This website is in
  1. financial  adjective
    1.  airgeadaisadjective
english
it would jeopardise or prejudice the ability of the other of them to continue trading whether by reason of the degree of financial interdependence or of a substantial common management
irish
ba bhaol nó dochar d'ábaltacht an chinn eile fanacht i mbun trádála cibé acu mar gheall ar an méid idirspleáchais airgeadais nó mar gheall ar chomhbhainistíocht shubstaintiúil
english
a limit up to/above which it may provide financial assistance at its discretion
irish
teorainn a shonrú a bhféadfadh sé cúnamh airgidh faoina réir/de bharr uirthi a thabhairt dá rogha féin
english
financial contributions determined according to a special scale
irish
ranníocaíochtaí airgeadais arna socrú de réir scála speisialta cionroinnte
english
Special Fissile Materials Financial Account
irish
Cuntas Airgeadais ar bhair Inscoilte Speisialta
english
it shall adopt the administrative and financial regulations of the Centre
irish
glacfaidh sí le rialacháin riaracháin agus airgeadais an Lárionaid
english
Community financial aid
irish
cabhair airgeadais Chomhphobail
english
a Financial Mechanism shall be established to contribute in addition to the efforts already deployed in this regard
irish
bunófar sásra airgeadais chun rannchuidiú de bhreis ar na hiarrachtaí i dtaca leis seo atá idir lámha cheana
english
the draft multi-annual financial forecasts
irish
dréachtmheastacháin ilbhliantúla airgeadais
english
a married woman living apart from and unable to obtain any financial assistance from her husband
irish
bean phósta a chónaíonn ar leithligh óna fearchéile agus nach bhféadann aon chúnamh airgid a fháil uaidh
english
transfers … arising out of other financial operations
irish
aistriú cistí … a thig ó oibríochtaí airgeadais eile
english
financial statement of the assets and liabilities
irish
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais
english
to establish, promote, assist (financially or otherwise) any enterprise engaged in the exploitation of research carried out in a third level educational institution
irish
aon fhiontar atá ag gabháil do shaothrú taighde a sheoltar i bhforas oideachais tríú-leibhéal a bhunú, a chur chun cinn nó cúnamh a thabhairt dó (le hairgead nó ar shlí eile)
english
financial assistance in cases of hardship
irish
cúnamh airgeadais i gcásanna cruatain
english
single facility providing medium-term financial assistance for Member States
irish
saoráid aonair ag soláthar cabhair mheántéarmach airgeadais do chomharduithe íocaíochtaí na mBallstát
english
Community financial assistance
irish
cabhair airgeadais Chomhphobail
english
Association Agreement, Maximum Financial Requirements (MFR), the maximum amount of funds that may be drawn by an Associated ICO
irish
Comhaontú Comhlachais, Riachtanas Airgeadais Uasta (RAU) an méid uasta cistí is féidir le hEIT Chomhlachaithe a tharraingt
english
financial centre; financial centres
irish
lárionad airgeadais
english
financial holding company
irish
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
english
financial compensation
irish
cúiteamh airgeadais
english
to determine (financial contributions)
irish
cinn (rannaíochtaí airgeadais)
english
the reduced interest scheme for farmers in severe financial difficulty
irish
an scéim um ús laghdaithe d'fheirmeoirí i ngéarbhroid airgid
english
any person who has had to incur expense or who has suffered financial loss or any inconvenience or other disadvantage
irish
aon duine arbh éigean dó caiteachas a thabhú nó ar bhain caillteanas airgid dó nó aon cheataí nó míbhuntáiste eile
english
whether secured by mortgages of land or any interest in land, to undertake any business calculated to encourage thrift within the financial capacity of the bank
irish
bídís urraithe le morgáistí ar thalamh nó ar aon leas i dtalamh, aon ghnó a ghabháil de láimh ar dóigh dó an chnuaisciúin a spreagadh in acmhainn airgeadais an bhainc
english
to undertake any business of banking which is calculated to encourage thrift and within the financial capacity of the Savings Bank
irish
aon ghnó baincéireachta a ghabháil de láimh ar gnó é ar dóigh dó fearachas a spreagadh agus a bheidh ar acmhainn airgeadais an Bhainc Thaisce
english
to endeavour to direct its economic and financial policies towards the objective of fostering orderly economic growth with reasonable price stability
irish
iarracht chun a bheartais gheilleagair agus airgeadais a dhíriú i dtreo fás geilleagair ordúil maille le cobhsaíocht réasúnach praghsanna a chothú
english
banking operations which its financial tasks entail
irish
gníomhaíochtaí baincéireachta a bhaineann lena chúraimí airgeadais
english
financial or banking establishment
irish
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
english
financial establishment
irish
foras airgeadais
english
banks and other financial establishments
irish
baincéireacht agus forais airgeadais eile
english
existing financial instruments
irish
ionstraimí airgeadais atá ann cheana
english
having regard to the existing state of the finances of the Board and its future financial prospects
irish
ag féachaint dó do staid airgeadais láithreach an Bhoird agus d'ionchais airgeadais an Bhoird
english
financial contributions to cover expenditure
irish
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
english
to redress the external financial situation of the member for the fulfilment of the objectives of the Fund
irish
coigeartú a dhéanamh ar chor airgeadais eachtra an chomhalta chun cuspóirí an Chiste a chomhalladh
english
banking, financial and insurance services (including re-insurance), but not including the provision of safe deposit facilities
irish
seirbhísí baincéireachta, airgeadais agus árachais (lena n-áirítear athárachas), ach gan saoráidí taiscí taisceán a áireamh
english
if it results from the inability or the failure of the tour operator or travel agent to meet his financial or contractual obligations
irish
má thig as neamhábaltacht nó ó mhainneachtain an tionscnóra turas nó an ghníomhaire taistil a oibleagáidí airgeadais nó conarthacha a chomhlíonadh
english
it shall give favourable consideration to any proposal to borrow in domestic financial markets or from international institutions
irish
breithneoidh sé go fabhrach aon togra iasacht a fháil ar mhargaí airgeadais intíre nó ó fhorais idirnáisiúnta
english
in each of the first fifteen local financial years during which this Order is in force
irish
gach bliain de na chéad chúig bliana déag airgeadais áitiúla a bheidh an tOrdú seo i bhfeidhm
english
the financial contribution to be made by the Contracting States
irish
an íocaíocht atá dlite de na Stáit Chonarthacha
english
financial provisions
irish
forálacha airgeadais
english
financial participation
irish
rannpháirtíocht airgeadais
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]