This website is in
english
an award shall be enforceable by action
irish
beidh dámhachtain infhorghníomhaithe trí chaingean
english
to enforce, enforceable
irish
forfheidhmigh, infhorfheidhmithe
english
judgment has been given in favour of the injured person and the judgment has not been enforced in so far as it is enforceable
irish
tugadh breithiúnas i bhfabhar an duine díobháilte agus níor forfheidhmíodh an breithiúnas a mhéid atá sé in-fhorfheidhmithe
english
if in force, recoverable or enforceable immediately before such repeal
irish
má bhíonn sé i bhfeidhm, inaisghafa nó inchurtha i bhfeidhm díreach roimh an aisghairm sin
english
a function not fully executed and completed shall be enforceable by or against the Minister
irish
feidhm nach raibh forghníomhaithe agus críochnaithe go hiomlán beidh sí inchurtha i ngníomh ag an Aire nó ina choinne
english
such a prospect as is mentioned, whether it is held out so as to confer on him a legally enforceable right or not
irish
maidir le hionchas den sórt a luaitear, cibé acu atá nó nach bhfuil sé á thabhairt le tuiscint dó d'fhonn ceart atá infheidhmithe le dlí a thabhairt dó
english
decisions which impose a pecuniary obligation shall be enforceable
irish
beidh cinntí a ngabhfaidh oibleagáidí airgeadais leo inchurtha i bhfeidhm
english
the judgments of the Court shall be enforceable
irish
beidh breithiúnais na Cúirte inchurtha i bhfeidhm
english
the judgments shall be enforceable
irish
beidh breithiúnais inchurtha i bhfeidhm
english
a judgment which is enforceable in the Member State
irish
breithiúnas is infhorghníomhaithe sa Bhallstát
english
maintenance arrangement means an order of a court, a rule of court or any other act which is legally enforceable
irish
ciallaíonn comhshocraíocht chothabhála ordú cúirte, riail chúirte nó gníomh ar bith eile is inchurtha i bhfeidhm le dlí
english
the determination was subject to review by a court, the determination was enforceable, the person against whom enforcement is sought has received notice in due time
irish
bhí cinneadh faoi réir athbhreithnithe ag cúirt, bhí an cinneadh infheidhmithe, fuair an duine an ina aghaidh atá feidhmiú á lorg fógra in am trátha
english
a contract for the supply of any goods or the provision of any services shall not be void or unenforceable by reason only of a contravention of any provision of this Act
irish
n bheidh conradh chun aon earraí a sholáthar nó aon seirbhísí a chur ar fáil ar neamhní ná neamh-infheidhmithe de bhíthin amháin aon fhoráil den Acht seo a bheith sáraithe
english
any arrangement or agreement (whether or not enforceable)
irish
aon chomhshocraíocht nó comhaontú (is infheidhmithe nó nach infheidhmithe)
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]