This website is in
  1. design  noun
    1.  dearadh(sketch, layout, shape) masculine noun, 1st declension
    2.  leagan amach(plan)masculine noun, 1st declension
    3.  pleanmasculine noun, 4th declension
    4.  patrún(pattern)masculine noun, 1st declension
    5.  gréasmasculine noun, 3rd declension
    6.  rún(intention)masculine noun, 1st declension
  2. design  other
    1.  gréas(art)
    2.  ceap
    3.  dear
  3. design  verb
    1.  leag amachtransitive verb
english
access to the refuge shall be regulated to such extent as is necessary to enable the relevant designation order to have full effect
irish
déanfar rochtain ar an anaclann a rialú a mhéad is gá chun gur féidir lánéifeacht a bheith leis an ordú sainiúcháin iomchuí
english
in conformity with or according to the intent and meaning of the Act and if the person is designated therein according to common intent and understanding
irish
ar cothrom agus i gcomhréir le hintinn an Achta agus má ainmnítear ann de réir ghnáth-intinne agus ghnáth-thuisceanna an duine
english
chemicals which are specifically designated for use in agriculture being seed dressings, herbicides, fungicides
irish
ceimicigh atá ceaptha go sonrach le haghaidh úsáide i dtalmhaíocht mar atá síolchóirithe, lusnimheanna, múiscnimheanna
english
chairs and other seats whether or not convertible into beds: specially designed for aircraft
irish
suíocháin, bíodh nó ná bíodh siad inchóirithe mar leapacha: ceaptha go speisialta d'aerárthaí
english
by exhaling into an apparatus designed for showing the concentration of alcohol in the blood
irish
trí easanálú isteach i ngaireas a bheidh ceaptha chun an cion alcóil san fhuil a thaispeáint
english
whose right it is to designate the rulers of the State and, in final appeal, to decide all questions of national policy
irish
is ag an bpobal atá sé de cheart rialtóirí an Stáit a cheapadh, agus is faoin bpobal faoi dheoidh atá gach ceist i dtaobh beartas an Náisiúin a shocrú
english
delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
irish
toscairí a bheidh le ceapadh ag na Parlaimintí faoi seach as líon a gcomhaltaí
english
into a receptacle designed for preserving the specimen for subsequent analysis
irish
coimeadán a bheidh ceaptha chun an sampla a chaomhnú le haghaidh anailíse ina dhiaidh sin
english
ploughs designed for tractor or animal draught
irish
céachtaí atá deartha lena dtarraingt ag tarracóirí nó ag ainmhithe
english
harrows designed for tractor or animal draught, with fixed framework and fixed teeth
irish
brácaí atá deartha lena dtarraingt ag tarracóirí nó ag ainmhithe, ina bhfuil fráma socair agus pionnaí socra
english
machinery and mechanical appliances specially designed for dealing with highly radioactive substances
irish
innill agus gairis atá ceaptha go speisialta chun ábhair ard-radaighníomhacha a láimhsiú
english
the candidate shall not take up office as a member or director of the designated body on foot of the appointment
irish
ní rachaidh an t-iarrthóir i mbun oifige mar chomhalta den chomhlacht ainmnithe nó mar stiúrthóir air ar scór an cheapacháin
english
arrangement designed to …
irish
socrú a ceapadh chun …
english
animal feeding stuff otherwise designated for the use of dogs, cats, cage birds or domestic pets
irish
aon ábhar beatha d'ainmhithe a bhíonn ceaptha ar shlí eile le haghaidh madraí, cat, éan cáis nó peataí tí
english
containers specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport
irish
coimeádáin ród-ráille agus coimeádáin dá samhail a ceapadh agus a trealmhaíodh go speisialta lena bheith chomh hoiriúnach céanna le haghaidh iompar d'iarnród, de bhóthar agus de mhuir
english
a skip designed or used for carriage on a vehicle, a load on a vehicle
irish
scib atá deartha nó a úsáidtear lena hiompar ar fheithicil, lód ar fheithicil
english
container means equipment having a prescribed minimum volume designed and constructed for repeated use for the carriage of goods by road, rail and water
irish
ciallaíonn coimeádán trealamh ag a bhfuil toirt íosta fhorordaithe agus atá deartha agus déanta chun earraí a iompar arís agus arís eile de bhóthar, d'iarnród agus d'uisce
