This website is in
  1. till  noun
    1.  scipéad masculine noun, 1st declension
  2. till  verb
    1.  saothraigh(land)transitive verb
english
till morning
irish
go maidin
english
till all hours(literally: till morning)
irish
go maidin
english
till all hours
irish
go ham luí domhain
english
till the small hours
irish
go ham luí domhain
english
at a standstill
irish
ina stop
english
I've still got 3 days holiday
irish
tá 3 lá saoire fágtha agam go fóill
english
a stillborn child
irish
marbhghin
english
better still …
irish
níos fearr arís …
english
there were still more people to come
irish
bhí tuilleadh daoine fós le teacht
english
paints, varnishes, printing inks, adhesives … which are still in stock
irish
péinteanna, vearnaisí, dúigh chlódóireachta, gliúnna … atá ar láimh i gcónaí
english
distilled at an alcoholic strength of less than 94.8% by volume in such a way that the distillate has an aroma and flavour derived from the materials used
irish
driogtha ag neart alcólach nach lú ná 94.8% de réir toirte ar shlí go mbeidh dea-bholadh agus blas ar an driogáit a thagann ó na hábhair a úsáidtear
english
whether born alive or still-born
irish
cibé acu beo nó marbh a rugadh é
english
an agricultural sector dominated by archaic structures but which still needs to be on its guard against surplus production
irish
earnáil talmhaíochta atá ar teaghrán ag struchtúir sheanársa ach a chaithfidh a bheith san airdeall in aghaidh na rótháirgeachta
english
distillation centre
irish
airmheán driogaireachta
english
elimination of the physical, legal or regulatory obstacles which still impede the free circulation
irish
má dhíchuirtear na bacainní fisiciúla, dlíthiúla nó rialacháin a chuireann isteach fós ar shaorghluaiseacht
english
tar distilled from coal, from lignite or from peat
irish
tarra a dhriogtar as gual, lignít nó móin
english
oils and other products of the distillation of high temperature coal tar
irish
olaí agus táirgí eile as driogadh tarra guail ardteochta
english
spirits described as blended Irish whiskey shall not be regarded as corresponding to that description unless the spirits comprise a blend of two or more distillates
irish
ní mheasfar biotáille a dtabharfar uisce beatha ireannach cumaiscthe de thuairisc uirthi bheith ar comhréir leis an tuairisc sin mura cumasc de dhá dhriogáit nó níos mó an bhiotáille
english
a seconder may reserve his speech till a later stage of the debate
irish
féadfaidh cuiditheoir a óráid a choimeád siar go dtí tráth níos déanaí sa díospóireacht
english
contract tillage or harvesting, deep ploughing, manure spreading
irish
curadóireacht nó fómhar a dhéanamh faoi chonradh, domhaintreabhadh, aoileach a leathadh
english
distilling, rectifying, sterilising
irish
driogadh, coigeartú, aimridiú
english
distillery
irish
drioglann
english
a person who is a bankrupt and whose bankruptcy still subsists or who has been convicted on indictment of any offences involving fraud or dishonesty
irish
duine is féimheach agus a maireann a fhéimheacht fós nó a ciontaíodh ar díotáil in aon chionta lenar bhain calaois nó mí-mhacántacht
english
mantillas, veils and the like
irish
maintillí, caillí agus caillí hataí agus earraí dá samhail
english
liquid, solid or gaseous scintillators
irish
drithleoirí leachtacha, soladacha nó gásacha
english
the spirits shall have been distilled in the State from a mash of cereals
irish
beidh an bhiotáille tar éis a bheith driogtha sa Stát as braichlis arbhair
english
Netherlands Antilles
irish
Aintillí na hsiltíre
english
distilled and conductivity water and water of similar purity
irish
uisce driogtha agus uisce inseoltachta agus uisce arb ionann íonacht dó
english
sparkling wine, still wine
irish
fíon drithleach, neamhdhrithleach
english
mantillas, veils, hatveils
irish
maintillí, caillí, caillí hata
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]