This website is in
  1. sale  noun
    1.  díol mánoun
    2.  díolachánmasculine noun, 1st declension
    3.  reic(at reduced prices)masculine noun, 3rd declension
english
sale by auction
irish
ceant
english
for sale
irish
le díol
english
on sale
irish
ar lascaine
english
on sale
irish
ar díol
english
infringing copies are being hawked, carried about or exposed for sale
irish
tá cóipeanna sáraitheacha den saothar á mangairiú, á n-iompar thart nó á dtaispeáint chun a ndíolta
english
sell includes offer or expose for sale and invite to buy and kindred words shall be construed accordingly
irish
folaíonn díol tairiscint nó taisealbhadh le haghaidh díola agus iarraidh le haghaidh ceannaigh agus forléireofar focail ghaolmhara dá réir sin
english
there is an implied warranty that spare parts and an adequate aftersale service will be made available by the seller in such circumstances as are stated
irish
tá baránta intuigthe go ndéanfaidh an díoltóir páirteanna breise agus seirbhís iardhíola leordhóthanach a chur ar fáil i cibé imthosca a luaitear
english
the sale, importation into the State, manufacture, advertising or display of abortifacients
irish
ginmhilltigh a dhíol, a allmhairiú isteach sa Stát, a mhonarú, a fhógairt nó a thaisealbhadh
english
in the case of goods of a particular class the relationship between the amount receivable from the sale of goods exported is affected
irish
i gcás earraí de chineál áirithe go ndéanann sé difear don chóngas idir an méid ab infhaighte ó earraí a onnmhairíodh a dhíol
english
to agree to sell, to expose for sale, invite an offer to buy and offer to sell, a price list
irish
comhaontú ar díol, cur ar taispeáint le díol, tairiscint ceannaigh a iarraidh agus tairiscint díola, praghasliosta
english
receipts from the sale of international air tickets
irish
fáltais as aerthicéid idirnáisiúnta a dhíol
english
the sale of consumable goods for the fuelling of aircraft or for shipment as aircraft stores
irish
earraí inchaite a dhíol mar bhreosla aerárthach nó le loingsiú mar stórais aerárthach
english
payment of the fine is secured by the entry into possession and where necessary sale of the property by the sheriff and provide for such subsidiary and ancillary matters as may be necessary
irish
íoc na fíneála a áirithiú tríd an sirriam do ghlacadh seilbhe uirthi agus más gá dá díol agus socrú a dhéanamh maidir le haon ábhair fhoghabhálacha agus choimhdeacha is gá
english
income of the like amount shall be deemed to have been received by the company on the sixth anniversary of the sale
irish
measfar go bhfuair an chuideachta a chóimhéid d'ioncam lá cothrom sé bliana ó lá an díolacháin
english
brewer of beer for sale, rectifier or compounder of spirits, retailers
irish
bríbhéir beorach chun a díola, ceartaitheoir nó cumascóir biotáille, ar-cheadúnais mhiondíoltóirí a bheidh le baint amach gach bliain
english
that the company acquired the initial trading stock of that trade on a sale or transfer from another person on that person
irish
go bhfuair an chuideachta stoc trádála bunaidh na trádála sin ar dhíol nó ar aistriú ó dhuine eile ar an duine sin scor de bheith ag seoladh na trádála sin
english
anti-evasion, export sales relief
irish
frithimghabháil, faoiseamh díolachán onnmhairí
english
to levy the amount remaining unpaid by distress and sale of the vessel, its tackle, furniture and apparel
irish
an méid atá gan íoc a thobhach tríd an soitheach, agus a thácla, a throscán agus a chulaithirt a thochsal agus a dhíol
english
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
irish
brabúis as oibríochtaí idirthurais nó as athlastais a dhíol
english
avoidance of conditions attached to the sale of articles
irish
neamhniú coinníollacha a ghabhann le hearraí a dhíol
english
taking, carrying away, treating and converting minerals and the sale or disposal of such minerals
irish
mianraí a thógáil, a thabhairt chun siúil, a chóireáil agus a chomhshó agus iad a dhíol nó a dhiúscairt
english
hotel, restaurant, cafe, refreshment house, canteen, establishment licensed for the sale of intoxicating liquor
