This website is in
  1. prospect  noun
    1.  ionchas masculine noun, 1st declension
  2. prospect  verb
    1.  cuardaightransitive and intransitive verb
english
prospects(for work etc)
irish
ionchais
english
a prospective priest
irish
ábhar sagairt
english
that it would have good prospects for growth and that it would not be developed in the absence of an employment grant
irish
gur thuar maith fáis é agus nach ndéanfaí é a fhorbairt d'éagmais deontais fhostaíochta
english
an employer shall not discriminate against an employee or prospective employee in relation to access to employment, promotion or re-grading in employment or classification of posts
irish
ní dhéanfaidh fostóir idirdhealú in aghaidh fostaí nó fostaí ionchais i ndáil le teacht ar fhostaíocht, le hardú céime nó athghrádú i bhfostaíocht nó le haicmiú post
english
the prospective amount of any duty which may be payable by virtue of this section and the trustee shall not be accountable for the duty
irish
suim ionchasach aon dleachta is iníoctha de bhua an ailt seo agus ní bheidh an t-iontaobhaí cuntasach sa dleacht
english
to offer the prospect of achievements
irish
a thabhairt go mbeadh breith ar ardsaothar a dhéanamh
english
it shall not prejudice or affect any remedy in respect of an injury (whether actual or prospective) to land, either at common law or otherwise
irish
ní dhéanfaidh sé dochar ná difear d'aon leigheas i leith díobhála (iarbhír nó ionchasach) do thalamh de réir an dlí choitinn nó eile
english
any actual loss, any estimated prospective loss of income attributable to the dismissal and the value of any loss or diminution
irish
aon dearbhchaillteanas, aon chaillteanas ionchasach measta ioncaim, luach aon chaillteanais nó laghdaithe is inchurtha i leith an dífhostaithe
english
where a person is entitled actually or prospectively to compensation in respect of anything … in partial satisfaction of his claim for compensation
irish
má bhíonn teideal, go hiarbhír nó go hionchasach, ag duine chun cúitimh i leith aon ní … mar shásamh páirteach ina éileamh ar chúiteamh
english
equitable adjustment, an agreed adjustment, accruing and prospective liabilities and unliquidated liabilities
irish
coigeartú cothromasach, coigeartú comhaontaithe, dliteanais fhaibhritheacha, dliteanais ionchais agus dliteanais neamhleachtaithe
english
the least developed and the most seriously affected of the developing countries whose prospects for development have been seriously curtailed by external factors
irish
na tíortha is lú forás agus is mó faoi bhacainn de na tíortha forásacha a bhfuil a n-ionchas foráis laghdaithe go mór ag dálaí eachtracha
english
all the information which a prudent prospective purchaser of the asset might reasonably require
irish
an fhaisnéis go léir a bheadh ag teastáil ó dhuine stuama a mbeadh beartaithe aige an tsócmhainn a cheannach
english
the prospectus was issued without his knowledge or consent and that on becoming aware of its issue he forthwith gave public notice
irish
eisíodh an réamheolaire gan fhios dó nó gan a thoiliú agus ar fios a eisiúna a fháil dó go ndearna sé láithreach fógra poiblí
english
an enterprise capable of becoming profitable and efficient and has reasonable prospects for profitability
irish
fiontar é a bhfuil cumas ann chun bheith brabúsach agus éifeachtach agus a bhfuil tuar réasúnach faoi maidir le brabúsmhaireacht
english
prospectus means any prospectus, notice, circular, advertisement or other invitation offering to the public for subscription any shares
irish
ciallaíonn réamheolaire aon réamheolaire, fógra, ciorclán, fógrán nó cuireadh eile a thairgeann aon scaireanna don phobal lena suibscríobh
english
the measures shall be commodity development measures aimed at enhancing the long-term competitiveness and prospects of particular commodities
irish
bearta forbraíochta tráchtearraí a bheidh sna bearta agus d'aidhm acu cur le hiomaíochas agus ionchais fhadtéarmacha tráchtearra áirithe
english
he shall be liable to pay compensation to all persons who subscribe for any shares on the faith of the prospectus
irish
dlífidh sé cúiteamh a íoc le gach duine a dhéanfaidh suibscríobh le haghaidh aon scaireanna ar iontaoibh an réamheolaire
english
plans based upon a comprehensive study indicating a reasonable prospect of commercial development and that his decision stood at the passing of the Act
irish
pleananna a bhí bunaithe ar staidéar cuimsitheach a thaispeáin ionchas réasúnach a bheith ann d'obair tráchtála gur mhair a chinneadh tráth an Achta seo a rith
english
the duty of a housing authority to have regard to the prospective future demand for housing
irish
an dualgas atá ar údarás tithíochta aird a bheith acu ar an éileamh is dóigh a bheidh ann san am atá le teacht ar thithíocht
english
prospecting for and exploitation of mineral deposits
irish
cuardach agus saothrú fosuithe mianraí
english
furthermore, they may discuss macro-economic situations, policies and prospects
irish
ina theannta sin, féadfaidh siad cora, beartais agus ionchais mhaicreanamaíocha a phlé
english
external capital resources, prospective economic problems of the country, developments in and prospects for the country
irish
acmhainní caipitiúla eachtracha, deacrachtaí eacnamaíochta ionchasacha na tíre, an bhail atá ar thuilleamh onnmhairíochta na tíre agus na hionchais don tuilleamh sin
english
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
irish
Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh
english
having regard to the existing state of the finances of the Board and its future financial prospects
irish
ag féachaint dó do staid airgeadais láithreach an Bhoird agus d'ionchais airgeadais an Bhoird
english
situation and prospects with regard to fishing
irish
cor agus ionchas na hiascaireachta
english
such a prospect as is mentioned, whether it is held out so as to confer on him a legally enforceable right or not
irish
maidir le hionchas den sórt a luaitear, cibé acu atá nó nach bhfuil sé á thabhairt le tuiscint dó d'fhonn ceart atá infheidhmithe le dlí a thabhairt dó
english
where a statement in lieu of prospectus includes any untrue statement or immaterial statement
irish
má bhíonn in aon ráiteas in ionad réamheolaire aon ráiteas neamhfhírinneach nó ráiteas neamhábhartha
english
or the prospective increase in the population
irish
nó gur dóigh don daonra dul i líonmhaire
english
liability in respect of statements in and omissions from prospectuses
irish
dliteanas i leith ráiteas i réamheolairí agus easnaimh orthu
english
it shall pay due regard to the prospects that the borrower shall be in a position to meet his obligations
irish
cuirfidh sé i suim go cuí an dóigh don iasachtaí freastal dá oibleagáidí
english
extended notice, a prospectus, existing debenture holders
irish
fógra fadtréimhse, réamheolaire, bintiúraigh láithreacha
english
promoter means a promoter who was a party to the preparation of the prospectus
irish
ciallaíonn tionscnóir tionscnóir ba pháirtí in ullmhú an réamheolaire
english
prospecting programme
irish
clár cuardaigh
english
substantial prospects for stable employment
irish
deiseanna leormhaithe buanfhostaíochta
english
contingent and prospective liabilities
irish
dliteanais theagmhasacha nó ionchasacha
english
a statement in lieu of prospectus includes any untrue statement
irish
ráiteas neamhfhírinneach curtha isteach i ráiteas in ionad réamheolaire
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]