This website is in
  1. second  verb
    1.  tabhair ar iasacht(employee)transitive verb
    2.  tacaigh le(motion)transitive verb
  2. second  adjective
    1.  dóúadjective
    2.  daraadjective
  3. second  noun
    1.  soicind(unit of time) feminine noun, 2nd declension
    2.  an dara giar(automotive, second gear)masculine noun, 1st declension
    3.  earra den dara grád(commerce, imperfect)masculine noun, 4th declension
english
second cousin
irish
col seisir
english
they are second cousins
irish
tá siad an dá ó
english
the second woman
irish
an dóú bean
english
the second woman
irish
an dara bean
english
I sent it second class
irish
chuir mé stampa den dara grád uirthi
english
to have second thoughts (on something)
irish
athchomhairle a dhéanamh (faoi rud)
english
the second of january(date)
irish
an dóú lá Eanáir
english
on second thoughts
irish
nó b'fhéidir gurbh fhearr
english
she came second(in race etc)
irish
fuair sí an dara háit
english
limited possibilities of post-secondary education and a long tradition of students receiving this education abroad
irish
deiseanna teoranta don oideachas iar-mheánscoile agus gur seantradisiún é go bhfaigheann mic léinn an t-oideachas sin ar an gcoigríoch
english
the balance of the twenty-second additional annuity shall be applied in any one or more of the ways specified
irish
déanfar iarmhéid an dóú blianacht bhreise is fiche a úsáid in aon cheann nó níos mó de na slite a shonraítear
english
to advise it on guidelines and criteria for determining the relative priorities among measures within the scope of the Second Account
irish
treoir a thabhairt dó i dtaobh treoirlínte agus critéir chun na tosaíochtaí coibhdhealacha i measc bearta faoi réim an Dara Cuntas a chinneadh
english
after a second discussion
irish
tar éis (an cheist) a phlé an dara huair
english
Second Protocol Conferring on the Court of Justice of the European Communities Certain Powers to Interpret the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
irish
An Dara Prótacal ag tabhairt cumhachtaí áirithe do Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach chun an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, a léiriú
english
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
irish
Coinbhinsiún ar aontú Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais
english
where the second asset is a freehold and the first asset was a leasehold and the lessee has acquired the reversion
irish
i gcás ar ruíleas an dara sócmhainn agus ar léasach an chéad sócmhainn agus go bhfuair an léasaí an fhrithdhílse
english
in the case of an equal division of votes the chairman of the meeting shall have a second casting vote
irish
i gcás comhionannas vótaí beidh dara vóta nó vóta réitigh ag cathaoirleach an chruinnithe
english
time of day recording apparatus; apparatus with clock or watch movement (including secondary movement) or with synchronous motor
irish
gairis rialaithe agus gairis a insíonn an t-am den lá le gluaiseachtaí uaireadóireachta nó le mótar sioncrónach
english
a seconder may reserve his speech till a later stage of the debate
irish
féadfaidh cuiditheoir a óráid a choimeád siar go dtí tráth níos déanaí sa díospóireacht
english
if it is decided that the words proposed to be omitted stand part of the question the Bill shall forthwith be declared to be read a second time
irish
más rud é go gcinnfear go bhfanfaidh mar chuid den cheist na focail a tairgeadh a ligean ar lár, faisnéisfear láithreach an Bille a bheith léite an dara huair
english
deleting the second decimal
irish
an dara hionad deachúil a scriosadh
english
by rounding down to the first decimal place by deleting the second decimal
irish
trí chothromú a dhéanamh go dtí an chéad aonad deachúil tríd an dara haonad deachúil a scriosadh
english
the EEC Treaty and secondary legislation deriving from it
irish
Conradh CEE agus reachtaíocht tánaisteach a thig dá dhroim
english
consumer education in primary and secondary schools
irish
oideachas tomhaltóirí i mbunscoileanna agus i meánscoileanna
english
secondary effects
irish
fo-éifeachtaí
english
the English language is recognised as a second official language
irish
glactar leis an Sacs-Bhéarla mar theanga oifigiúil eile
english
by reason only of the fact that the person is employed by a designated body on secondment to another body
irish
ar an aonchúis go bhfuil an duine ar fostú ag comhlacht ainmnithe ar iasacht chuig comhlacht eile
english
transition from the first to the second stage shall be conditional upon ...
irish
chun gabháil ón gcéad chéim to dtí an dara céim ní foláir ...
english
the remainder of the first instalment shall be carried over to the second instalment
irish
tabharfar iarmhéid na chéad tráthchoda ar aghaidh go dtí an dara tráthchuid
english
which clearly indicates a second preference standing in succession to a first preference
irish
a thaispeánann dara rogha go soiléir agus é ina sheasamh ar leanúint as príomhrogha
english
a person is barred by his discontinuance from bringing a second action
irish
beidh duine faoi urchosc toisc é scor dá chaingean an dara caingean a thabhairt
english
any other resources placed at the disposal of, received or acquired by the Fund for its Second Account operations
irish
aon acmhainní eile a chuirfear ar chur an Chiste nó a ghlacfaidh sé nó a gheobhaidh se dá chuid oibríochtaí Dara Cuntas
english
Member States which give up the possibility of nominating a second member of the Commission
irish
Ballstáit a tharscaoileann an chaoi chun dara comhalta den Choimisiún dá gcuid a ainmniú
english
the plaintiff shall have liberty to apply for secondary judgements
irish
beidh de chead ag an ngearánaí breithiúnais thanáisteacha a iarraidh
english
immovable goods, secondhand goods, consumable materials, materials which have not been incorporated in goods, constructing, repairing, painting or decorating goods
irish
earraí do-chorraithe, earraí réchaite, ábhair inchaite, ábhair nár corpraíodh in earraí, ag déanamh, ag deisiú, ag péinteáil nó ag maisiú earraí
english
secondary residence; second home
irish
áit chónaithe thánaisteach
english
the target for the initial voluntary contributions for use in the Second Account shall be ...
irish
is é an sprioc le haghaidh na ranníocaí saorálacha tosaigh a úsáidfear sa Dara Cuntas ... Aonad Cuntais
english
the second instalments shall make up the reserve
irish
is iad na dara tráthchodanna an cúltaca
english
court of second instance
irish
cúirt dara céim
english
the Joint Committee on Secondary Legislation
irish
an Comhchiste um Reachtaíocht Thánaisteach
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]