This website is in
  1. file  noun
    1.  comhad(also computing) masculine noun, 1st declension
    2.  líne(row)feminine noun, 4th declension
    3.  líomhán(tool)masculine noun, 1st declension
    4.  oighefeminine noun, 4th declension
  2. file  verb
    1.  líomh(nails, wood)transitive verb
  3. file  other
    1.  comhdaigh(papers, claim)
english
an alphanumeric file
irish
comhad alfa-uimhriúil
english
backup file
irish
comhad cúl-taca
english
to file in
irish
dul isteach duine i ndiaidh duine
english
to file out
irish
dul amach duine i ndiaidh duine
english
the rank and file
irish
an gnáthbhallra
english
in single file
irish
duine i ndiaidh duine
english
manicure and chiropody sets and appliances (nail files)
irish
uirlisí agus fearais lámh-mhaisiúcháin agus cosliachta (raspaí ingne)
english
request to file translations of the claims in examination or opposition proceedings
irish
iarratas ar chomhdú aistriúchán ar na héilimh in imeachtaí um scrúdú nó um fhreasúra
english
to correct any clerical error in any application for a patent or in any document filed in pursuance of such an application
irish
ceartú a dhéanamh ar aon earráid chléireachais in aon iarratas ar phaitinn nó in aon doiciméad a comhdaíodh de bhun iarratais den sórt sin
english
the administrative letters by which a file is closed or a complaint rejected
irish
na litreacha riarthacha lena ndúntar comhad nó lena ndiúltaítear do ghearán
english
box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of paper or paperboard, of a kind commonly used in offices, shops and the like
irish
cartanáiste, boscachomhaid, tráidirí litreacha, boscaí stórála agus earraí dá samhail de pháipéar nó de pháipéarchlár a usáidtear de ghnáth in oifigí, i siopaí, agus a leithéidí
english
he has been adjudicated bankrupt or has filed a petition for or has executed a deed of arrangement
irish
breithníodh ina fhéimheach é, chomhdaigh sé achainí comhshocraíochta nó d'fhorghníomhaigh sé gníomhas comhshocraíochta
english
where the defending party ... fails to file written submissions in defence
irish
má mhainnaíonn páirtí na cosanta ... aighneachtaí scríofa cosanta a chomhdú
english
diaries, blotting pads, binders (loose-leaf or other), file covers and other stationery of paper or paperboard; diaries, blotting pads, binders (loose-leaf or other), file covers and other stationery
irish
dialanna, súiteáin, ceangaltóirí (bileoga scaoilte nó eile), clúdaigh chomhaid agus stáiseanóireacht eile, de pháipéar nó de pháipéarchlár
english
if the translations are not filed in due time
irish
mura gcomhdaítear in am trátha na haistriúcháin
english
the request may not be filed during the period within which an opposition may be filed
irish
ní féidir an t-iarratas a thíolacadh le linn na tréimhse ina bhféadfar fós freasúra a chomhdú
english
to file a counterclaim
irish
frithéileamh a chomhdú
english
to file a written statement
irish
ráiteas i scríbhinn a thíolacadh
english
to file a patent
irish
paitinn a chomhdú
english
files and rasps
irish
líomháin agus raspaí
english
criminal file
irish
comhad coiriúil
english
where a document in a foreign language is filed
irish
i gcás ina ndéanfar doiciméid i dteanga iasachta a chomhadú
english
gauges; profile projectors
irish
tomhais, méadair; teilgeoirí crutha
english
plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber
irish
plátaí, leatháin, bandaí, slata agus cruthanna, de rubar bolcáinithe, neamhchruaite
english
there shall be made out and filed in the court a statement as to the affairs of the company
irish
déanfar amach agus comhdófar sa chúirt ráiteas ar chúrsaí na cuideachta
english
rods, tubes and profile shapes, solutions and dispersions
irish
tuaslagáin agus spréanna, feadáin, slata, cruthanna
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]