This website is in
  1. used  adjective
    1.  athláimhe(car)adjective
english
he absolutely refused
irish
dhiúltaigh sé glan
english
the accused(sing)
irish
an cúisí
english
the accused(plural)
irish
na cúisithe
english
he used it to his own benefit
irish
chuir sé dá leas féin é
english
he is confused
irish
tá mearbhall air
english
to be confused by something
irish
bheith trí chéile ag rud
english
what caused them to fight?
irish
cad é a tháinig eatarthu?
english
confused
irish
bunoscionn
english
it has fused
irish
tá teipthe ar an bhfiús
english
it has fused
irish
tá an fiús dóite
english
he used it as a makeshift knife
irish
rinne sé ionad scine de
english
to be unused to something
irish
gan a bheith cleachta le rud
english
she used to do it
irish
ba ghnach léi é a dhéanamh
english
to be used to
irish
bheith cleachta le
english
used(car)
irish
athláimhe
english
no question shall be asked in cross-examination at the trial by any accused person about any sexual experience of a complainant with a person other than that accused
irish
ní dhéanfaidh aon duine cúisithe aon cheist a chur le linn croscheistiú sa triail i dtaobh aon taithíocht chollaí a bhí ag gearánach le duine seachas an cúisí sin
english
the accident is caused by the injured party
irish
maidir leis an tionóisc gurb é is cúis léi tintreach do bhualadh an duine árachaithe
english
office accommodation used as a headquarters office and office furniture and equipment contained therein
irish
cóiríocht oifige a úsáidtear mar oifig cheanncheathrún agus troscán agus trealamh oifige inti
english
done pursuant to and in accordance with a licence or anything caused by or which results from or in consequent upon or the effect of any other act
irish
a dhéanfar de bhun agus de réir ceadúnais nó aon ní a thig de thoisc nó de thoradh nó de dhroim nó de dheasca aon ghnímh
english
accused; accused person; defendant
irish
duine faoi amhras ciona
english
where an accused person waives the preliminary examination and is sent forward for trial on any charge with a plea of not guilty
irish
más rud é go ndéanfaidh duine cúisithe an réamhscrúdú a tharscaoileadh agus go gcuirfear ar aghaidh chun a thrialach ar chúiseamh ar bith le pléadáil neamhchiontachta
english
whether the accused is guilty or not guilty of the offence charged in the indictment preferred against him
irish
cibé acu atá nó nach bhfuil an cúisí ciontach sa chion is ábhar don chúiseamh sa díotáil ina aghaidh
english
whether an accused person is or is not competent to plead, I will well and diligently inquire whether the prisoner at the bar be insane or not
irish
cibé acu atá nó nach bhfuil duine cúisithe inniúil ar phléadáil, fiosróidh mé go maith agus go dícheallach cibé acu is gealt nó nach gealt an príosúnach ag an mbarra
english
the jury might reasonably be satisfied beyond reasonable doubt that the accused person is guilty
irish
bheadh an giúiré sásta le réasún thar amhras réasúnach go bhfuil an duine cúisithe ciontach
english
the Court shall grant the certificate if (but only if) it appears to it that the means of the accused are insufficient
irish
deonóidh an Chúirt an deimhniú más rud (agus ar an gcuntar sin amháin) go bhfeicfear di nach leor acmhainn an chúisí
english
the court-martial shall find that the accused was guilty of the act or omission charged but was insane at the time he did the act or made the omission
irish
cinnfidh an armchúirt go raibh an cúisí ciontach i ngníomh nó in ainghníomh an chúisimh, ach go raibh sé ina gheilt tráth an ghnímh nó an neamhghnímh sin
english
the accused shall be entitled to free legal aid in the preparation and conduct of his defence at the trial and to have a counsel assigned to him for that purpose
irish
beidh an cúisí i dteideal cúnamh dlíthiúil in aisce a fháil ag ullmhú agus ag stiúradh a chosanta ag an triail agus abhcóide a bheith ar sannadh dó chun na críche sin
english
abolition of right of accused to make an unsworn statement, to make a statement without being sworn
irish
neamhniú ar cheart an chúisí ráiteas neamhmhionnaithe a dhéanamh, ráiteas a dhéanamh gan dul faoi mhionn
english
to send forward the accused for trial
irish
an cúisí a chur ar aghaidh chun trialach
english
the accused was told in ordinary language by the member, any information shall not be admissible in evidence
irish
d'inis an comhalta don chúisí i ngnáthchaint; ní bheidh aon fhaisnéis inghlactha i bhfianaise
english
the right of the accused if not represented by counsel or a solicitor to address the court otherwise than on oath
irish
ceart an chúisí mura mbeidh abhcóide nó aturnae ag feidhmiú ar a shon an chúirt a aitheasc i slí seachas faoi mhionn
english
only at the instance or with the consent of the accused
irish
ach amháin ar thionscnamh nó le toiliú an chúisí
english
materials not actually being used
irish
ábhair nach bhfuil á n-úsáid iarbhír
english
on the basis of the amounts of raw materials actually used and on the basis of jointly confirmed reference prices
irish
ar bhonn mhéideanna na n-amábhar arna n-úsáid iarbhír agus ar bhonn praghsanna tagartha arna ndaingniú go comhpháirteach
english
additives and pigments, used for thermosetting coatings or paints
irish
breiseacháin agus líocha a úsáidtear mar chóta nó mar dhathú fao oibriú teasa
english
the Court shall admit evidence of the usages of the trade and of any trade mark or get-up legitimately used by other persons
irish
glacfaidh an Chúirt fianaise i dtaobh gnáthaimh na trádála agus aon trádmharc nó cóir eile a úsáideann daoine eile go dlisteanach
english
the Government may avail of or adopt any organ, instrument or method of procedure used or adopted for the like purpose by
irish
féadfaidh an Rialtas aon organ stáit nó sás nó nós imeachta a chur chun críche nó a ghlacadh a chuirtear chun críche nó a ghlactar chun a leithéid sin de chuspóir ag
english
other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
irish
uirlisí eile de chineál a úsáidtear sa talmhaíocht, sa ghairneoireacht nó san fhoraoiseacht
english
articles of a kind used in agriculture
irish
earraí de shaghas a úsáidtear sa talmhaíocht
english
animal-drawn vehicles used in agriculture
irish
feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]