english
if at any time during a period of detention in a designated custodial treatment centre it appears to the court that his continued detention in custody is not in his best interests
irish
más léir leis an gcúirt am ar bith le linn tréimhse choinneála i gcoimeádlann chóireála ainmnithe nach bhfuil sé le barr a leasa féin é a choinneáil faoi choimeád níos faide
english
for the designation of certain beverages
irish
mar thuairisc ar dheochanna áirithe
english
a chamber designated by the court for that purpose
irish
Dlísheomra arna shonrú chuige sin ag an gcúirt
english
bodies and chassis designed for mechanically propelled road vehicles
irish
cabhlacha agus fonnaidh atá deartha d'fheithiclí inneallghluaiste bóthair
english
wheeled toys designed to be ridden by children
irish
rothbhréagáin mharcaíochta do leanaí
english
a high environmental standard and a high standard of civic amenity and civic design
irish
ardchaighdeán timpeallachta agus ardchaighdeán taitneamhachta cathartha agus deartha cathartha
english
where a company assigns a name or other designation to any class of shares
irish
i gcás ina ndéanfaidh cuideachta ainm nó ainmníocht a shannadh d'aon chineál scaireanna
english
standards of design, maintenance and cleanliness, the regulation of traffic and parking
irish
caighdeáin deartha, cothabhála agus glaineachta, rialáil tráchta agus páirceála
english
affix or apply to transport equipment a mark closely resembling a designated mark
irish
marc a bhfuil dlúthdhealramh aige le marc sainithe a dhaingniú de threalamh iompair nó a chur ag gabháil leis
english
machines for printing a repetitive design, repetitive words or overall colour on textiles, leather, wallpaper
irish
innill a úsáidtear le priontáil a dhéanamh ar abhras, faibricí, feilt, leathar, páipéar balla
english
it shall designate appropriate commodity bodies as ICBs provided that they meet the criteria set out in schedule C
irish
ainmneoidh sé comhlachtaí tráchtearraí iomchuí mar CITí ar choinníoll go bhfreagraíonn siad do na critéir atá leagtha amach i sceideal C
english
certificate of compliance, certification plate, designated mark
irish
deimhniú comhréireachta, pláta deimhniúcháin, marc sainithe
english
component designed to ensure the protection of ...
irish
eilimint atá beartaithe chun cosaint a áirithiú do ...
english
computer-aided design
irish
dearadh ríomhchuidithe
english
damage that the statute was designed to prevent
irish
damáiste ar ceapadh an reacht chun é a chosc
english
the manufacture or repair of any article or monument designed as a memorial to living or dead persons
irish
aon earra nó séadchomhartha atá ceaptha mar chuimhneachán ar bheo nó ar mhairbh a mhonarú nó a dheisiú
english
this will not preclude the possibility that a participant with a strong reserve position will be designated even though it has a moderate balance of payment deficit
irish
ní thabharfadh sin nach bhféadfar rannpháirtí le cúltaca láidir a ainmniú d'ainneoin easnamh measartha a bheith ar a chomhardú íocaíochtaí
english
delivery pumps fitted, or designed to be fitted, with a measuring device
irish
caidéil dáilte le deis tomhais nó atá deartha le deis den sórt sin a fheistiú orthu
english
to make an order designating any educational establishment or any type or description of educational establishment
irish
ordú a dhéanamh ag ainmniú aon fhoras oideachais nó aon chineál nó saghas eile forais oideachais
english
vehicles designed for the transport of both passengers and goods
irish
feithiclí atá deartha chun paisinéirí agus earraí araon a iompar
english
designed to ...
irish
ceaptha chun ...
english
experimental fuel fabrication and evaluation of fuel design and performance
irish
monarú turgnamhach breoslaí agus meastóireacht ar a gcumadh agus a ngníomhaíocht
english
ploughs designed for mounting on tractors, with two or three shares or discs
irish
céachtaí atá deartha lena bhfeistiú de tharracóirí, le dhá cheann nó trí cinn de shoic nó de dhioscaí
Copyright © 2003-2022 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]