This website is in
english
balance of payments
irish
comhardú na n-íocaíochtaí
english
back payments/rent
irish
riaráistí
english
penalties for opposition to tax inspection, for secret payments or distribution, or for abuse of rights
irish
pionóis i leith cur in aghaidh iniúchadh cánach, i leith íocaíochtaí nó dáiltí folaitheacha nó i leith mí-úsáid cheart
english
to follow appropriate domestic and international economic policies, adequate balance-of-payments policies and cooperative policies
irish
cloí le beartais eacnamaíochta iomchuí intíre agus idirnáisiúnta, beartais chomhardaithe íocaíochtaí agus beartais chomhoibre leordhóthanacha
english
to avoid manipulating exchange rates in order to prevent effective balance of payments adjustment or to gain an unfair competitive advantage over other members
irish
mí-ionramháil ar rátaí iomlaoide a sheachaint d'fhonn coigeartú éifeachtúil ar chomhardú íocaíochtaí a chosc nó d'fhonn buntáiste iomaíochta éagórach a bhreith ar chomhaltaí eile
english
adverse balance of payments
irish
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
english
a payment in commutation of annual payments
irish
íocaíocht mar iomalartú ar íocaíochtaí bliantúla
english
interim payments, arrears and repayments
irish
íocaíochtaí eatramhacha, riaráistí agus aisíocaíochtaí
english
to assist in the establishment of a multilateral system of payments in respect of current transactions and in the elimination of foreign exchange restrictions which hamper the growth of world trade
irish
cabhrú le córas iltaobhach íocaíochtaí a bhunú i leith idirbhearta reatha agus le deireadh a chur le srianta iomlaoide coigríche a bhacann trádáil ar fud an domhain ó fhás
english
balance of payments assistance may be made available on special terms in difficult circumstances
irish
féadfar cúnamh comhardú íocaíochtaí a chur ar fáil ar théarmaí speisialta in imthosca deacrachta
english
which includes payments for board, attendance or the use of furniture
irish
a fholaíonn íocaíochtaí i leith bordála, freastail nó úsáid troscáin
english
cash payments
irish
íocaíochtaí in airgead tirim
english
so much coming into his hands as is sufficient to pay the levy and he shall be indemnified for all such payments
irish
cibé méid is leor chun an tobhach a íoc a thiocfaidh ar láimh chuige agus slánófar é ar na híocaíochtaí go léir
english
the schedule of due dates for payments
irish
sceideal na ndátaí a bheidh na híocaíochtaí dlite
english
to shorten the duration and lessen the degree of disequilibrium in the international balances of payments of members
irish
giorrú agus maolú a dhéanamh ar éagothroime i gcomhardaíochtaí íocaíochtaí idirnáisiúnta comhaltaí
english
the revenue derived from fees paid, less the payments...
irish
an t-ioncam a thiocfaidh de na táillí, lúide na híocaíochtaí...
english
to provide them with opportunity to correct maladjustments in their balance of payments without resorting to measures destructive of national prosperity
irish
caoi a thabhairt dóibh míréireachtaí ina gcomhardaíocht íocaíochtaí a cheartú gan bearta a dhéanamh dá dtiocfadh díobháil don rathúnas náisiúnta
english
where a Member State is in difficulties as regards its balance of payments
irish
i gcás Ballstát a bheith i ndeacrachtaí maidir le comhardú a íocaíochtaí
english
its monetary or economic conditions and developments which directly tend to product a serious disequilibrium in the balance of payments
irish
dáil agus cora airgeadaíochta agus eacnamaíochta dá chuid ar cúis díreach iad le éagothroime mhór a theacht ar chomhardú íocaíochta
english
for the payment of lump sum and related payments resulting from early retirement in the public service
irish
chun íocaíocht cnapshuime agus íocaíochtaí gaolmhara ag éirí as luath-scor sa tseirbhís phoiblí a íoc
english
efficiency of cross-border payments
irish
éifeachtúlacht íocaíochtaí trasteorann
english
so much of those payments as is equal to the price which would be chargeable at the time the contract is entered into to the person if he were acquiring it on a sale outright
irish
cibé cion de na híocaíochtaí sin a bheidh comhionann leis an bpraghas ab inmhuirir tráth déanta an chonartha ar an duine dá mbeadh sé á fáil ar glandíol
english
equilibrium of its overall balance of payments
irish
cothromaíocht chomhardú a íocaíochtaí ina n-iomláine
english
payments to the European Patent Organisation
irish
íocaíochtaí le hEagraíocht na bPaitinní Eorpacha
english
to make provision for fines and periodic penalty payments
irish
fíneálacha agus tráthíocaíochtaí pionósacha a fhoráil
english
balance sheet formats, fixed assets, intangible assets, development costs, concessions, payments on account
irish
foirmlí do chlár comhardaithe, sócmhainní dochta, doláimhsithe, costais forbraíochta, lamháltais, íocaíochtaí ar cuntas
english
to make provision for payments required
irish
soláthar a dhéanamh le haghaidh íocaíochtaí is gá
english
freedom of payments
irish
saoirse íocaíochtaí
english
exemption of payments out of Employers
irish
íocaíochtaí as Ciste Fóirdheontas Sealadach na bhFostóirí a bheith díolmhaithe
english
to create non-interest-bearing promissory notes and any payments shall be made out of the Central Fund or the growing produce thereof
irish
nótaí gealltanais neamhúsmhara a bhunú agus déanfar aon íocaíochtaí a íoc as an bPríomh-Chiste nó a thoradh fáis
english
general payments system of the Member States
irish
córas ginearálta íocaíochtaí na mBallstát
english
commitments entered into as well as the payments which result from this shall give rise to no contribution on the part of the States
irish
ceangaltais a bheidh déanta maille leis na híocaíochtaí a leanann uaithi ní bheidh siad ina siocair le haon ranníocaíochtaí ó na Stáit
english
a borrower of good name, to make principal repayments
irish
iasachtaí dea-cháile, aisíocaíochtaí príomhshuime a dhéanamh
english
a participant shall be subject to designation if its balance of payments and gross reserve position is sufficiently strong
irish
beidh rannpháirtí faoi réir a ainmnithe má bhíonn a chomhardú íocaíochtaí agus staid a ollchúltaca sách láidir
english
to impose fines or periodic penalty payments on undertakings
irish
fineálacha nó íocaíochtaí pionósacha tréimhsiúla a fhorchur ar ghnóthais
english
emoluments including any payment in commutation of periodical payments
irish
díolaíochtaí lena n-áirítear aon íocaíocht mar iomalartú ar íocaíochtaí tréimhsiúla
english
payments received by the Minister shall be deemed to be receipts in respect of broadcasting licence fees
irish
measfar gur fáltais i leith táillí ceadúnas craolacháin aon íocaíochtaí a gheobhaidh an tAire
english
Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
irish
Coinbhinsún idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
english
to make payments
irish
íocaíochtaí a íoc
english
it includes advancement by way of portion or settlement, a marriage portion and payments
irish
folaonn sé réamhshocrU i modh clannchoda n socraochta, coibhche agus ocaochta
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]