This website is in
  1. disposal  noun
    1.  díol(of goods, property) masculine noun, 3rd declension
    2.  cur le lámhmasculine noun, 1st declension
  2. disposal  other
    1.  diúscairt(of rubbish)
english
bomb disposal unit
irish
aonad diúscartha buamaí
english
to have something at one's disposal
irish
rud a bheith faoi do réir agat
english
acquisitions from or disposals to him by that person being disregarded accordingly
irish
agus neamhsuim dá réir sin á dhéanamh d'fhálacha uaidh ag an duine ar dhiúscairtí chuige ón duine sin
english
without bringing any countervailing advantage to the person making the disposal
irish
gan aon fhrithchúiseamh dá bharr sin don duine a rinne an diúscairt
english
all the means at its disposal
irish
gach deis atá aige
english
the practical availability of alternative land-based methods of treatment, disposal or elimination
irish
malairt modhanna talamh-bhunaithe a bheith ar fáil go praiticiúil maidir le cóireáil, diúscairt nó díchur
english
the consideration for the disposal of assets, assessment to capital gains tax
irish
an chomaoin i leith diúscairt sócmhainní measúnacht i leith cáin ghnóchan caipitiúil
english
there is a part disposal of the freehold or other asset out of which the lease is granted
irish
beidh páirt-dhiúscairt déanta ar an ruíleas nó ar an tsócmhainn eile as ar deonaíodh an léas
english
to hold itself at the disposal of …
irish
bheith ar fáil ag …
english
taking, carrying away, treating and converting minerals and the sale or disposal of such minerals
irish
mianraí a thógáil, a thabhairt chun siúil, a chóireáil agus a chomhshó agus iad a dhíol nó a dhiúscairt
english
disposal of a case
irish
triail cháis
english
disposals of shares in close companies
irish
diúscairtí scaireanna i ndlúthchuideachtaí
english
Denmark shall place at the disposal of the Community ...
irish
cuirfidh an Danmhairg ar láimh an Chomhphobail ...
english
in relation to a disposal of commodities of any description by a person dealing on a terminal market
irish
maidir le diúscairt earraí d'aon chineál ag duine a dhéileálann ar chríochmhargadh
english
the sale, disposal or destruction of animals so impounded
irish
ainmhithe arna ngaibhniú amhlaidh a dhíol, a dhiúscairt nó a dhíothú
english
in the computation of a chargeable gain, consideration for the disposal shall be brought into account without any discount for postponement of the right
irish
le linn gnóchan inmhuirearaithe a bheith á ríomh cuirfear an chomaoin i leith na diúscartha i gcuntas gan aon lascaine mar gheall ar an gceart a iarchur
english
disposal of the product
irish
diúscairt an táirge
english
foreign currency left at the disposal of exporters
irish
airgead reatha coigríche a fhágtar ar láimh onnmhaireoirí
english
the type of currency at its disposal
irish
an cineál airgid reatha atá faoina réir aige
english
the ... means of action at its disposal
irish
na meáin ... ghníomhaíochta a bheidh ar fáil aige
english
radioactive waste disposal; disposal of radioactive waste;
irish
iarmhar radaighníomhach a dhiúscairt
english
disposal of new organisms
irish
diúscairt orgánach nua
english
to place ... at the disposal of ...
irish
a ... chur ar láimh ...
english
disposal of books of King
irish
leabhair Leabharlann Ostaí an Rí a dhiúscairt
english
the disposal of the shares re-acquired; the proportion between the quantity not re-acquired and the quantity disposed of
irish
scaireanna a fuair sé in athuair a dhiúscairt; an coibhneas idir an chainníocht nach bhfuarthas athuair agus an chainníocht a diúscraíodh
english
assets comprised in a disposal in respect of which relief has been granted
irish
sócmhainní a bhí ar cuimsiú i ndiúscairt ar tugadh faoiseamh ina leith
english
a disposal by way of gift in settlement
irish
diúscairt mar bhronntanas socraíochta
english
the consideration for the disposal
irish
comaoin na diúscartha
english
the incidental costs to him of the acquisition of the asset or of its disposal
irish
na costais fhoghabhálacha a thit air ag fáil nó ag diúscairt na sócmhainne
english
such amount as would secure that on the disposal neither a loss nor a gain accrued to him
irish
méid gurbh áirithe nach bhfaibhreoidh caillteanas ná gnóchan chuige as an diúscairt
english
shares he disposed of for the like consideration as was obtained for the disposal of the beneficial interest
irish
scaireanna a dhiúscair sé ar chomaoin de shamhail na comaoine a fuarthas ar an leas tairbhiúil a dhiúscairt
english
sewage effluent means effluent from any works, apparatus, plant or drainage pipe used for the disposal to waters of sewage, whether treated or untreated
irish
ciallaíonn eisilteach séarachta aon eisilteach ó aon oibreacha, gaireas, gléasra nó píopa siltin a úsáidtear chun séaracht cóireáilte/neamhchóireáilte a ligean amach in uiscí
english
to engage such consultants or advisers as it may consider necessary out of moneys at its disposal
irish
cibé sainchomhairleoirí nó comhairleoirí a fhruiliú a mheasfaidh sé is gá as airgead a bheidh faoina réir aige
english
in fulfilment of the undertaking given to place at the disposal of the Commission the amount in the form of reimbursable advances specified in the undertaking
irish
i gcomhlíonadh an ghealltanais a tugadh go gcuirfí ar láimh an choimisiúin an méid i bhfoirm airleacan inaisíoctha a shonraítear sa ghealltanas
english
any other resources placed at the disposal of, received or acquired by the Fund for its Second Account operations
irish
aon acmhainní eile a chuirfear ar chur an Chiste nó a ghlacfaidh sé nó a gheobhaidh se dá chuid oibríochtaí Dara Cuntas
english
if all of the gain is derived from value or an opportunity of realising a gain (whether or not put at the disposal of the person)
irish
maidir leis an ngnóchan go léir más ó luach nó ó áiméar chun gnóchan a réadú (cibé acu a cuireadh nó nár cuireadh sin ar a dheis don duine) a dhíorthaíonn sé
english
any sum paid by him to, or placed by him at the disposal of a member of his staff
irish
aon suim a d'íoc sé le comhalta dá fhoireann nó a chuir sé ar chur an chomhalta
english
development land means land the consideration for the disposal of which or the market value of which at the time at which the disposal is made exceeds the current use value of that land
irish
ciallaíonn talamh forbraíochta talamh ar mó an chomaoin as í a dhiúscairt nó ar mó a margadhluach tráth na diúscartha a dhéanamh ná luach úsáide reatha na talún
english
the disposal to waters of liquid either with or without particles of matter in suspension therein which is discharged from premises
irish
leacht a dhiúscairt amach in uiscí, bíodh nó ná bíodh ábhar cáithníneach ar fuaidreamh ann, a scairdtear as áitreabh
english
the separation of oil in any oily mixture and the disposal from the ship of any oil arising from such operations
irish
an ola in aon mheascán olach a dheighilt agus aon ola de thoradh na n-oibríochtaí sin a chur amach as an long
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]