This website is in
english
to compensate somebody for something
irish
rud a chúiteamh le duine
english
to charge an expense (up) to somebody
irish
contas a chur ar dhuine
english
to dispense with something
irish
teacht gan rud
english
cash dispenser(device)
irish
dáileoir airgid
english
dispensing chemist
irish
poitigéir
english
detergent dispenser
irish
rannóir glantóra
english
expenses(commerce)
irish
speansais
english
at the expense of
irish
ar chostas(+ genitive case)
english
expense account
irish
cuntas speansas
english
it so happens that
irish
tarlaíonn go
english
as it happens
irish
mar a tharlaíonn, mar atá
english
incidental expenses
irish
fochostais
english
he landed with the expense
irish
chuir sé na costais ormsa
english
that door opens on to the garden(subj : room, floor)
irish
tabharfaidh an doras sin amach chun an ghairdín tú
english
to have a propensity for
irish
claonadh a bheith agat le
english
to have a propensity for
irish
luí a bheith agat le
english
to have a propensity to
irish
claonadh a bheith agat le
english
to have a propensity to
irish
luí a bheith agat le
english
he qualified for a pension
irish
bhain sé aois an phinsin amach
english
it's rather expensive
irish
tá sé daor go leor
english
it's rather expensive(too much)
irish
tá sé pas daor
english
the children were in suspense
irish
bhí na páistí ar cipíní
english
whatever happens
irish
cibé rud a tharlóidh
english
whatsoever happens
irish
cibé rud a tharlóidh
english
if it happens while he is taking steps in an actual or supposed emergency about any premises to rescue, succour or protect persons
irish
má tharlaíonn sí agus bearta á ndéanamh aige in éigeandáil iarbhír nó cheaptha timpeall aon áitribh chun daoine a tharrtháil, a fhortacht nó a chosaint
english
… serve only to compensate for the absence of customs protection
irish
… nach bhfónann siad ach mar chúiteamh ar easpa na cosanta custaim
english
to accept equivalent documents or, if he considers that there is sufficient information available, dispense with their production
irish
glacadh le doiciméid choibhéiseacha nó más dóigh leis dóthain fianaise a bheith ar fáil a dtabhairt ar aird a ligean thar ceal
english
a body corporate incurs expense in the provision of living accommodation, of entertainment or domestic services
irish
comhlacht corpraithe do thabhú costas ag soláthar cóiríochta cónaithe nó aíochta nó seirbhísí tís
english
entertainment expenses incurred by the accountable person
irish
caiteachais siamsaíochta a thabhaigh an duine cuntasach
english
civil claim for damages; claim for damage; action for compensation; action for damages
irish
éileamh sibhialta chun damáistí a ghnóthú
english
actual medical, surgical or nursing expenses
irish
dearbhchostas liachta, mháinliachta nó altranais
english
where a person is entitled actually or prospectively to compensation in respect of anything … in partial satisfaction of his claim for compensation
irish
má bhíonn teideal, go hiarbhír nó go hionchasach, ag duine chun cúitimh i leith aon ní … mar shásamh páirteach ina éileamh ar chúiteamh
english
prompt, adequate and effective compensation
irish
damáistí iomchuí, tráthúla, éifeachtacha
english
it does not have a suitable and adequate system of flexible suspension between each wheel which is in contact with the ground when it is in motion and the frame or body of the vehicle
irish
níl leor-chrochra folúthach oiriúnach idir gach roth a theagmhaíonn leis an talamh le linn di bheith ag gluaiseacht agus fráma agus cabhail na feithicle
english
the funeral, testamentary and administration expenses (whether by specialty or simple contract)
irish
caiteachais adhlactha, thiomnacha agus riaracháin (faoi shéala nó faoi chonradh simplí)
english
administrative expenses; administrative overheads
irish
costais riaracháin
english
description of benefit, an adult dependent who has attained pensionable age
irish
an cineál sochair, cleithiúnaí aosaithe a bhfuil aois inphinsin slánaithe aige
english
a person in employment as a member of the Defence Forces, the Judge Advocate-General, the Chairman of the Army Pensions Board, the Medical Corps of the Defence Forces
irish
duine i bhfostaíocht mar chomhalta d'glaigh na hireann, an tArdabhcóide Breithiúnais, Cathaoirleach Bhord Pinsean an Airm, Cór Liachta glaigh na hireann
english
he shall forthwith put the question for the discharge of the Order of suspension, whereupon, if the question passes in the affirmative, the Order shall be discharged and the member re-admitted
irish
cuirfidh sé láithreach an cheist chun an tOrdú fionraíochta a chur ar ceal agus, leis sin, más freagra aontach a thabharfar ar an gceist, beidh an tOrdú ar ceal agus ligfear an comhalta ar ais
english
abolition of upper age limit, the pension shall cease on and from her remarriage
irish
uasteorainn aoise a chur ar ceal, scoirfidh an pinsean ar a hathphósadh agus uaidh sin amach
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]