This website is in
  1. tempt  verb
    1.  mealltransitive verb
english
to attempt something
irish
iarraidh a thabhairt ar rud
english
to attempt to do something
irish
féachaint le rud a dhéanamh
english
to make an attempt on somebody's life
irish
iarraidh mharaithe a thabhairt ar dhuine
english
attempted murder
irish
iarraidh dhúnmharaithe
english
attempted suicide
irish
iarraidh féinmharaithe
english
contempt of court(law)
irish
díspeagadh cúirte
english
to tempt somebody
irish
cathú a chur ar dhuine
english
I was tempted
irish
tháinig cathuithe orm
english
it accordingly guarantees to pass no law attempting to abolish the right of private ownership or the general right to transfer, bequeath and inherit property
irish
uime sin ráthaíonn sé gan aon dlí a achtú d'iarraidh an ceart sin ná gnáthcheart an duine chun maoin a shannadh agus a thiomnú agus a ghlacadh ina hoidhreacht, a chur ar ceal
english
attempt to murder, conspiracy to murder, piracy or a grave breach including an offence by an accessory before or after the fact
irish
iarracht ar dhúnmharú, comhcheilg um dhúnmharú, píoráideacht nó sárú tromchúiseach lena n-áirítear cion ag cúlpháirtí roimh an ngníomh nó i ndiaidh an ghnímh
english
an accomplice of a person who commits or attempts to commit any such offence
irish
comhchoirí le duine a dhéanfaidh aon chion den sórt sin nó a thabharfaidh faoina dhéanamh
english
he shall be liable on conviction on indictment to imprisonment according to the gravity of the offence that the other person has committed or attempted to commit
irish
dlífear ar é a chiontú ar díotáil príosúnacht a chur air de réir tromaíocht an chiona a rinne an duine eile nó ar thug sé iarracht ar é a dhéanamh
english
improperly using (or attempting to use) his position as a member for his private advantage
irish
úsáid mhíchóir a bhaint (nó féachaint lena baint) as a shuíomh mar chomhalta chun tairbhe phríobháideach a fháil dó féin
english
any attempted or purported mortgaging, charging or alienation in contravention of the condition
irish
aon mhorgáistiú, muirearú nó coimhthiú a thriailfear nó airbheartófar a dhéanamh contrártha don choinníoll
english
a sane person who has been guilty of the murder, attempted murder or manslaughter of another
irish
duine slánmheabhrach a fuarthas ciontach i ndúnmharú nó in iarracht ar dhúnmharú nó i ndúnorgain duine eile
english
where a person attempts, conspires or incites another person to commit an offence
irish
i gcás duine do dhéanamh iarrachta nó comhcheilge, nó do ghríosú duine eile le cion a dhéanamh
english
any person who conceals or prevents or attempts to conceal or prevent any person from appearing before a person appointed
irish
duine a dhéanfaidh aon duine a cheilt nó a chosc nó a fhéachfaidh le haon duine a cheilt nó a chosc ar láithriú os comhair duine a bheidh ceaptha
english
committing, attempting to commit, or just having committed an offence
irish
(bheith) i mbun cion a dhéanamh, ag iarraidh cion a dhéanamh nó díreach tar éis cion a dhéanamh
english
to attempt
irish
féach le
english
murder, attempt to murder, conspiracy to murder
irish
dúnmharú, iarracht ar dhúnmharú, comhcheilg chun dúnmharú a dhéanamh
english
any attempt, conspiracy or incitement to commit genocide
irish
iarracht ar chinedhíothú nó i gcomhcheilg nó i ngríosú cinedhíothú a dhéanamh
english
to attempt by abduction, duress or fraud to compel a person to refrain from voting for a particular person
irish
a fhéachfaidh trí fhuadach, éigeantas nó calaois iallach a chur ar dhuine chun staonadh ó vótáil do dhuine áirithe
english
which prohibits the use or attempt to use generally in fishing for trout any drift net or two or more drift nets so joined
irish
a thoirmisceann aon sruthlíon nó dhá shruthlíon nó níos mó atá nasctha amhlaidh a úsáid nó féachaint lena úsáid go ginearálta ag iascaireacht breac
english
a court of justice having power to commit for contempt of court
irish
cúirt dlí le cumhacht chimithe i gcás díspeagadh cúirte
english
any person who attempts to commit an offence or who procures the commission of an offence or who solicits or incites a person
irish
duine a fhéachfaidh le cion a dhéanamh nó nó a chuirfidh faoi deara é a dhéanamh nó a shirfidh nó a ghríosóidh duine
english
power to commit for contempt of court
irish
cumhacht aici cimiú mar gheall ar dhíspeagadh cúirte; cumhacht chimithe mar gheall ar dhíspeagadh cúirte
english
procuring or attempting to procure discrimination
irish
idirdhealú a thabhairt chun críche nó féachaint lena thabhairt chun críche
english
a person shall be guilty of an offence who when in charge of a mechanically propelled vehicle with intent to drive or attempting to drive it
irish
beidh duine ciontach i gcion a bheidh i bhfeighil feithicil inneallghluaiste le hintinn í a thiomáint nó ag tabhairt iarracht ar í a thiomáint
english
attempting by force of arms or other violent means to overthrow the organs of Government established by this Constitution
irish
iarracht a dhéanamh le harm nó ar mhodh fhoréigneach eile ar na horgain rialtais a bhunaítear leis an mBunreacht seo a threascairt
english
give, induce, procure include agreeing or promising or attempting to give, to lend money
irish
folaíonn tabhairt, aslú, tabhairt i gcrích comhaontú nó gealladh nó iarracht um thabhairt, luach airgid a iasachtú
english
a rape offence means rape, attempted rape, ... and incitement to rape
irish
ciallaíonn cion banéigin, banéigean, iarracht bhanéigin, ... agus duine a ghríosú chun banéigin
english
who prevents or attempts to prevent any person from appearing before or being questioned by an inspector
irish
a chuirfidh cosc ar aon duine nó a fhéachfaidh le cosc a chur ar aon duine láithriú os comhair cigire nó a cheistiú ag cigire
english
every person who sends or attempts to send, or divulges the purport of any message, communication or signal
irish
gach duine a dhéanfaidh nó a thabharfaidh faoi aon teachtaireacht, cumarasáid nó comhartha a sheoladh nó a nochtfaidh brí an chéanna
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]