This website is in
  1. proceeds  pl
    1.  fáltais masculine plural noun, 1st declension
english
the proceeds of levies collected
irish
fáltais as tobhaigh arna mbailiú
english
a deduction falling to be made for the value or proceeds of sale of the replaced vehicle
irish
aon asbhaint a bheidh le déanamh i leith luach nó fáltas díola na feithicle ar soláthraíodh feithicil ina háit
english
property or proceeds derived from, obtained directly or indirectly through or used in, illicit international drug trafficking
irish
maoin nó fáltais arna gcineadh ó gháinneáil idirnáisiúnta aindleathach drugaí, arna bhfáil go díreach nó go neamhdhíreach tríthi nó arna n-úsáid inti
english
transfer, conversion, concealment, or disguise of property or proceeds
irish
aistriú, tiontú, ceilt nó folú maoine nó fáltas
english
during the period taken as a whole from the application of the proceeds of the loan until the interest was paid
irish
i gcaitheamh na tréimhse go léir ó caitheadh fáltas na hiasachta go dtí gur íocadh an t-ús
english
proceeds of the liquidation of real estate investments
irish
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
english
there shall be paid into the Garda Síochána Reward Fund a sum equal to one-third of the said net proceeds
irish
íocfar isteach i gCiste Luaíochta an Gharda Síochána suim is comhionann le trian den ghlan-fháltas sin
english
the proceeds of the government notes when repaid
irish
fáltas na nótaí rialtais, arna bhfuascailt
english
to hold obligations until the date of maturity, proceeds of disinvestment
irish
oibleagáidí a shealbhú go dtí an dáta aibíochta, fáltais dí-infheistíochta
english
he shall be entitled to be indemnified in respect thereof and to retain the same out of the proceeds of the realisation of assets (including investments)
irish
beidh sé i dteideal slánaíocht a bheith aige ina leith agus iad a choimeád as na fáltais ó réadú sócmhainní (lena n-áirítear infheistíochtaí)
english
the proceeds of any sale or other realisation of the right to receive the interest
irish
na fáltais ó aon díol nó réadú eile ar an gceart chun an t-ús a fháil
english
the proceeds shall not be re-lent on terms which are more concessional than those on which they are acquired
irish
ní dhéanfar na fáltais uaithi a thabhairt ar athiasacht ar théarmaí ar mó a sainghnóthaíocht ná na téaramaí ar a bhfuarthas iad
english
there shall be written off as at the time of the sale the amount by which the residue of the expenditure before the sale exceeds the net proceeds of the sale
irish
díscríobhfar amhail tráth an díola an bhreis a bheidh ag iarmhar an chaiteachais roimh an díol ar ghlantoradh an díola
english
he pays over the proceeds of such realisation to or carries such proceeds to the account of a person
irish
íocfaidh sé anonn toradh an réadaithe nó tabharfaidh sé an toradh sin anonn chun cuntais aon duine
english
he shall pay the surplus of such proceeds to the person who at the time of the seizure was the owner of the perishable goods
irish
íocfaidh sé barrachas na bhfáltas sin leis an duine arbh é úinéir na n-earraí solofa é tráth na hurghabhála
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]