irish
óstán, bialann, caife, teach úrúcháin, ceaintín, bunaíocht atá ceadúnaithe chun deochanna meisciúla a dhíol
english
in the course of operating a hotel, restaurant, cafe, refreshment house, canteen, establishment for the sale for consumption on the premises of intoxicating liquor
irish
le linn óstán, bialann, caife, teach úrúcháin, ceaintín, bunaíocht atá ceadúnaithe chun deochanna meisciúla a dhíol lena n-ól san áitreabh a oibriú
english
if any person buys, sells or offers for sale, takes or gives in exchange, or pawns or takes in pawn any insurance card he shall be guilty of an offence
irish
duine ar bith a cheannóidh, a dhíolfaidh nó a thairgfidh le díol,a ghlacfaidh nó a thabharfaidh ar malairt, nó a gheallearbfaidh nó a ghlacfaidh ar geallearbadh aon chárta árachais beidh sé ciontach i gcion
english
put up for sale in bottles, cans, casks or other closed containers or receptacles
irish
a chuirtear ar díol i mbuidéil, i gcannaí, i gcascaí nó i gcoimeádáin nó gabhdáin dúnta eile
english
on the occurrence of any event falling within ... a payment of an equal amount received by him on account of sale, insurance, salvage or compensation moneys
irish
ar theagmhas lena mbaineann ... tarlú, mar íocaíocht ar cóimhéid le suim a fuair sé ar scor airgead díola, árachais, tarrthálais nó cúitimh
english
for private consumption, on a sale by competitive tender
irish
lena dtomhailt go príobháideach, má dhéantar díol ar thairiscint iomaíoch
english
the processing, manufacture, preparation or completion for sale or the marketing of any farm produce
irish
aon táirge feirme a phróiseáil, a mhonarú, a ullmhú nó a chríochnú lena dhíol agus a mhargú
english
the sale of intoxicating liquor at the Concert Hall for consumption therein at prohibited hours
irish
deochann meisciúla a dhíol sa Cheoláras chun a gcaite ann ag tráthanna toirmiscthe
english
a deduction falling to be made for the value or proceeds of sale of the replaced vehicle
irish
aon asbhaint a bheidh le déanamh i leith luach nó fáltas díola na feithicle ar soláthraíodh feithicil ina háit
english
amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates
irish
cuimsigh na méideanna arna ndíorthú ó dhíol táirgí tar éis lacáistí díolacháin a asbhaint
english
the sale, disposal or destruction of animals so impounded
irish
ainmhithe arna ngaibhniú amhlaidh a dhíol, a dhiúscairt nó a dhíothú
english
where sales of associated parcels of shares in a company being sales to the same person take place at different times
irish
i gcás bearta cónasctha scaireanna i gcuideachta a dhíol tráthanna éagsúla leis an duine céanna
english
warrant of distress and sale
irish
barántas tochsail agus díolacháin
english
wholesale and retail distribution
irish
imdháileadh miondíola agus mórdhíola
english
doorstep selling; door-to-door sales
irish
mangaireacht tairsí
english
so much of those payments as is equal to the price which would be chargeable at the time the contract is entered into to the person if he were acquiring it on a sale outright
irish
cibé cion de na híocaíochtaí sin a bheidh comhionann leis an bpraghas ab inmhuirir tráth déanta an chonartha ar an duine dá mbeadh sé á fáil ar glandíol
english
any process of manufacturing which is neither the manufacture of biscuits for sale wholesale nor exceptional work carried on in the period of the night
irish
aon phróis mhonaraíochta, nach monaraíocht brioscaí lena mórdhíol ná obair neamhchoitianta a bheith ar siúl aige i dtréimhse an hoíche
english
a reference to goods on a label or other descriptive matter accompanying goods exposed for sale
irish
tagairt d'earraí ar lipéad nó ábhar tuairisciúil eile a bheidh ag gabháil le hearraí a bheidh ar taispeáint lena ndíol
english
services provided in the course of promoting the breeding, registration and sale of pedigree breeds of farm livestock
irish
seirbhísí a sholáthraítear i gcúrsa pórú, clárú agus díol beostoic fholaíochta fheirme a chur chun cinn
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]