This website is in
  1. recording  noun
    1.  taifeadadh(music) masculine noun
english
sound recording, sound broadcast, sufficient acknowledgement
irish
fuaim-thaifeadadh, fuaim-chraoladh, leor-admhil
english
official certificate recording the fact that a document was in existence on a certain date
irish
deimhniú oififiúil go raibh doiciméad ar marthain ar dháta áirithe
english
official certificate recording the registration of a document
irish
deimhniú oifigiúil á thaifeadadh gur cláraíodh doiciméad
english
time of day recording apparatus; apparatus with clock or watch movement (including secondary movement) or with synchronous motor
irish
gairis rialaithe agus gairis a insíonn an t-am den lá le gluaiseachtaí uaireadóireachta nó le mótar sioncrónach
english
tape recorders for recording only; combined sound recorders and reproducers
irish
téipthaifeadáin le haghaidh taifeadadh amháin; taifeadáin agus atáirgeoirí measctha
english
prepared record blanks, film for mechanical sound recording, prepared tapes, wires, strips and like articles of a kind commonly used for sound or similar recording
irish
dioscaí, cornaí, ceirníní, téipeanna, scannáin, etc., arna n-ullmhú le haghaidh taifeadadh nó atá taifeadta
english
time of day recording apparatus
irish
tomhsairí ama
english
wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms
irish
ceirníní, dioscaí, maitrísí agus foirmeacha idirmheánacha eile
english
the recording by electronic or other similar means of the questioning of persons by members of the Garda Síochána
irish
taifeadadh a dhéanamh trí mheán leictreonach nó trí mheán eile ar cheistiú daoine ag comhaltaí de Gharda Síochána
english
a judgment expressly recording the existence of a new fact
irish
breithiúnas á thaifeadadh go sainráiteach fíoras nua a bheith ann
english
recording equipment shall be installed gradually
irish
suiteálfar trealamh taifeadta de réir a chéile
english
apparatus ... including apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time
irish
gairis ... (taifeadóirí láithris, cloig stampála, uainrialaitheoirí, am-lasca, tomhsairí soicindí, etc.)
english
other recording media (tapes, wires, strips and like articles)
irish
tacaí eile (téipeanna, ribíní, scannáin, sreanga, etc.)
english
interception means listening to or recording by any means any telecommunications message
irish
ciallaíonn tascradh éisteacht le haon teachtaireacht teileachumarsáide nó í a thaifeadadh ar dhóigh ar bith
english
gramophone records, and other sound or similar recordings
irish
meáin taifeadta fuaime le haghaidh gairis faoi Cheannteideal Uimh. ... nó le haghaidh taifid dá leithéidí
english
registration and recording charges
irish
muirear clárúcháin agus taifid
english
a video recording of any description, whether translucent or not
irish
fís-taifeadadh de thuairisc ar bith cibé acu is ábhar tréshoilseach nó nach ea
english
recording equipment or goods being carried in or on the vehicle or by the crew
irish
trealamh taifeadta nó earraí atá á n-iompar san fheithicil nó ar an bhfeithicil nó ag an gcriú
english
microfilms, micrographic records, sound recordings, pictorial records
irish
micreascannáin, taifid mhicreagrafacha, taifeadtaí fuaime, taifid phictiúrtha
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]