in value of assets in accordance with good accountancy practice
irish
soláthairtí le haghaidh dímheasa nó laghdú luacha ar shócmhainní de réir dea-chleachtais chuntasaíochta
english
fees, commission or remuneration paid for the professional services of any surveyor or valuer, or accountant or legal adviser
irish
táillí, coimisiún nó luach saothair a íocadh as seirbhísí gairmiúla aon suirbhéara nó luachálaí nó cuntasóra nó comhairleora dlí
english
provided that the amount in respect of which stamp duty is charged shall not be less than the actual value or the nominal value (whichever is the greater) of the shares (if any) in the company concerned
irish
ar choinníoll nach mbeidh an méid a muirearófar dleacht stampa ina leith faoi bhun dearbhluach nó luach ainmniúil (cibé acu is mó) scaireanna (más ann) sa chuideachta áirithe
english
any part of such amount shall be deemed to be an amount equal to the actual value and not the nominal face value of the said stock
irish
measfar aon chuid den mhéid sin a bheith ar cóimhéid le luach iarbhír agus ní le haghaidhluach ainmniúil an stoic sin
english
any actual loss, any estimated prospective loss of income attributable to the dismissal and the value of any loss or diminution
irish
aon dearbhchaillteanas, aon chaillteanas ionchasach measta ioncaim, luach aon chaillteanais nó laghdaithe is inchurtha i leith an dífhostaithe
english
he shall be liable, in addition to any other liability imposed on him under this Act, to pay tax on the value of the goods
irish
dlífidh sé i dteannta aon dliteanas eile a chuirtear air leis an Acht seo cáin a íoc ar luach na n-earraí
english
improvements mean any addition to or alteration of a dwelling which adds to the letting value of the dwelling
irish
ciallaíonn feabhsúcháin aon bhreis le teaghais nó aon athrú ar theaghais a chuireann le luach ligin na teaghaise
english
any addition to value deriving from contemplation of substantial rebuilding (such as are mentioned in section 33) shall be disregarded
irish
tabharfar neamhaird ar aon bhreis ar luach a thiocfaidh as beartú atógáil úimléideach a chur i gcrích (fearacht a bhful luaithe in alt 33)
english
the introduction of a widespread system of exchange arrangements based on stable but adjustable par values
irish
tabharfaí isteach córas forleathan comhshocraíochtaí iomlaoide agus é bunaithe ar pharluachanna a bheidh cobhsaidh ach inchoigeartaithe
english
to make uniform proportionate changes in all par values if the special drawing right is the common denominator and the changes will not affect the value of the right
irish
comhathruithe comhréireacha a dhéanamh ar na parluachanna uile más é an ceart tarraingthe speisialta an comhainmneoir agus nach rachaidh siad i gcion ar luach an chirt
english
the value of an interest for a single life in a capital sum shall be that sum multiplied by the factor which is appropriate to the age and sex of the person
irish
is é luach leasa do shaol aonair i suim chaipitiúil an tsuim sin arna hiolrú ar an bhfactóir is iomchuí d'aois agus do ghnéas an duine
english
value of an interest in a capital of £1 for a male/female life aged
irish
luach leasa i gcaipiteal £1 do shaol fireannaigh/baineannaigh darb aois
english
to ascertain the character, extent or value of such minerals and taking and removing quantities of such minerals for analysis, test, trial or experiment
irish
cineál, fairsinge nó luach na mianraí sin a fhionnadh agus cainníochtaí réasúnacha a thógáil agus a thabhairt chun siúil chun taifeach, tástáil, triail nó turgnamh a dhéanamh
english
an amount equal to the market value at the time of the acquisition of any annuity or other annual payment
irish
an méid arbh é tráth na fála margadh-luach aon bhlianachta nó íocaíochta bliantúla eile
english
to promote the development of natural resources and the appreciation of the value of science
irish
forbairt acmhainní aiceanta a spreagadh agus meas ar luachmhaireacht eolaíochta a spreagadh
english
national treasures possessing/of artistic, historic or archaeological value
irish
seoda náisiúnta atá luachmhar ó thaobh na healaíne, na staire nó na seandálaíochta
english
to employ a duly qualified valuer to ascertain and fix the liabilities as they may think fit
irish
luachálaí cuí-cháilithe a fhostú chun dliteanais a fhionnadh agus a chinneadh mar is cuí leo
english
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
irish
an bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
english
charge on assignment of lease granted at undervalue
irish
muirear ar shannadh léasa a deonaíodh ar shaorluach
english
where the average of branch liabilities for an accounting period exceeds the mean value of the assets
irish
i gcás ar mó meánmhéid dliteanais brainse do thréimhse chuntasaíochta ná meánluach na sócmhainní
english
the depreciation calculation is based on the residual value of the centres
irish
déanfar an luachthitim a ríomh ar bhonn luach iarmharach na lárionad
english
charges to be incorporated in the value for customs purposes
irish
costais atá le corprú sa chustam-luach
english
where their quantity, value and composition are not subject to material variation ... assets of a kind which are constantly being replaced
irish
i gcás nach dtagann athrú ábhartha ar a gcainníocht, ar a luach ná ar a gcomhdhéanamh maidir le sócmhainní de chineál a athshuitear go leanúnach
english
the value of gross premiums, which shall comprise all amounts received and receivable
irish
luach na n-ollphréimheanna a chuimseoidh na méideanna go léir arna bhfáil agus infhála
english
if the amount of the cost or value of the site of the house included in the price is greater than an amount standing prescribed
irish
más mó méid chostas nó luach láithreán an tí a áirítear sa phraghas ná méid a bheidh forordaithe
english
the cost of acquisition of the new holding shall be apportioned between the entire classes of rights of which it consists by reference to market value on the first day
irish
déanfar costas an tsealbháin nua a fháil a chionroinnt idir na haicmí uile ceart dá bhfuil sé comhdhéanta faoi threoir margadhluacha an chéad lá
english
the value of ... shall be debited to the Community
irish
déanfar luach ... a chur de dhochar an Chomhphobail
english
in determining the value of a company
irish
le linn luach stoc trádála cuideachta aon tráth a bheith á chinneadh chun críocha asbhainte
english
a deduction falling to be made for the value or proceeds of sale of the replaced vehicle
irish
aon asbhaint a bheidh le déanamh i leith luach nó fáltas díola na feithicle ar soláthraíodh feithicil ina háit
english
it would be of no real value to the members in view of the insignificant amounts involved or would involve delay out of proportion to the value
irish
níl aon fhíorthairbhe ann do na comhaltaí ag féachaint do na suimeanna beagthábhachta atá i gceist nó go dtiocfach moill de nach mbeadh i gcothrom leis an tairbhe
english
the total tax-exclusive value of the goods included in the package in relation to the delivery of which for a separate consideration tax would be chargeable
irish
luach cáin-eisiata iomlán na n-earraí sa phacáiste a mbeadh cáin inmhuirir i leith a seachadta ar chomaoin ar leithligh
english
they shall be non-negotiable, non-interest bearing and payable at their face value on demand by crediting the account of the Fund
irish
beidh sin doshannta, neamhúsmhar agus iníoctha de réir a n-aghaidh-luach ar éileamh trína gcreidiúnú do chuntas an Chiste
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]