This website is in
english
that's entirely different
irish
rud eile ar fad é sin
english
in its entirely
irish
ina iomláine
english
it's merely a warning
irish
níl ann ach rabhadh
english
she merely sighed
irish
ní dhearna sí ach osna a ligean
english
it is purely …
irish
níl ann ach …
english
to rely on somebody(trust)
irish
muinín a bheith agat as duine
english
to rely on somebody(trust)
irish
iontaoibh a bheith agat as duine
english
yours sincerely
irish
is mise le meas
english
he is surely in danger
irish
is cinnte go bhfuil sé i gcontúirt
english
yours sincerely
irish
is mise le meas
english
any act shall be effective in favour of any person relying on such act who is not shown to have been actually aware
irish
beidh aon ghníomh éifeachtach i bhfabhar aon duine a raibh a sheasamh ar an ngníomh sin agus nach suífear go raibh a fhios aige iarbhír
english
sheets (not being trade advertising material), not folded, merely with illustrations
irish
leatháin, gan a bheith fillte, gan iontu ach léaráidí
english
a variation of a purely formal character which does not affect the terms of a policy in any significant respect
irish
athrú de ghné fhoirmiúil amháin nach ndéanann difear do théarmaí polasaí ar aon bhealach bunúsach
english
every ballot box shall be so constructed that it can be securely locked
irish
ní foláir gach bocsa ballóide a bheith déanta ar dhóigh go bhféadfar é a ghlasáil go daingean
english
a hire-purchase agreement, an agreement merely for the carriage of persons or goods
irish
comhaontú fruilcheannaigh, comhaontú arb é a aon-aidhm daoine nó earraí a iompar
english
he shall securely close the envelope, endorse thereon, and sign, a statement that the envelope has been closed by him with the contents intact
irish
dúnfaidh sé an clúdach go daingean, formhuineoidh sé air, agus síneoidh sé, ráiteas á rá gur dhún sé an clúdach gan baint lena raibh ann
english
a physically disabled person or a severely mentally handicapped person
irish
duine atá faoi mhíchumas coirp nó faoi mhór-éislinn meabhrach
english
the resources of each Account shall be held, used, committed, invested or otherwise disposed of entirely separately from the resources of the other Account
irish
déanfar acmhainní gach Cuntais a theachtadh, a úsáid, a árach, a infheistiú nó a dhiúscairt ar shlí eile go glanleithleach ó acmhainní an Chuntais eile
english
wood in the rough, whether or not stripped of its bark or merely roughed down
irish
adhmad neamhchóirithe, coirt air nó bainte de, nó garbhshnoite
english
that it acted in reliance on a statement made to it by the employer, that it was reasonable for it to rely on the statement
irish
gur ghníomhaigh sí ar iontaoibh ráitis ón bhfostóir, gur réasúnach di dul ar iontaoibh an ráitis
english
entirely or mainly made of silk
irish
déanta ar fad nó go formhór de shíoda
english
... shall ensure that the quota volume is entirely used up
irish
áiritheoidh ... go mbeidh toirt an chuóta úsáidte ar fad
english
to further mitigate or entirely remit the penalty
irish
an pionós a mhaolú tuilleadh nó a loghadh ar fad
english
judgment in favour of the party relying on the validity of the patent
irish
breithiúnas i bhfabhar an pháirtí a raibh a sheasamh ar bhailíocht na paitinne
english
garments merely trimmed with fur skin unless the trimming has an area greater that one-fifth of the area of the outside material
irish
baill éadaí nach bhfuil orthu ach ciumhsóga de sheithí fionnaidh mura rud é gur mó na ciumhsóga sin ná an cúigiú cuid d'achar an ábhair sheachtraigh
english
for purely statistical purposes
irish
ar chúiseanna staitistiúla amháin
english
he shall wear a belt or other suitable harness to which there is securely attached a rope of which the free end is held by a person outside
irish
beidh á chaitheamh ag an duine crios nó úim oiriúnach a mbeidh rópa i gceangal daingean leis agus a mbeidh duine lasmuigh ag coinneáil greim ar an gceann scortha de
english
a Member State may not ... by relying upon the non-fulfilment of its own obligations
irish
ní fhéadfaidh Ballstát ...trí fheidhm a bhaint as neamhchomhlíonadh a oibleagáidí féin
english
I do solemnly and sincerely promise and declare that I will maintain the Constitution of Ireland and uphold its laws
irish
táimse á ghealladh agus á dhearbhú go sollúnta is go fírinneach bheith i mo thaca agus i mo dhídin do Bhunreacht ireann agus a dlíthe a chaomhnú
english
notwithstanding any rule of law, trustee shall not include a person whose fiduciary relationship arises merely because he is .
irish
d'ainneoin aon rialach dlí ní fholóidh iontaobhaí duine a dtig a chomhbhaint mhuiníneach de bhíthin amháin é a bheith ...
english
purely temporary or purely local price reductions
irish
laghdú praghsanna nach bhfuil ann ach laghdú sealadach nó áitiúil
english
a publication which is merely colourable shall be disregarded
irish
déanfar neamhshuim d'fhoilseachán nach bhfuil ann ach aithris dhealraitheach ar an mbun-ábhar
english
to rely upon ...
irish
feidhm a bhaint as ...
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]