This website is in
english
this shall also cover all instances of a proceeding whether it be opened on complaint or ex officio
irish
folóidh sé seo freisin gach cás imeachta, cé acu de bhun gearáin nó ag údarás ag gníomhú ex officio a osclaítear iad
english
Second Protocol Conferring on the Court of Justice of the European Communities Certain Powers to Interpret the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
irish
An Dara Prótacal ag tabhairt cumhachtaí áirithe do Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach chun an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, a léiriú
english
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
irish
Coinbhinsiún ar aontú Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Phrótacal agus don Dara Prótacal ar léiriú air ag an gCúirt Bhreithiúnais
english
the possibilities opened by Article …
irish
na deiseanna a thig ó Airteagal …
english
from the moment when all external doors of the aircraft are closed following embarkation for a flight until the moment when they are opened for disembarcation
irish
ón nóiméad a dhúntar doirse seachtracha uile an aerárthaigh tar éis bordála le haghaidh eitilte go dtí an nóiméad a osclaítear iad le haghaidh díbhordála
english
Convention...opened for signature ... on 19 June 1980
irish
Coinbhinsiún...insínithe ... ón 19 Meitheamh 1980
english
any envelopes returned as undelivered shall be retained unopened and shall be forwarded subsequently
irish
aon chlúdaigh a bheidh curtha ar ais mar chlúdaigh neamhsheachadta coimeádfar iad gan iad a oscailt agus cuirfear ar aghaidh dá éis sin iad
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]