This website is in
  1. default  noun
    1.  mainneachtain(law) feminine noun, 3rd declension
english
default value(computing)
irish
luach loicthe
english
by default(law)
irish
de los éagmaise trí mhainneachtain
english
by default(sport)
irish
de los éagmaise
english
the commission of the offence was due to a mistake or the reliance on information supplied to him or to the act or default of another person, an accident or some other cause beyond his control
irish
dearmad nó iontaoibh a chur i bhfianaise a tugadh dó nó gníomh nó mainneachtain ag duine eile nó tionóisc nó ábhar éigin eile nach raibh neart aige air ba chúis leis an gcion a dhéanamh
english
that the commission of the offence was due to a mistake or to the act or default of another person or the reliance on information, an accident or some other cause beyond his control
irish
gur dhearmad nó gur ghníomh nó mainneachtain ag duine eile nó gur mhuinín a chur i bhfaisnéis nó gur thionóisc nó cúis éigin nach raibh neart aige air ba shiocair leis an gcion a dhéanamh
english
the commission of the offence was due to a mistake or to the act or default of another person or to an accident or to some other cause beyond his control
irish
tri dhearmad nó trí ghníomh nó faillí ag duine eile nó trí thionóisc nó ar chúis éigin eile nach raibh neart aige air a rinneadh an cion
english
judgment by default; judgment given in default of appearance
irish
breithiúnas mainneachtana
english
(where) it is proved that the offence was so committed with the consent or approval of, or to have been facilitated by any default
irish
cruthófar go ndearnadh an cion amhlaidh le toiliú nó aontú nó gur urasaíodh a dhéanamh trí mhainneachtain
english
it has been so committed with the consent or approval of, or facilitated by any default on the part of any person
irish
rinneadh amhlaidh é le toiliú nó le ceadú aon duine nó gur éascaíodh é trí mhainneachtain aon duine
english
a claim for payment of compensation shall in default of agreement be determined by arbitration in like manner in all respects
irish
cheal comhaontaithe déanfar éileamh ar íocaíocht chúitimh a chinneadh trí eadráin ar an dóigh chéanna go huile agus go hiomlán
english
Member States in default
irish
Ballstáit atá ar mainneachtain
english
for his said default and failure to pay the said instalments
irish
toisc gur mhainnigh agus gur loic sé mar atá ráite na tráthchodanna sin a íoc
english
the Respondent has made default in the payment of the said sum
irish
mhainnigh an Freagróir an tsuim sin a íoc
english
exercise and default in exercise of functions outside the functional area
irish
feidhmiú agus neamhfheidhmiú feidhmeanna lasmuigh den limistéar feidhmiúcháin
english
with an executory limitation over in default or failure of any of his issue
irish
le cinnteacht chinniUnach thairis de dhth n ar chliseadh aon sleachta air
english
it is the practice of the Commissioners to be influenced by the fact that a person has made a full confession any fraud or default to which he has been a party
irish
is gnách go dtéann sé i bhfeidhm ar na Coimisinéirí má rinne duine admháil iomlán ar aon chalaois nó mainneachtain a raibh sé ina pháirtí inti
english
in default of election
irish
cheal roghnaithe
english
the termination of the trusts of the instrument by the act or on the default of any person
irish
foirceannadh iontaobhais na hionstraime trí ghníomh nó trí mhainneachtain dhuine ar bith
english
in default of such security being duly given
irish
má mhainnítear urrús den sórt sin a thabhairt go cuí
english
that person could establish a defence by proving that the offence complained of was due to an act or default of some other person
irish
d'fhéadfadh an duine sin cosaint a fhorasú trína chruthú gur gníomh nó mainneachtain ag duine éigin eile faoi deara an cion a bheidh á ghearán
english
if a company on which a notice has been served requiring the company to make good any default in complying with ... fails to make good the default
irish
má sheirbheáiltear ar an gcuideachta fógra á cheangal uirthi mainneachtain i gcomhlíonadh ... agus nach slánóidh sí an mhainneachtain
english
amounts due remaining unsettled, shall be settled whenever the related delay or default is partly or wholly eliminated
irish
méideanna atá dlite agus a bheidh gan socrú, socrófar iad nuair a bheidh an mhoill nó an mhainneachtain díchurtha go páirteach nó go hiomlán
english
participant in default, any residual claims
irish
rannpháirtí mainneachtanach, aon éilimh iarmhair
english
a trustee shall not be chargeable with breach of trust or as the case may be with default in administering the estate by reason only of the fact
irish
ní bheidh iontaobhaí inchúisithe mar gheall ar shárú iontaobhais nó de réir mar a bheidh mar gheall ar mhainneachtain ag riaradh an estáit de bhíthin amháin
english
the default in payment that gave rise to the proceedings
irish
an neamhíoc ar ar éirigh na himeachtaí
english
unless it is satisfied that the parent is unable by reason of circumstances other than his own default to pay the amount
irish
mura deimhin leis nach bhfuil an tuismitheoir ábalta mar gheall ar a dheis seachas a fhaillí féin an méid a íoc
english
in the event of imminent default by an Associated ICO on any of its borrowings and to meet any default by it, it shall have recourse to
irish
i gcás gur ró-dhóigh EIT Chomhlachaithe do mhainniú maidir le haon cheann dá hiasachtaí agus chun freastal d'aon mhainneachtain aige bainfidh sé feidhm as
english
the person in default
irish
an duine a bhfuil mainnithe aige
english
a place where he is to undergo imprisonment under such a sentence not being imprisonment in default of the payment of a fine or other sum
irish
áit a mbeidh sé le bheith faoi phríosúnacht ann faoin bpianbhreith sin nach príosúnacht as neamhíoc fíneála nó suime eile
english
Superintendent of the Garda Síochána/the defaulter
irish
Ceannfort an Gharda Síochána/an mainnitheoir
english
a warrant to the governor of the prison directing the liberation of the defaulter
irish
barántas chun rialtóir an phríosúin á ordú an mainnitheoir a scaoileadh saor
english
unless he shows that he acted honestly and that in the circumstances in which the business of the company was carried on the default was excusable
irish
mura suífidh sé gur ghníomhaigh sé go hionraic agus go raibh an mhainneachtain inleithscéil sna himthosca ina raith gnó na cuideachta á sheoladh
english
to place the name of any person on a list of defaulters or debtors
irish
a chuirfidh ainm aon duine ar liosta mainnitheoirí nó féichiúnaithe
english
to lodge the defaulter in the prison
irish
an mainnitheoir a chur i bpríosún
english
the defaulter has appeared in obedience to a Summons
irish
láithrigh an mainnitheoir in umhlacht do Thoghairm
english
the relevant contravention was committed without his consent, connivance or default
irish
d'éagmais toiliú, cúlcheadú nó mainneachtain dá chuid a rinneadh an sárú ábhartha
english
by seizing all or any of the goods and other chattels within his bailiwick belonging to the defaulter
irish
trí ghabháil a dhéanamh ar na hearraí agus an airnéis eile ina bháillíocht is leis an mainnitheoir
Copyright © 2003-2021 Irish Dictionary Online
[Terms of Service] [Privacy Policy]