This website is in
english
the musician who performs worst
irish
an ceoltóir is measa a sheinneann
english
the achievement of the large market forms a whole
irish
is éacht dhoroinnte é comhlánú an mhórmhargaidh
english
he informs him that he is acting in accordance with a direction under this section and brings the substance of paragraphs (c) and (d) to the notice of the member
irish
cuirfidh sé i bhfios dó go bhfuil sé ag gníomhú de réir ordú faoin alt agus go gcuirfidh sé ábhar mhíreanna (c) agus (d) ar a iúl don chomhalta
english
which limits the permitted forms of testamentary dispositions by reference to age
irish
a chuireann teorainn le foirmeacha ceadaithe diUscairt faoi thagairt d'aois
english
polystyrene in all its forms
irish
polaistíréin ina foirmeacha go léir
english
alloy steel and high carbon steel in the forms mentioned in …
irish
cruach chóimhiotalach agus cruach ardcharbóin san foirmeacha a luaitear faoi …
english
where the carrying on of the trade forms part of, and is ancillary to, a larger trading undertaking
irish
nuair is é atá sa trádáil atá á seoladh cuid de ghnóthas trádála is mó ná é agus ar trádáil chumhalda dó í
english
appropriate forms (cooperation)
irish
modhanna iomchuí (comharaíocht)
english
... with a basis of graphite or other forms of carbon
irish
... ar bhonn graifíte, dúluaidhe nó díorthaigh eile de charbón
english
pig iron, cast iron and spiegeleisen in pigs, blocks, lumps and similar forms
irish
iarann teilgthe (lena n-áirítear iarann teilgthe spiegel) neamhshaoirsithe, ina dtinní, ina mbloic, ina gcnapáin agus i bhfoirmeacha dá samhail; muciarann, iarann teilgthe agus spiegeleisen, ina bharraí, ina bhloic, ina chnapáin agus i bhfoirmeacha dá samhail
english
multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms
irish
gloine ilcheallach ina bloic, ina leaca, ina plátaí, ina painéil agus i bhfoirmeacha dá samhail
english
stamping foils; dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail
irish
scragaill stampála; ruamanna nó ábhar dathúcháin eile i bhfoirmeacha lena miondíol
english
machines for transcribing data onto data media in coded forms and machines for processing such data
irish
innill chun sonraí a athscríobh ar mheáin sonraí i bhfoirm chódaithe agus innill chun na sonraí sin a phróiseáil
english
wax recordings, discs, matrices and other intermediate forms
irish
ceirníní, dioscaí, maitrísí agus foirmeacha idirmheánacha eile
english
floating docks; floating or submersible drilling or production platforms
irish
snámh-dhugaí; léibhinn snámha nó intumtha le haghaidh druileáil nó táirgeadh
english
all natural resources, including the air and all forms of potential energy and all royalties and franchises
irish
gach ábhar maoine nádúrtha, maraon leis an aer agus gach ábhar fuinnimh maille le gach ríchíos agus díolúine
english
all forms of legalisation or other equivalent or similar formality
irish
gach cineál dlítheanaithe agus aon nós imeachta foirmiúil de chineál atá coibhéiseach nó comhionann leis sin
english
when the cooperation involves a financial participation, this participation shall take one of the following forms
irish
nuair atá rannpháirtíocht airgeadais ag roinnt leis an gcomhar, beidh sí i bhfoirm díobh seo a leanas
english
financial support to undertakings financed by any other financial instrument or fund ... these forms of aid
irish
tacaíocht airgeadais do ghnóthais arna maoiniú ó aon ionstraim airgeadais nó ciste ... na foirmeacha cabhrach
english
this organisation shall take one of the following forms
irish
is i bhfoirm acu seo a leanas a bheidh an eagraíocht sin
english
goods in tablets, lozenges and similar prepared forms
irish
earraí i dtáibléid, i losainní agus i bhfoirmeacha ullmhaithe dá samhail sin
english
natural or synthetic rubber, including rubber latex, in other forms or states
irish
rubar (nó laitéis rubair) nádúrtha nó sintéiseach i bhfoirmeacha nó i staideanna eile
english
furskins ... , including furskins assembled in plates, crosses and similar forms
irish
seithí fionnaidh ... cnuasaithe nó gan bheith, i saic, i gcearnóga, i bhfoirm croise nó i bhfoirmeacha dá samhail
english
the particular forms our scheme of incentives has taken
irish
an t-eagar áirithe a bhí ar ár scéim greasachtaí
english
bulk forms or blocks, scrap, waste and powder of hardened rubber (ebonite and vulcanite)
irish
bolcfhoirmeacha nó bloic, dramh, iarmhar agus púdar de rubar cruaite (éabainít agus bolcáinít)
english
medicaments (including veterinary medicaments) put up in forms or packages of a kind sold in retail
irish
ícigh don mhíochaine nó don tréidliacht cóirithe lena miondíol
english
puddled bars and pilings; ingots, blocks, lumps and similar forms, of iron or steel
irish
barraí agus ábhar píle suaite; uingí, bloic, cnapáin agus formeacha dá samhail, d'iarann nó de chruach
english
forms which are handwritten shall be completed in ink in printed characters
irish
foirmeacha atá lámhscríofa, comhlánófar iad i ndúch i gcomharthaí clóite
english
serious forms of international crime
irish
saghsanna tromchúiseacha coirpeachta idirnáisiúnta
english
(pig iron) in pigs, blocks, lumps and similar forms
irish
(muciarann) ina mucaisí, ina mbloic, ina gcnapáin agus i bhfoirmeacha dá samhail
english
plates, sheets, rods, tubes and similar forms, not polished or otherwise worked
irish
plátaí, leatháin, slata, feadáin agus a macasamhail, gan snasú ná oibriú eile orthu
english
land other than foreshore which forms the seabed under the territorial seas of the State
irish
talamh seachas urthrá is cuid den leaba faoi fharraigí teorann an Stáit
english
the principal legal systems of the world and the main forms of economic activity
irish
príomh-chórais dlí an domhain agus príomh-chineálacha gníomhaíochtaí geilleagair
english
fertilisers in tablets, lozenges and similar prepared forms, in packings
irish
leasacháin i dtáibléid, i losainní agus i bhfoirmeacha ullmhaithe dá samhail sin, i bpacálacha
english
weighing machines and platforms other than personal weighing scales
irish
meá-dhroichid agus meánna léibhinn seachas iadsan atá ceaptha chun daoine a mheá
english
the officer of the body who performs the functions of secretary of the body, representative of a majority of the employees of the body
irish
an t-oifigeach don chomhlacht a chomhlíonann feidhmeanna rúnaí don chomhlacht, ionadaitheach do thromlach fostaithe an chomhlachta
english
the manner of completing and subscribing nomination forms and ballot papers
irish
an modh chun foirmeacha ainmniúcháin agus páipéir bhallóide a chomhlánú agus a shíniú
english
if the forms are submitted within the prescribed period, within such time as it shall be appointed
irish
má thíolactar na foirmeacha laistigh den tréimhse fhorordaithe, laistigh de thréimhse a shonróidh sé
english
tractors of the type used on railway station platforms
irish
tarracóirí den chineál a úsáidtear ar ardáin stáisiúin iarnróid
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]