This website is in
  1. issue  noun
    1.  ceist feminine noun, 2nd declension
    2.  eisiúint(of banknotes etc)feminine noun, 3rd declension
    3.  eagrán(of newspaper etc)masculine noun, 1st declension
    4.  sliocht(offspring)masculine noun, 3rd declension
  2. issue  other
    1.  foilsiú(of book)
    2.  tabhair amach(rations)
    3.  eisigh(of book)
  3. issue  verb
    1.  foilsigh(books)transitive verb
english
at issue
irish
i gceist, taoi chaibidil
english
to take issue with somebody (over)
irish
dul i ngleic le duine (faoi)
english
subsection (3) shall not prohibit the issue, circulation or publication of a fair and accurate summary of any profit and loss account
irish
ní chuirfidh fo-alt (3) toirmeasc le heisiúint, scaipeadh ná foilsiú a dhéanamh ar choimriú cóir cruinn ar aon chuntas sochair agus dochair
english
to advertise or to issue an advertisement in terms which are misleading or deceptive
irish
fógraíocht a dhéanamh nó fógráin a eisiúint i dtéarmaí atá míthreorach nó mealltach
english
advertising circular or other advertisement issued to the public
irish
ciorclán fógraíochta nó fógrán eile arna eisiúint chun an phobail
english
if all the issue are in equal degrees of relationship to the deceased the distribution shall be in equal shares among them
irish
is ionann an ghluin ghaoil leis an éagach at ag gach duine den sliocht is i scaireanna comhionanna a dhéanfar an dileadh orthu
english
genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues
irish
creat fírinneach d'agallamh agus comhar idir Eorpaigh ar shaincheisteanna níos leithne maidir le slándáil agus cosaint na hEorpa
english
automated tissue analysis
irish
uathanailís fíocháin
english
issued by the company to predecessors in office on the anniversary of the policy
irish
a d'eisigh an chuideachta chun aon réamhtheachtaithe in oifig ar chothrom lae an pholasaí
english
the Ceann Comhairle shall issue his certificate that it is a Money Bill and he shall announce that fact to the Dáil
irish
bhéarfaidh an Ceann Comhairle a dheimhniú gur Bille Airgid é agus craolfaidh sé don Dáil é sin a bheith déanta aige
english
to issue an annual report on the functioning and the development of this agreement
irish
tuarascáil bhliantúil ar oibriú agus ar fhorbairt an Chomhaontaithe seo a eisiúint
english
the purchase price shall not exceed the amount which, if invested on the date of the award in the security of the Government which was issued last, would produce annually in gross income an amount equal to
irish
ní rachaidh an praghas ceannaigh thar an méid a bhéarfadh go bliantúil dá n-infheisteofaí é ar dháta na dámhachtana san urrús de chuid an Rialtais a eisíodh go deiridh an oiread úis san iomlán is comhionann le
english
cover notes, slips and other instruments usually made in anticipation of the issue of a formal policy
irish
nótaí árachais, duillíní agus ionstraimí eile a dhéantar go hiondúil in oirchill polasaí foirmiúil a eisiúint
english
it shall summon him to appear before the court or issue a warrant for his arrest
irish
déanfaidh sí é a thoghairm chun láithriú os comhair na cúirte nó barántas a eisiúint chun é a ghabháil
english
to define approaches and issue general political guidelines
irish
treoirlínte a shainiú agus treoirphrionsabail ghinearálta polaitíochta a thabhairt
english
nothing done or suffered by reason or in consequence of any assessment made under this section shall prejudice the determination of any issue which may arise
irish
ní dhochróidh aon ní a rinneadh nó a fulaingíodh de bhíthin nó de thoradh aon mheasúnachta faoin alt seo cinneadh aon saincheist a éireoidh
english
the effects at issue
irish
na héifeachtaí atá i gceist
english
it shall be equivalent to any formal procedure capable of being issued in an action for enforcing the attendance of witnesses
irish
is ionannas é d'aon nós imeachta foirmiúil is féidir a eisiúint i gcaingean chun a thabhairt ar fhinnéithe bheith i láthair
english
it shall be equivalent to any formal procedure capable of being issued in an action for forcing the attendance of witnesses
irish
is ionannas é d'aon nós imeachta foirmiúil is féidir a eisiúint i gcaingean chun a thabhairt ar fhinnéithe bheith i láthair
english
this document shall be issued or endorsed by a competent authority
irish
eiseoidh nó formhuineoidh údarás inniúil an doiciméad sin
english
