This website is in
  1. media  pl
    1.  (na) meáin chumarsáide masculine plural noun, 1st declension
english
in the immediate vicinity
irish
in aice láimhe, ar na gaobhair
english
immediately next to
irish
go díreach in aice le
english
remedial exercises
irish
cleachtaí leasúcháin
english
remedial exercises
irish
cleachtaí feabhais
english
Irish language media service
irish
seirbhís meáin Ghaeilge
english
most immediate
irish
is láithreach
english
immediate
irish
is neasa
english
the immediate family
irish
an neasteaghlach
english
commercial activities, including those of intermediaries
irish
gníomhaíochtaí tráchtála lena n-áirítear gníomhaíochtaí idirghabhálaithe
english
selling to a person at, or at a place adjacent to, the place where he resides, at or in the immediate vicinity of the place at which there takes place such an event
irish
díol le duine san áit, nó i gcóngar na háite, ina gcónaíonn sé, san áit nó i ngarchomharsanacht na háite ina mbíonn an teagmhas sin ar siúl
english
so as to include therein immediately adjoining land or to exclude therefrom land forming part of the Metropolitan Central Area
irish
ionas go n-áireofar ann talamh atá neas-tadhlach leis nó go bhfágfar as talamh is cuid den Lár-Limistéar Cathrach sin
english
advertising by all media
irish
fógraíocht ar na meáin uile
english
airline tariff means the fares which are payable to an air carrier or an intermediary or other auxiliary services
irish
ciallaíonn taraif aerlíne na táillí is iníoctha le haeriompróir nó le hidirghabhálaí nó le seirbhísí cumhalda eile
english
if and whenever on the passage by Dáil ireann of any Bill containing a proposal to amend the Constitution, the Taoiseach certifies by messages in writing that the Bill is urgent and immediately necessary
irish
má ritheann Dáil ireann Bille a bhfuil togra ann an Bunreacht a leasú agus go seolann an Taoiseach teachtaireachtaí scríofa á dheimhniú go bhfuil práinn agus riachtanas leis an mBille sin láithreach
english
in the case of a covenant which protects or enhances the amenities of any land occupied by the immediate lessor of the grantee
irish
i gcás cúnant a chosnaíonn nó a mhéadaíonn taitneamhachtaí aon talamh a áitíonn léasóir is neasa an deontaí
english
every document made in the exercise of a function in so far as it was operative immediately before the appointed day
irish
gach doiciméad a rinneadh i bhfeidhmiú feidhme beidh éifeacht leis sa mhéid go raibh sé infheidhme díreach roimh an lá ceaptha
english
any provision introducing the assumption that assets are sold and immediately re-acquired
irish
aon fhoráil a chuirfidh i gcás go bhfuil sócmhainní á ndíol agus á n-athfáil láithreach
english
automatic typewriters controlled by data media, portable
irish
clóscríobháin uathoibríocha, rialaithe trí shonra-mheáin,
english
cheese ... in immediate packings of a net capacity not exceeding ...
irish
cáis ... i neasphacálacha nach mó a nglantoilleadh ná ...
english
median, central reserve, channeliser, roundabout, pole, bollard
irish
místráice, láriomaire, conaireoir, compal, cuaille, mullard
english
to own that fraction of the ordinary share capital of the last owned company through the intermediary or chain of intermediaries
irish
ina úinéir ar an gcodán sin de ghnáth-scairchaipiteal na cuideachta úinéirithe deiridh tríd an idirghabhálaí nó tríd an slabhra idirghabhálaithe
english
the Cathaoirleach shall immediately upon his election take the Chair; until such Senator is elected the Clerk shall continue to act as Chairman
irish
rachaidh an Cathaoirleach i gCeannas díreach tar éis a thofa; go dtí go dtoghfar an Seanadóir sin leanfaidh an Cléireach de bheith ag gníomhú mar Fhear Ceannais
english
MEDIA Investment Club
irish
club infheistíochta MEDIA
english
machines for transcribing data on to data media in coded form
irish
innill chun sonraí a thrascríobh i bhfoirm chódaithe ar shonra-mheáin
english
intermediaries in commerce, industry and small craft industries
irish
idirghabhálaithe sa tráchtáil, sa tionscal agus sna ceardtionscail bheaga
english
the court may by order compel an immediate inspection of the register or direct that ...
irish
féadfaidh an chúirt le hordú a éigniú go gcuirfear an clár faoi scrúdú láithreach nó a ordú go ndéanfar ...
english
machines for transcribing data onto data media in coded forms and machines for processing such data
irish
innill chun sonraí a athscríobh ar mheáin sonraí i bhfoirm chódaithe agus innill chun na sonraí sin a phróiseáil
english
as part of a surgical or remedial device
irish
mar chuid de chóir mháinliachta nó slánaithe
english
under the immediate control of the Controller who shall act under the general superintendence and direction of the Minister
irish
faoi rialú réimdhíreach an Cheannasaí agus gníomhóidh seisean faoi mhaoirseacht agus stiúradh ginearálta an Aire
english
wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms
irish
ceirníní, dioscaí, maitrísí agus foirmeacha idirmheánacha eile
english
he shall order a member whose conduct is grossly disorderly to withdraw immediately from the Dáil
irish
ordóidh sé do chomhalta a bheidh á iompar féin go han-mhí-ordúil imeacht as an Dáil láithreach
english
the original disponer, the immediate disponer under whose disposition the gift was taken, connected dispositions
irish
an diúscróir bunaidh, an diúscróir is neasa ar faoina dhiúscairt a glacadh an bronntanas, diúscairtí comhcheangailte
english
require the person in charge of a dog to have the faeces removed immediately where the dog has fouled a public place
irish
a cheangal ar an duine i bhfeighil madra an faecas a aistriú láithreach más rud é gur shalaigh an madra áit phoiblí
english
for the removal of doubt, immediately upon the making of the suppression order
irish
chun deireadh a chur le hamhras, díreach ar dháta déanta an ordaithe díchuir
english
immediate employer
irish
neasfhostóir
english
pigments dispersed in ... spirits of turpentine or other media of a kind used in manufacture of paints or enamels
irish
líocha i mbiotáille biotáille thuirpintín nó meáin eile den saghas a úsáidtear ag monarú péinteanna nó cruain
english
the immediate use or enjoyment of the holding, each holding is farmed and managed separately from the other holding
irish
gabháltas a úsáid nó a theachtadh go neasach, gabháltas a fheirmiú agus a bhainistí ar leithligh ón ngabháltas eile
english
when exceptional circumstances requiring immediate action exclude prior examination
irish
nuair nach féidir réamhscrúdú a dhéanamh de bharr imthosca eisceachtúla a éilíonn gníomhaíocht láithreach
english
he shall issue a vesting certificate which shall operate to convey free from incumbrances the fee simple and any intermediate interests in the dwelling-house
irish
eiseoidh sé deimhniú dílseacháin a oibreoidh chun an feo simplí agus aon leasanna idirmheánacha sa teach a thíolacadh saor ó eirí
english
the person from whom, mediately or immediately, the person acquiring the fee simple holds the land
irish
duine óna sealbhaíonn sé an talamh, go meánach nó go neasach, ag an duine atá ag fáil an fheo shimplí
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]