This website is in
  1. rob  verb
    1.  robáil(person)transitive verb
  2. rob  other
    1.  robáil(bank)
    2.  creach
english
to address (ourself to) a problem
irish
dul i gceann (na) faidhbe
english
bathrobe
irish
fallaing folchta
english
to be confronted by a problem
irish
fadhb a theacht sa bhealach ort
english
to be confronted by a problem
irish
deacracht a theacht sa bhealach ort
english
it's most improbable
irish
níl aon dealramh air
english
it is improbable that …
irish
ní dócha go …
english
I think it improbable
irish
ní dóigh liom é
english
in all probability
irish
is é is dóichí
english
probably not
irish
ní dócha é
english
on probation(law)
irish
ar promhadh
english
no problem!
irish
fadhb ar bith!
english
the problem puzzled the doctor
irish
chuaigh an fhadhb sa mhuileann ar an dochtúir
english
the problem puzzled the doctor
irish
bhí an fhadhb ag déanamh meadhráin don dochtúir
english
on probation(employee)
irish
ar tástáil
english
to rob somebody of something(person)
irish
rud a ghoid ó dhuine
english
to rob somebody of something(deprive)
irish
rud a bhaint de dhuine
english
my finger is throbbing
irish
tá mo mhéar ag broidearnach
english
to thrash out a problem
irish
fadhb a shuaitheadh
english
my head is throbbing
irish
tá mo cheann ag frithbhuaileadh
english
on proof of probable cause for believing that he is about to quit the State or otherwise to abscond
irish
ar a chruthú di go bhfuil cúis dhóchúil ann chun a chreidiúint go bhfuil sé ar tí an Stát a fhágáil nó éalú ar shlí eile
english
find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator
irish
réiteach is inghlactha go frithpháirteach a aimsiú má thagann mórfhadhb chun cinn i réimse a thig faoi inniúlacht an reachtóra
english
the court may apportion liability between such persons, according to the probabilities of the case
irish
dliteanas a chionroinnt idir na daoine sin, de réir dhochúlachtaí an cháis
english
the grant of probate or letters of administration was made, where the personal representative lodges a corrective memorandum
irish
rinneadh probháid nó litreacha riaracháin a dheonú, agus i gcás an t-ionadaí pearsanta do thaisceadh mionnscríbhinn ceartúcháin
english
the needs of underdeveloped areas and the problems of areas seriously affected by political circumstances
irish
riachtanais limistéar tearcfhorbartha agus fadhbanna limistéar a bhfuil imthosca polaitiúla ag cur as dóibh go mór
english
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
irish
An Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Feirme
english
the problems of less-favoured agricultural regions
irish
fadhbanna na réigiún talmhaíochta nach bhfuil bail ar fónamh orthu
english
on our side the aim has been to see whether any serious problems were likely to arise
irish
ba é aidhm an taoibh seo againne a fhéachaint ar dhóigh d'aon mhórfhadhbanna tarlú
english
the problem of indirect taxation which has always been a formidable stumbling block
irish
is uafásach an ceaptuisle fadhb an chánachais indírigh
english
provided that in determining whether a discussion is out of order on the ground of anticipation, regard shall be had by the Ceann Comhairle to the probability
irish
nuair a bheidh an Ceann Comhairle á chinneadh cé acu atá, nó nach bhfuil, trácht ar aon ní as ordú ar an ábhar gur trácht roimh ré é, tabharfaidh sé aird ar an gcosúlacht
english
is cited to take out probate and does not appear to the citation
irish
go gcuirfear gairm air probháid a bhaint amach agus nach láithreoidh sé ag freagairt na gairme
english
such inferences as appear proper may be drawn from the failure and it may be treated as corroboration of any other evidence
irish
féadfar cibé tátail is cuí a bhaint as an bhfaillí agus féadfar déileáil leis an bhfaillí mar chomhthacaíocht le haon fhianaise eile
english
evidence of corroboration in a material particular of the evidence tendered by the Applicant
irish
fianaise ag comhthacú i sonra ábhartha le fianaise a thairg an tIarratasóir
english
to examine with these countries such problems as may arise
irish
dul i bpáirt leis na tíortha sin ag scrúdú fadhbanna a d'éireodh
english
if such problems arise
irish
má tharlaíonn fadhbanna den sórt sin
english
problems which may arise
irish
na fadhbanna a d'fhéadfadh a bheith ann
english
the problems arising in connection with …
irish
na deacrachtaí a d'éirigh as …
english
problems which (may) arise out of …
irish
fadhbanna a thig de …
english
to draw attention to the problems
irish
aird a tharraingt ar na fadhbanna
english
certain special problems of concern to Portugal
irish
fadhbanna áirithe ar cás leis an bPortaingéil iad
english
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
irish
An Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Iascaigh Mhara
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]