a certificate of registration would not have been issued if information of which he became aware subsequent to its issue had been available at the date of its issue
irish
ní eiseofaí deimhniú cláraitheachta dá mbeadh faisnéis a tháinig ar a umhail tar éis é a eisiúint ar fáil aige ar dháta a eisiúna
english
the prospectus was issued without his knowledge or consent and that on becoming aware of its issue he forthwith gave public notice
irish
eisíodh an réamheolaire gan fhios dó nó gan a thoiliú agus ar fios a eisiúna a fháil dó go ndearna sé láithreach fógra poiblí
english
when the return to a Writ issued for the election of a member to fill a casual vacancy shall come into his hands
irish
nuair a bheidh an freagra faighte aige ar Eascaire a eisíodh chun comhalta a thoghadh chun corrfholúntas a líonadh
english
to pay a contribution out of the Central Fund or the growing produce thereof, to create and issue non-interest bearing notes
irish
ranníoc a íoc as an bPríomh-Chiste nó a thoradh fáis, nótaí neamhúsmhara a bhunú agus a eisiúint
english
to issue a certificate in respect of a specified contract or commitment certifying, and the certificate shall be conclusive evidence of the facts so certified
irish
deimhniú a eisiúint maidir le conradh nó árach sonraithe á dheimniú, agus is fianaise dhochloíte ar na fíorais a dheimhnítear amhlaidh an deimhniú
english
to provide by order for the issue of a letter of request to the Lord Chief Justice of Northern Ireland
irish
socrú a dhéanamh le hordú go n-eiseofar litir iarratais chuig Tiarna-Phríomh-Bhreitheamh Thuaisceart ireann
english
in every trial of a civil issue which is tried with a jury
irish
i ngach triail saincheiste sibhialta a thriailfear le giúiré
english
to clarify the issues in dispute
irish
soiléiriú a dhéanamh ar na saincheisteanna atá faoi dhíospóid
english
bed linen, table linen, toilet linen (including handkerchiefs and cleaning tissues)
irish
línéadach leapa, boird, ionlainne (lena n-áirítear ciarsúir agus snua-fhíocháin)
english
a motion may be made directing the Ceann Comhairle to direct the Clerk to issue his Writ for the election of a member to fill any vacancy that may occur from time to time
irish
féadfar tairiscint a dhéanamh á ordú don Cheann Comhairle a ordú don Chléireach a Eascaire a chur amach chun comhalta a thoghadh chun aon fholúntas a tharlóidh ó am go ham a líonadh
english
breach of secrecy, to communicate before the poll is closed to any person information obtained at the said issue as to the official mark
irish
sárú rúndachta, aon fhaisnéis a fuarthas ag an eisiúint sin i dtaobh an mhairc oifigiúil a pháirtiú le haon duine roimh chríochnú na vótaíochta
english
a certificate issued by a competent officer of the Institut
irish
deimhniú arna eisiúint ag oifigeach infheidhme de chuid an Institut
english
certificate of compliance means a certificate issued or recognised under section 7
irish
ciallaíonn deimhniú um Chomhlíonadh deimhniú a eiseofar nó a bheidh aitheanta faoi alt 7
english
to deal with (issue)
irish
déileáil le (ceist)
english
a person who stands mute when called upon to plead, the issue of whether he is mute of malice or by the visitation of God shall be decided by the judge
irish
duine a fhanfaidh balbh nuair a ghlaofar air chun pléadála breithneoidh an breitheamh an tsaincheist cé acu balbh trí mhailís nó balbh de dheonú Dé atá sé
english
with an executory limitation over in default or failure of any of his issue
irish
le cinnteacht chinniUnach thairis de dhth n ar chliseadh aon sleachta air
english
his delivery at some convenient point of departure from the State into the custody of a member of a police force of the place in which the warrant has been issued
irish
é a sheachadadh ag pointe caothúil éigin imeachta ón Stát i gcoimeád comhalta d'fhórsa póilíneachta ón áit inar eisíodh an barántas
english
an amount of money which is stated in a certificate of deposit issued to the person who has deposited the money, arising from an assignable deposit
irish
suim airgid a luaitear i ndeimhniú taiscthe a eisíodh chuig an duine a thaisc an t-airgead, a thagann as taisce insannta
english
stamps of current or new issue in the country to which they are destined
irish
stampaí a bhaineann leis an eisiúint reatha nó leis an eisiúint nua sa tír chun a seolfar iad
english
to determine an issue
irish
rialú a thabhairt ar shaincheist
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]