This website is in
  1. normal  adjective
    1.  gnáth-(life)adjective
  2. normal  other
    1.  gnách
    2.  nádúrtha
    3.  gnáth-(person)
english
it departs from normal procedure
irish
níl sé ag teacht le gnás
english
he's perfectly normal
irish
níl aon rud neamhghnách faoi
english
as (is) normal
irish
mar is gnách
english
to correct abnormal increases
irish
d'fhonn méaduithe as cuimse a cheartú
english
abnormally low standard of living
irish
caighdeán maireachtála thar a bheith íseal
english
abnormally low price
irish
praghas as cuimse íseal
english
abnormal price relationships
irish
coibhneas míchuí praghsanna
english
abnormal economic conditions
irish
dála eacnamaíochta neamhghnácha
english
the external cleaning of buildings in the course of normal maintenance or in the course of their construction, alteration or restoration
irish
an taobh amuigh d'fhoirgnimh a ghlanadh i gcúrsa gnáthchothabhála nó le linn iad a fhoirgniú, a athrú nó a aisiriú
english
apart from normal replacement (of Judges)
irish
amach ó ghnáthathrú ar Bhreithiúna
english
the ratio of the deuterium atoms to the normal hydrogen atoms
irish
an coibhneas idir líon na n-adamh deoitéiriam agus líon na ngnáth-adamh hidrigine
english
the car was made so available in the normal course of his domestic, family or personal relationships
irish
cuireadh an carr ar fáil amhlaidh i gcúrsa rialta a chaidreamh baile, teaghlaigh nó pearsanta
english
where there is joint libel in circumstances normally protected by the defence of qualified privilege
irish
má bhíonn comhleabhal ann in imthosca a chaomhnaítear leis an gcosaint go raibh sé faoi phribhléid shrianta
english
number of sitting days, number of days on which the justices shall normally sit
irish
an méid lá suite, an méid lá a bheidh na breithiúna le suí de ghnáth
english
having regard to the normal deduction rate and the protected earnings rate
irish
ag féachaint don ghnáth-ráta asbhainte agus don ráta tuillimh chosanta
english
the concept of normal carry-over stock shall be defined
irish
déanfar an coincheap faoi ghnáthstoc le tabhairt ar aghaidh a shainmhíniú
english
normal deliveries
irish
gnáth-sheachadadh
english
in times of normal or high demand
irish
le linn tréimhse gnáthéileamh nó ardéilimh
english
which procedure shall not be more difficult than ordinary or normal commercial procedure
irish
is nós imeachta é nach deacra ná gnáthnós imeachta tráchtála nó nós imeachta tráchtála coitianta
english
he shall not suffer any reduction in the allowances which as an employee of the body he would normally expect to receive
irish
ní bhainfidh aon laghdú dó sna liúntais ar chuí dó súil a bheith aige iad a fáil mar fhostaí don chomhlacht
english
the normal relationship which should exist between ... and ...
irish
an gnáthchoibhneas ba chóir a bheith idir ... agus ...
english
he shall not suffer any reduction in the remuneration which as an employee he would normally expect to receive
irish
ní bhainfidh aon laghdú dó sa luach saothair ar ghnách dó súil a bheith aige é a fháil mar fhostaí
english
if the office of Registrar falls vacant before the normal date of expiry of the term thereof
irish
má scoireann an Cláraitheoir dá fheidhmeanna roimh ghnáthdháta éagtha a théarma oifige
english
gas of a kind normally used for welding and cutting metals or gas sold as lighter fuel
irish
gás de chineál a úsáidtear de ghnáth le miotail a tháthú agus a ghearradh ná gás a dhíoltar mar bhreosla lastóra
english
fabrics, padding materials, trimming materials, webbing and springs and springing material of a kind normally used in the manufacture of furniture
irish
faibricí, ábhair stuála, ábhair chiúmhsóg, uigí agus spriongaí agus spriongábhar de chineál a úsáidtear de ghnáth i monarú troscáin
english
is not harmful to the health or normal development of the child
irish
nach dochar do shláinte ná do ghnáth-fhorás an linbh
english
hours of work does not include periods of rest, normal working hours, outworker
irish
ní fholaíonn uaire oibre agaí scíthe, gnáthuaire oibre, eachtar-oibrí (oibrí lasmuigh, 1936)
english
with whom he would have been normally so residing if he had not been committed to a reformatory or an industrial school
irish
gur leis a bheadh sé ina chónaí go rialta amhlaidh murach é a bheith cimithe chun scoile ceartúcháin nó scoile saothair
english
her normal or usual job
irish
a gnáthphost nó an post is iondúil a bhíodh aici
english
the normal course of justice
irish
gnáth-chomhlíonadh an dlí
english
such meetings may be held during normal working hours without loss of remuneration to the members of the committee
irish
féadfar na cruinnithe sin a thionól le linn ghnáth-uaire oibre gan comhaltaí an choiste do chailleadh luach saothair
english
normal fluctuation margin
irish
gnáthlamháil luaineachta
english
the normal operation of a vessel, aircraft or marine structure
irish
gnáth-oibriú soithigh, aerárthaigh nó muirdhéanmhais
english
what may be considered representative of a normal stock
irish
is inmheasta mar ghnáthstoc
english
normal pattern of trade
irish
gnáthphatrún trádála
english
to restore normal conditions
irish
gnáthchoinníollacha a athbhunú
english
regular replacement; normal replacement
irish
gnáthathrú
english
the normal administrative practice
irish
an gnáthchleachtas náisiúnta riaracháin
english
it is a part of the normal expenditure of a person in the circumstances of the disponer
irish
is cuid é de ghnáth-chaiteachas duine arb ionann dálaí dó agus don diúscóir
english
normal wear and tear allowance
irish
liúntas gnáthchaithimh agus gnáthchuimilte
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]